Що таке БУДЕ РОЗРОБКА Англійською - Англійська переклад

• is to develop
• will be the development
• will design

Приклади вживання Буде розробка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наступним кроком буде розробка бізнес-плану.
Next step would be developing a business plan.

Завданням Центру буде розробка методології та навчальних інструментів для викладання курсів лідерства.
The center's mission is to develop the methods and educational tools to teach the courses on leadership.

Кінцевим результатом буде розробка топоплана в масштабі 1:500.
The end result will be the development of topoplan scale 1:500.

Перед відкриттям бізнесу в області надання консультативних та лікувальних послуг обов'язковим етапом буде розробка маркетингового плану.
Before the opening of business in the field of advisory and treatment services a mandatory step is to develop a marketing plan.

Наступним кроком буде розробка технічної документації.
The next stage is the development of technical documentation.

А полягає саме він в тому, що потрібно прямувати на оптимальний сайт, ключовою тематикою якого буде розробка сайту.
And it is precisely in the fact that must be sent to the optimal site, the key themes which will be to develop the site.

Чжан і його колеги говорять, що наступним кроком буде розробка препарату, який блокує лейкоз від активації ферменту PDXK.
Dr Zhang and his colleagues say the next step is to develop a drug that specifically blocks leukemia from activating the PDXK enzyme.

Чим більше пристроїв і браузерів буде значитися в списку сумісності мобільної версії, тим складнішою і дорожчою буде розробка такого сайту.
The more devices and browsers will be listed in the compatibility list, the mobile version, the harder and more expensive to develop such a site.

Іншою справою, яку ви будете робити одночасно з цією буде розробка позиціонування, яка стане незвичайним висловлюванням, щоб сказати:.
The other thing you will be doing simultaneously with this is to develop positioning, which is a fancy word for saying.

Важливою частиною цієї теми буде розробка деталізовано кращої практики/ підходів для мульти-дієвих проектів H2020 і тематичних мереж на рівні проекту.
An essential part of this topic would develop detailed best practices/approaches for H2020 multi-actor projects and thematic networks at project level.

Якщо ви маєте в своєму розпорядженні достатній запас часу і фінансовими ресурсами, оптимальним рішенням для якісного старту буде розробка індивідуального сайту.
If you have enough time and financial resources, the best solution for a quality start will be the development of an individual site.

Найважливішим кроком до перемоги не тільки над генетичними хворобами, але і над старістю буде розробка методів геноте-рапии, безпечних для клітини.
The most important step to winning over not only genetic diseases but also on aging will be to develop methods of genotype therapy safe for cells.

У центрі уваги їхніх досліджень буде розробка, впровадження та оцінювання відповідних навчальним програмам ідей, спрямованих на розвиток, з метою підтримки росту та розвитку дітей від 12 років до народження.
The focus of their studies will be designing, implementing and evaluating developmentally appropriate curriculum ideas in an effort to support the growth and development of children from infancy to age 12.

Нашою відповіддю на подібні провокації буде розробка комплексної державної стратегії реінтеграції Донбасу, про важливість якої нещодавно заявив Президент України Володимир Зеленський.
Our response to such provocations will be the development of a comprehensive state strategy on the reintegration of Donbas, the importance of which was recently stressed by President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy.

Частиною замовлення буде розробка, виробництво, встановлення і введення в експлуатацію компанією«АББ» двох конвертерних станцій на ±525 кВ, 1 400 МВт, з використанням технології конвертерів, що працюють за принципом контролю напруги(VSC), яку називають HVDC Light®.
ABB will design, engineer, supply and commission two 525 kilovolt(kV), 1,400 MW converter stations, using its Voltage Sourced Converter(VSC) technology, called HVDC Light®.

Одним із завдань комітету, за словами голови Меджлісу, буде розробка механізму відвідування Криму адвокатами для участі в судових процесах над українськими громадянами на півострові, а також захисту їхніх інтересів.
According to the Head of the Mejlis, one of the Committee's principal objectives would be the development of scheme of visitations to Crimea for lawyers to partake in the trials on Ukrainian citizens in the peninsula, as well as the protection of their interests.

Частиною замовлення буде розробка, виробництво, встановлення і введення в експлуатацію компанією«АББ» двох конвертерних станцій на ±525 кВ, 1 400 МВт, з використанням технології конвертерів, що працюють за принципом контролю напруги(VSC), яку називають HVDC Light®.
As part of the order, ABB will design, engineer, supply and commission two±525 kV, 1,400 MW converter stations, using its Voltage Source Converter(VSC) technology, called HVDC Light®.

Очікується, що результатом тренінгу буде розробка проектів і програм від громадськості та розвиток благодійного суспільно важливого напряму в роботі в м. Києві.
It is expected that the result of the training will be the development of projects and programs from the public and the development of a charitable socially important direction in the work of the city of Kiev.

Завданням експерта/експертки буде розробка плану і рекомендацій для врахування та реалізації гендерних питань у проектних активностях українською та англійською мовами, що будуть включати наступне:.
The task of such expert is to develop a plan and recommendations for consideration and implementation of gender issues in project activities in the Ukrainian and English languages, which will include the following:.

Наприклад, ми знаємо, що кінцевою метою компанії буде розробка пристрою(точніше, нейрокомп'ютерного інтерфейсу), який можна буде імплантувати в мозок, щоб доповнити(читай: удосконалити) людський інтелект.
For example, we know that the company's ultimate goal is to develop a device(a brain-computer interface, to be exact) that could be implanted into the brain in order to augment(see: improve) human intelligence.

Найбільш популярними програмами є розробки двох лабораторій- Касперського і UNA.
The most popular program is the development of two laboratories- Kaspersky and una.

Віртуальний асистент є розробкою Viv Labs- компанії створила голосовий помічник Siri.
A virtual assistant is the development of Viv Labs, the company that created Siri.

Другим кроком має бути розробка безпечної концепції мережі.
A secure network concept should be developed in a second step.

Їхньою метою була розробка надійного тесту на виявлення туберкульозу.
Their goal was the development of a reliable test for the identification of tuberculosis.

Наступним етапом була розробка Дискової Операційної Системи.
The next step was to develop a disk operating system.

Метою дослідження є розробка комплексного.
The study aims at developing an integrated.

Основною метою нашої місії є розробка технологій для людства.
Its underlying mission is the advancement of technology for humanity.

Одним з них була розробка раціональної системи управління організацією.
One of them was to develop a rational system for managing an organization.

Основою цього методу є розробка на майбутнє.
The rationale behind this method is designing for the future.

Іншим завданням теорії кодування є розробка кодів, які допомагають синхронізації.
Another concern of coding theory is designing codes that help synchronization.