Що таке БУДЕ ПОНАД Англійською - Англійська переклад

• will be more than
• will be over

Приклади вживання Буде понад Українська мовою та їх переклад на Англійською

Питань буде понад тридцять.
The answer is over 30.

Ми не сумнівалися, що буде понад 300 голосів.
I never thought that I would have over 30 thousand votes.”.

Загалом буде понад 20 локацій.
There will be over 20 stalls.

З ним ви можете не розраховувати на романтику, зате пристрасті буде понад норми.
With it you can not count on romance, but passion will be above the norm.

А таких буде понад 500!
And there will be over 500 people!

В армії буде понад 1 млн військовослужбовців.
There are over 1 million soldiers serving in the army.

Я думаю, що їх буде понад тридцять.
Personally I think it will be more than thirty.

Якщо ж зростання ВВП буде понад 4 відсотків, то з частини зростання, що перевищує 4 відсотки, ми заплатимо 40 відсотків.
If the GDP growth is more than 4 percent, we will pay 40 percent of the growth exceeding 4 percent.

Аналітики фірми Gartner стверджують, що до 2020 року буде понад 26 млрд підключених пристроїв….
The analyst firm Gartner says that by 2020 there will be over 50 billion connected devices….

Загалом буде понад 20 локацій.
We will be in over 20 locations.

Аналітики фірми Gartner стверджують, що до 2020 року буде понад 26 млрд підключених пристроїв….
Research company Gartner estimates that by 2020 there will be over 26 billion connected devices;

Разом у нас буде понад 20 тисяч людей.
There will be more than 20000 of us there.

Аналітики фірми Gartner стверджують, що до 2020 року буде понад 26 млрд підключених пристроїв….
The analyst firm Gartner(From Forbes)says that by 2020 there will be over 26 billion connected devices….

Попередньо сума буде понад 10 млн доларів»,- розповів Глава держави.
Preliminary amount will be more than 10 million U.S. dollars,” the Head of State emphasized.

Альбом з двох частин, в якому вперше за 15 років існування гурту Бумбокс буде понад 11 пісень.
Two-part album in which for the first time in 15 years of the existence of the Boombox group there will be more than 11 songs.

До 2030 року в світі буде понад 700 міст з населенням понад мільйон чоловік.
By 2030, there will be over 700 cities with more than a million inhabitants.

У жінок, які мали більш ніж сім родимок на правій руці, вдев'ятеро збільшувалась імовірність того, що на всьому тілі буде понад 50 родимок.
Women with more than seven moles on their right arm had a higher risk of having more than 50 total.

До 2018 року в світі буде понад 10 мільярдів підключених мобільних пристроїв, тому прийшов час думати креативно.
By 2018, there will be more than 10 billion connected mobile devices in the world, so it's time to think creatively.

На конференції Game Developers 2008, компанія Microsoft оголосила, що очікує, що до кінця року буде понад 1000 ігор для Xbox 360.
At the 2008 Game Developer Conference, Microsoft announced there would be over 1000 games available for Xbox 360 by the end of the year.

У 2015 році включено додаткові інтервали значень(також з інкрементом 5%) і максимальний запропонований інтервал був“інфляція буде понад 50%”.
In 2015, additional brackets(also with 5 percent increments) were introduced with the maximum bracket being“inflation will be more than 50%”.

Аналітики фірми Gartner стверджують, що до 2020 року буде понад 26 млрд підключених пристроїв… це багато з‘єднань(а дехто навіть вважає це число набагато більшим, понад 100 млрд).
According to analyst firm Gartner, there will be over 26 billion connected devices by the year 2020(with some estimating this number to be much higher- over 100 billion).

На підставі даних CAGR, наданих Statista(56%) та TechNavio(53%), ми очікуємо, що наприкінці 2017 року потенційний обсяг ринку для проекту буде понад 152 млрд.
Based on the CAGR given by Statista(56%) and TechNavio(53%), we expect that at the end of 2017 the potential market for the project will be over $152 billion.

Звіт дослідницької служби BI Intelligence попереджає, що до 2020 року в світі буде понад 24 мільярди пристроїв«інтернету речей», що складає приблизно по 4 гаджети на одну людину.
Research service BI Intelligence predicts that there will be more than 24 billion Internet of Things devices in circulation by 2020, which translates to approximately four devices for every person on Earth.

Ми не просто так, просимо поширювати цей запис серед Ваших друзів, адже від кількості учасників залежить кількість подарунків, а саме якщо в конкурсі прийме участь до 50 учасників- ми розіграємо 1 телевізор, якщо від 50 до 100- ми розіграємо 2 телевізора, якщо ж Вас буде понад 150 учасників- ми розіграємо 3 телевізора!
We are not just asking you to distribute this record among your friends, because the number of participants depends on the number of participants, namely, if up to 50 participants participate in the contest- we will play 1 TV, if 50 to 100- we play 2 TV sets, if the same You will have more than 150 participants- we will play 3 TVs!

Зараз вважається, що є понад 100 трильйонів клітин у вашому тілі.
Now consider that there are over 100 trillion cells within your body.

Нас повинно бути понад мільйон!
We have to be over a million!

Є понад 1000 мультиплікаторів ЄвроДеск у 35 країнах по всій Європі.
There are over 1000 Eurodesk multipliers in 35 countries all over Europe.

Будівлі було понад 20 років.
The building is more than 20 years old.

Затримка повинна бути понад 3 годин.
Delays must be over 3 hours.

Є понад 23 000 різних видів дерев в світі.
There are over 23,000 different kinds of trees in the world.