Що таке БУДЕ САМОСТІЙНО Англійською - Англійська переклад

• will independently
• will be on their own

Приклади вживання Буде самостійно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надалі система буде самостійно взаємодіяти з блокчейном.
In the future, the system will independently interact with blokcheynom.

При підвищенні гормону вище нормального рівня чоловічий організм буде самостійно намагатися збалансувати його кількість.
If the hormone rises above the normal level, the male body will independently try to balance its amount.

Крім того, будівля буде самостійно генерувати електроенергію за рахунок турбін, розташованих в порожнистих трубах.
Moreover, the building will independently generate electricity from turbines located in the hollow tubes.

Як бачимо, без допомоги професіонала важко буде самостійно врахувати всі аспекти проектування земельної ділянки.
As you can see, without the help of a professional hard will be able to consider all aspects of design land.

Для тих, хто буде самостійно робити різання керамогранитной плитки в домашніх умовах, варто сказати, що це не так вже й складно.
For those, who will independently produce cutting stoneware tiles in the home, worth mentioning, it is not so difficult.

Якщо ми вирішили встановити Windows XP, буде самостійно з точки зору безпеки операційної системи і технічної підтримки.
If we choose to install Windows XP, you will be on your own in terms of operating system security and technical support.

В цьому випадку вона буде самостійно«вирішувати» яку валюту краще Майні, грунтуючись на параметрах вашого комп'ютера, складності видобутку популярних валют і їх поточного біржового курсу.
In this case, it will be on their own"to solve" what currency better Maini, based on the parameters of your computer, the complexity of production of popular currencies and their current exchange rate.

Під час тестів, які почнуться в березні або квітні, прототип буде самостійно злітати на своїх двигунах, а потім сідати назад на стартовий майданчик.
During the tests, which will begin in March or April, the prototype will independently fly on their engines, and then get back to the launch pad.

Залежно від області і міста замовлення, габаритів вантажу, необхідного класу перевізників, вибравши потрібний критерій, система буде самостійно пропонувати вантажоперевізників, що відповідають необхідним параметрам.
Depending on the region and city of the order, cargo dimensions, required class of carriers, and having chosen the required criterion, the system will independently offer the carriers that meet the required parameters.

Це не буде окремий крок України, що буде самостійно розв'язувати ці питання напряму тільки безпосередньо у двосторонньому режимі з РФ.
This will not be a separate step by Ukraine, which will independently solve these issues directly, only in bilateral relations with Russia.

Міністр нафти Венесуели і за сумісництвом президент PDVSA Мануель Кеведо повідомив, що Венесуела буде самостійно вирішувати, куди постачати свою нафту, а однією з пріоритетних для неї цілей є зміцнення зв'язків з Москвою.
Venezuela's oil Minister and part-time PDVSA president Manuel Quevedo said that Venezuela will independently decide where to supply its oil, and one of its priorities is to strengthen ties with Moscow.

Поки апарат здатний перевозити до двох людей, один з яких керує транспортним засобом, але в майбутньому розробники збираються обходитися без пілота, доручивши всі його функції спеціально створеної для цього програмою, яка буде самостійно огинати перешкоди, розпізнавати об'єкти і придатні для посадки і зльоту місця.
While the machine is capable of carrying up to two people, one of whom drives a vehicle, but in the future the developers are going to need a pilot, instructing all its functions specifically created for this program, which will be on their own to avoid obstacles, recognize objects and suitable for the landing and takeoff space.

Перспектива встановити на свій ПК спеціальну програму для Майнінг, що буде самостійно проводити всі необхідні обчислення і генерувати віртуальні монети, здається дуже привабливою, але не все так просто.
Perspective install on your PC a special program for mining that will independently carry out all the necessary calculations and generate virtual coins, it seems very tempting, but it is not so simple.

Створення суб'єкта господарювання двома і більше суб'єктами господарювання, який протягом тривалого періоду буде самостійно здійснювати господарську діяльність, але при цьому таке створення не призводить до координації конкурентної поведінки між суб'єктами господарювання, що створили цей суб'єкт господарювання, або між ними та новоствореним суб'єктом господарювання; та.
Establishment of an undertaking by two or more undertakings, which will independently perform business activities for a long period of time, but at the same time such establishment does not result in coordination of the competitive behaviour between the undertakings established new undertaking, or between them and the newly-established undertaking; and.

Створення суб'єкта господарювання двома і більше суб'єктами господарювання, який протягом тривалого періоду буде самостійно здійснювати господарську діяльність, однак таке створення не спричиняється до координації конкурентної поведінки між суб'єктами господарювання, що створили цей суб'єкт господарювання, або між ними та новоствореним суб'єктом господарювання;
Create an entity with two or more entities, which for a long period will independently perform economic activities, but this does not lead to the creation of coordination of competitive behavior between the entities that created this entity, or between them and the newly created entity;

Кузов обтічної форми був самостійно розроблений корейськими дизайнерами.
The streamlined body was independently developed by Korean designers.

Можливо, обоє ви будете самостійно.
Maybe you need to both be on your own.

Налийте підлоги може бути самостійно.
Pour the floors can be independently.

Зверніть увагу на ці основні моменти, коли будете самостійно організовувати поїздку.
Pay attention to these main points when you will independently organize a trip.

Я знаю, що це походить, щоб бути самостійно в чужій країні.
I know what it's like to be on your own in a foreign country.

Я знаю, що це походить, щоб бути самостійно в чужій країні.
I know what it's like to be alone in a foreign land.

Будьте випадковими, але професійні, і найбільш важливо БУТИ САМОСТІЙНО!
Be casual but professional, and most importantly BE YOURSELF!

Будьте випадковими, але професійні, і найбільш важливо БУТИ САМОСТІЙНО!
Be professional, be confident, and most importantly be yourself.

Вони будуть самостійно розробляти тіло візуальних результатів вкорінених в результатах досліджень, які будуть піддаватися критиці щодо певних цілей рішення.
They will independently develop a body of visual outputs rooted in research findings that will be critiqued against the defined solution objectives.

Коли він прибуде, BepiColombo випустить два зонди- Bepi і Mio- які будуть самостійно досліджувати поверхню та магнітне поле Меркурія.
At the time of arrival, BepiColombo will launch two Bepi and Mio probes, which will independently study the surface and magnetic field of Mercury.

Співробітник МЗС сказав Галієву, що відповів на дзвінки так:«Французькі суди будуть самостійно вирішувати його долю».
The Foreign Ministry official told Galiev that he had responded to the calls with the following words:“The French courts will independently decide his fate”.

Коли він прибуде, BepiColombo випустить два зонди- Bepi і Mio- які будуть самостійно досліджувати поверхню та магнітне поле Меркурія.
BepiColombo will release two probes- Bepi and Mio- that will independently investigate the surface and magnetic field of Mercury.

Коли він прибуде, BepiColombo випустить два зонди- Bepi і Mio- які будуть самостійно досліджувати поверхню та магнітне поле Меркурія.
When it arrives, Bepi Colombo will release two probes- Bepi and Mio- that will independently investigate the surface and magnetic field of Mercury.