Що таке БУДЕ ПОЯСНЕНО Англійською - Англійська переклад

• will be explained

Приклади вживання Буде пояснено Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це буде пояснено пізніше.
It will explained later.

Всі інші здібності буде пояснено, як ви розблокувати їх.
All other abilities will be explained as you unlock them.

Це буде пояснено пізніше.
That will be explained later.

Під час демонстрації буде пояснено, як влаштований 3D-принтер і як він працює.
In this article, we will explain how 3D printers work and what they do.

Буде пояснено в наступних розділах.
This will be explained in next sections.

Чоловік мусульманин може одружитися на єврейській або християнській жінці, як буде пояснено нижче.
A male Muslim may marry a Jewish or a Christian woman as will be explained below.

Це буде пояснено вам повністю в.
This will be explained to you fully in the.

Є кілька способів, ви можете піти про це, що буде пояснено у цьому посібнику.
There are several ways you can go about this which will be explained in this guide.

Буде пояснено в наступних розділах.
This will be explained in the following sections.

Продюсери заявили, що в кульмінаційний момент буде пояснено, ким насправді є Джин Хант.
Producers revealed the climax of the show would reveal who the character of Gene Hunt really is.

Це і буде пояснено більш детально на багатьох інших сайтах.
This too will be explained elsewhere in much greater detail.

По цій картці не нараховується комісія для деяких видів зняття коштів, проте це буде пояснено при введенні в курс обов'язків.
The card does contain charges for some types of withdrawal, however this will be explained in the induction.

Це і буде пояснено більш детально на багатьох інших сайтах.
It is and will be explained in much more details on many other paragraphs and pages.

Редагував: Франческо Керро Коли я архівував деякі файли на одному з моїх комп'ютерів, я отримав програму навчання- від 03/03/2003- що буде пояснено в статті….
Edited by: Francesco Currò While I was archiving some files to one of my computers, I got the training program- dated 03/03/2003- which will be explained in the article….

Якщо надалі є необхідні нові залежності, Це буде пояснено як встановлювати їх на ваш час, Але поки вони ж enlazaré на попередні статті уникнути, що робить їх дуже обширна.
If in the future are necessary new dependencies, It will be explained how to install them on your time, But while they are the same enlazaré to previous articles to avoid making them too extensive.

У народів, яким мало відомі торгівля та мануфактури, правитель у надзвичайних обставинах рідко може отримати більш-менш істотну допомогу від своїх підданих із причин, що їх буде пояснено далі.
Among nations to whom commerce and manufactures are little known, the sovereign, upon extraordinary occasions, can seldom draw any considerable aid from his subjects, for reasons which shall be explained hereafter.

Спокусливо припустити, що сульфат холестерину забезпечує сірку, необхідну для синтезу глутатіону, так що дефіцит буде пояснено зниженням доступності холестерину наступної підвищеною реакцією імунної системи на хірургічної травми.
It is tempting to speculate that cholesterol sulfate provides the sulfur needed for glutathione synthesis, so that the deficiency would be explained by the reduced availability of cholesterol following the immune system's heightened response to surgical trauma.

Однак протягом періоду від кількох днів до кількох тижнів макрофаги стають переважаючими фагоцитарних клітинами запаленої області через значне збільшення продукції нових моноцитів кістковим мозком, що буде пояснено далі.
Yet, after several days to several weeks, the macrophages finally come to dominate the phagocytic cells of the inflamed area because of greatly increased bone marrow pro-duction of new monocytes, as explained later.

Очевидно, що відповідь на це питання і вищезгадане твердження є помилковим, яке полягає в тому, що ці заборони в жодному разі не порушують права людини чоловічої або жіночої статі в Ісламі, як це буде пояснено нижче, а це забезпечує гармонію в шлюбі подружніх пар.
Clearly the answer to this question and the aforementioned misconception is that these prohibitions do not in any way infringe on the human rights of either the male or the female in Islam, as will be explained below; rather it is to ensure the harmony of the marriage.

Як буде пояснено в наступному розділі, тут є й додаткові чинники, однак капіталізм дійсно зробив важливий внесок у глобальну гармонію, заохочуючи людей переставати сприймати економіку як гру з нульовою сумою, у якій ваш прибуток- це мої втрати, натомість вбачати в ній ситуацію виграшу обох, коли ваш прибуток є й моїм прибутком.
As the next chapter explains, there are additional factors at play here, but capitalism did make an important contribution to global harmony by encouraging people to stop viewing the economy as a zero-sum game, in which your profit is my loss, and instead see it as a win- win situation, in which your profit is also my profit.

За допомогою команд ви наказуєте черепашці або програмі& kturtle; виконати якусь дію. Деяким з команд потрібні вхідні дані, деякі- самі виводять дані. У цьому розділі буде пояснено всі вбудовані команди, які можна використовувати у& kturtle;. Крім того, ви можете скористатися командою learn, щоб створити власні команди. Вбудовані команди, які ми тут обговорюємо, підсвічуються темно- синім кольором.
Using commands you tell the turtle or& kturtle; to do something. Some commands need input, some give output. In this section we explain all the built-in commands of& kturtle;. Alternatively, using learn, you can create your own commands. Built-in commands we discuss here are highlighted with dark blue.

Це буде пояснено більш детально в цьому посібнику, однак Швидкість- це найважливіша статистика у всій грі і рекомендується замінити мод, який має швидкість+ 16(відмінна швидкість вторинна), з тією, яка не тільки має немає швидкості, ніколи навіть не отримає швидкість вторинна, робить конкретну модову рекомендацію та автоматичний присвоєння процесу дуже підозрюваним.
This will be explained in more detailed throughout this guide, but Speed is the single-most important stat in the entire game and to recommend the replacement of a mod that has +16 Speed(an excellent Speed secondary), with one that not only has no Speed, will never even gain a Speed secondary, makes the specific mod recommendation and auto-assign process very suspect.

Це було пояснено відомими CYP2D6 інгібіторними властивостями пароксетину.
This may be explained by the known CYP2D6 inhibitory properties of paroxetine.

Однак такий крок не можна буде пояснити економічними причинами.
However, this step can not be explained by economic reasons.

Всю історію людства можна було пояснити з позицій боротьби між расами.
All of human history could be explained in terms of racial struggle.

Як можна було пояснити цю невідповідність, залишалося загадкою протягом майже двох десятиліть.
How this discrepancy could be explained remained a mystery for nearly two decades.

Цього факту не можна було пояснити, ґрунтуючись на томсонівській моделі атома.
This could be explained by Thomson's Atomic Model.

Але ця стаття буде пояснити, як ви можете використовувати у вашій стратегії.
In this article, I explain how you can apply this strategy in your life.

Ця тема буде пояснити собі… див.
The theme will explain itself….