Що таке БУДЕ ПИТИ Англійською - Англійська переклад

• drink

Приклади вживання Буде пити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Буде пити- не п'яніти.
Jumas- to be drunk.

Хто п'є, той і буде пити.
He who drinks, will drink.

Хто буде пити шампанське?
Who would drink the champagne?

Постарайтеся випивати побільше води перед тим, коли ви буде пити алкоголь.
Be sure to drink more water when you drink alcohol.

З неї можна буде пити буквально як із рук.
Now you can literally drink out of his head.

Постарайтеся випивати побільше води перед тим, коли ви буде пити алкоголь.
Make sure you drink a lot of water before drinking alcohol.

Він не буде пити вина та п'янкого напою» Лук.
He shall drink neither wine nor strong drink"( LUKE 1:15).

Чисту артезіанську воду юрського періоду можна буде пити з власного бювета.
Pure Jurassic artesian water can be drunk from your own pump room.

Який чай буде пити- просто чай або з присмаком Нового року?
What kind of tea will you drink- just a tea or a taste of the New Year?

Нехай він знає, що так і буде пити свій ранковий кава в Літньому саду.
Let him know that he will drink his morning coffee in the Summer Garden.

Буде пити з струмка на дорозі, тому то підійме Він голову!
He will drink of the brook in the way; therefore will he lift up the head!

Це молозиво, перше молоко, яке дитина буде пити протягом життя;
This is colostrum, the first milk that the baby will drink in the course of life;

Буде пити з струмка на дорозі, тому то підійме Він голову!
He will drink from a brook along the way, and so he will lift up his head!

Звичайно, кожна людина має право сам вирішувати, що він буде пити або їсти.
But each person should have the right to decide what they want to eat or drink.

Буде пити з струмка на дорозі, тому то підійме Він голову!
He will drink from a brook along the way, and so he will lift his head high!

Постарайтеся випивати побільше води перед тим, коли ви буде пити алкоголь.
Make certain that you drink plenty of water before you start drinking any alcohol.

Буде пити з струмка на дорозі, тому то підійме Він голову!
He shall drink of the brook in the way, therefore shall he lift up his head!

Але хіба нормальна людина при нормальних умовах ляже на вулиці в бруд і буде пити з калюжі?
But would a normal person normally lie down in the gutter and drink from a puddle?

Якщо пиво буде пити годуюча мати, у її дитини можуть початися епілептичні судоми;
If the beer is to drink a nursing mother, her child can have epileptic seizures;

Але хіба нормальна людина при нормальних умовах ляже на вулиці в бруд і буде пити з калюжі?
But would a normal man under normal circumstances lie in the street and drink from a puddle?

Так, і ще знайдіть дурня, ну або любителя, який буде пити таке в буквальному сенсі крижане пиво!
Yes, and even find a fool, well, or an amateur who will drink such a literally ice-cold beer!

Шанс, що він буде пити лише молоко, звичайно є, але навіщо проводити подібні експерименти?
There is a chance that he will drink only milk, of course, but why conduct such experiments?

Хто п'є вино в цьому світі і вмирає залежним від нього, той не буде пити його у вічному житті».
If a person drinks wine in the world and dies before he repents, he cannot drink kawthar in the hereafter.".

Дует сопрано і хор Він буде пити ручки в дорогу, </br> тому підніме голову свою.
Soprano duet and chorus He shall drink of the brook in the way, therefore shall he lift up his head.

Вода, пройдена через нього, буде абсолютно безпечною для людини, тому її можна буде пити некип'яченої.
The Water passed through it, will be absolutely safe for humans, so it can be drunk unboiled.

Отже, подумайте про те, хто у вашій сім'ї буде пити каву і скільки вони, ймовірно, будуть пити..
So, think about who all in your household will be drinking coffee and how much they will likely drink..

Гормональні контрацептиви не рекомендуються під час грудного вигодовування, оскільки він може зменшити постачання молока і гормони перейдуть в молоко і дитина буде пити гормони.
Hormonal contraceptives are not recommended during breastfeeding because it can decrease the milk supply and the hormones will pass into the breastmilk and the baby will drink the hormones.

Іншим прикладом, здається, що американець, який буде пити водопровідну воду в Європі, буде хворим, він не зможе стояти.
Another example, it seems that an American who would drink tap water in Europe get sick, it does not support.

Якщо під час грудного вигодовування мати буде пити каву, особливо це стосується натурального, меленої кави, кофеїн буде надходити в молоко.
If during the breastfeeding the mother will drink coffee, especially it concerns natural, ground coffee, caffeine will come into milk.

Він проведе кілька майстер-класів для учасників фестивалю, буде пити вино, дивитися фільми і відвідає деякі місця, де зніматиметься фільм про Панчо Вільє".
He will lead several workshops for participants of the festival, drink wine, watch films and visit some locations where he will shoot a film about Pancho Villa.”.