Що таке БУДЕ РОЗТАШОВАНА Англійською - Англійська переклад

• will be located
• will be based

Приклади вживання Буде розташована Українська мовою та їх переклад на Англійською

Буде розташована в Сокалі.
It will be etched on glass.

З'явиться нове вікно, де буде розташована область відео з вашої знімає камери.
A new window will appear, where it will be located area of the video filming with your camera.

Буде розташована в Сокалі.
It will be situated in FUTA.

Я прийняв рішення про створення нового підрозділу Польської армії, командування якого буде розташована в Седльце.
I decided to create a new unit of the Polish Army, with its command located in Siedlce.

Одна станція буде розташована у місті Бліт у Великій Британії, а інша- у місті Квілдал у Норвегії.
One station will be situated in Blyth, UK and one in Kvilldal, Norway.

Якщо вам належить приймати клієнтів на дому, то бажано, якщо кімната буде розташована близько до входу.
If you plan to have clients enter your home, it's best to pick a room that's close to the entrance.

Резиденція буде розташована недалеко від кампусів St. James та Waterfront.
The George is located in the Canary District, close to the college's St. James and Waterfront campuses.

Іран оголосив, що працює над новою АЕС потужністю 360 МВт, яка буде розташована в Дарховіні.
Iran has announced that it is working on a new 360 MW nuclear power plant to be located in Darkhovin.

Сонячна електростанція буде розташована в селі Семиполки на загальній площі 12, 6 га.
The solar plant is located in the village of Semypolky and will be built on a total land area of 12.6 hectares.

У парку буде розташована велика кількість«фуд-кортів», ігрових майданчиків, зон змагань і місць для відпочинку.
The park will be located a large number of“food courts”, playgrounds, competition areas and places for recreation.

Легким натисканням олівця на папір накресліть коло, позначивши місце, де буде розташована чарівна квіткова головка.
By lightly pressing a pencil on paper, draw a circle, indicating the place where the charming flower head will be located.

Як при цьому буде розташована дріт, що не дуже важливо, її кінці по довжині можуть не збігатися.
As in this case the wire will be located, it is not very important, its ends along the length may not coincide.

Виберіть потрібну програму і натисніть одну з функціональних клавішею телефону, що буде розташована під написом«Встановити».
Select the desired application and press one of the function button of the phone, which will be located under"Install".

Ця частина острова буде розташована поруч з Deira Corniche між входом в Dubai Creek і Al Hamriya Port.
The Palm Deira is located along the Deira Corniche which is found amidst the Dubai Creek and Al Hamriya Port.

Друга частина комплексу складатиметься із біологічної обробки відходів, що буде розташована у окремій будівлі.
The second part of the complex will consist of biological treatment of waste, which will be located in a separate building.

Місяць буде розташована на протилежному боці Землі, так як Сонце і її обличчя будуть повністю освітлені.
The Moon will be located on the opposite side of the Earth as the Sun and its face will be fully illuminated.

В комерційній частині комплексу буде розташована вся інфраструктура, включаючи ресторани з авторською кухнею і брендові магазини.
In the commercial part of the complex will be located all infrastructure, including restaurants with author's cuisine, and brand shops.

За оцінками GPCA, до 2029 року третина від загального обсягу виробництва етилену виробниками GCC буде розташована за кордоном.
Off the back of these investments, we estimate that by 2029 about one third of total ethylene production by GCC producers will be located overseas.

Європейська прокуратура буде розташована в Люксембурзі разом з головним прокурором та прокурорами з усіх країн-учасниць.
The office will be based in Luxembourg, along with the Chief Prosecutor and a College of Prosecutors from all participating countries.

Для перевірки необхідно перевірити, чи створюється індукований струм у котушці, яка буде розташована поруч із способом, в якому розроблений трансформатор.
To check should verify if it does not create a current induced in a coil that would be placed next to the way a transformer is designed.

Станція кліматичного моніторингу буде розташована в дослідницькому центрі разом з дослідницькими резиденціями, парниковим та іншими класами.
A climate monitoring station will be housed in the research facility, along with research residencies, greenhouse, and other classroom facilities.

Ферма буде розташована між двома вже існуючими вітростанціями і з'єднана тими ж кабелями, тобто ніякої додаткової інфраструктури не знадобиться.
The farm will be positioned between two existing offshore wind turbines and connected to the same cables, meaning the project won't require any additional infrastructure.

Як повідомляють організатори, виставкова майданчик нового музею Каталонії буде розташована на«музейної милі» Барселони Esplanada de los Museos de Montjuïc.
According to the organizers, the exhibition area of the new Museum of Catalonia is located on the“Museum mile" Barcelona- Esplanada de los Museos de Montju&naïve;c.

Крім того, IRENA буде розташована в країні, що розвивається, що є вотумом довіри якості, інституційній компетентності та динамізму цього регіону.
Third, IRENA will be based in a developing country, a vote of confidence in the quality, institutional expertise and dynamism that exists in the developing world.

Вежа з готелем, офісами і житловими приміщеннями буде розташована поруч з майже закінченим 69-поверховим хмарочосом«Ворота Сходу», який схожий на величезну пару штанів.
The hotel, office, and residential tower will be located beside the nearly-complete 69-story Gate of the Orient, which, as has repeatedly been noted, looks a whole lot like a big pair of pants.

Заявлений Укрзалізницею проект передбачає розширення діючої залізничної інфраструктури шляхопроводом, чотирикілометровій колією та пасажирською платформою, що буде розташована біля терміналу аеропорту.
The project announced by Ukrzaliznytsya envisages the expansion of the existing railway infrastructure with an overpass, a four-kilometer gauge and a passenger platform that will be located near the airport terminal.

Протягом 3-х днів експозиція виставки буде розташована на 2-х поверхах терміналу аеропорту, на привокзальній площі та окрема експозиція техніки на демонстраційному полі.
For three days the exhibition will be located on the 2 floors of the airport terminal, on the forecourt and a separate exhibition of agri-machinery on the demonstration field.

Гідротурбіна буде розташована на рівні басейну, де будуть розташовані сфери, і надходить після гідротурбіни вода буде постійно підживлювати рівень води в басейні, компенсуючи забираемую в сфери воду.
Turbine will be located on the pool level, which will be located areas, and coming after the turbines the water will be constantly nourished the water level in the pool to compensate for the water to climb into the sphere.