Приклади вживання Буде справді Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це буде справді класно.
Сьомий фестиваль буде справді винятковим.
Our fifth festival will be a truly memorable one.І вона буде справді безкоштовною.
З нами Ваше свято буде справді незабутнім!
І вона буде справді безкоштовною.
Ваш відпочинок в Карпатах буде справді незабутнім.
Your holiday in Kerala will be truly unforgettable.Це буде справді щось неймовірне.
It should really be something.Будь-яка допомога з Вашого боку буде справді цінною.
Your contribution of any amount will really help.І це буде справді наш серйозний вплив.
It will Truly be our loss.Можливо, цей тиждень буде справді найкращим у моєму житті”.
Maybe this year really will be the best of my life.Це вже буде справді останнє запитання.
This will be really the last question.Ви хочете розпочати дієту, яка буде справді ефективною?
Do you want to start a diet that will truly be effective?Це буде справді безкласове суспільство;
It will be a truly classless society;Це, ймовірно, буде справді чудовим комерційним Тесла.
It will probably be a really great Tesla commercial.Не применшуймо відмінностей. Це буде справді наївно.
Let's not minimize the differences. That would be really naïve.І вона буде справді безкоштовною.
She really will be able to Американська війна проти Китаю чи Росії буде справді жахливою.
An American war against China or Russia would be truly awful.Це буде справді цікавий експеримент.
That will be a really interesting experiment.За словами Тернбулла,"ця лінія залізниці буде справді формувати та об'єднувати місто;
According to Turnbull,‘this rail line will be truly city-shaping;Заборонене колись плід буде справді солодкий, і, отримавши до нього доступ, дитина стане насолоджуватися ним.
Forbidden once fruit will be truly sweet, and having access to it, the child Адже якщо використовувати можливості реклами в інтернеті на повну потужність,то ефект буде справді магічним.
After all, if we use the opportunities of internet advertising at full capacity,the effect will be truly magical.Буде справді жахливо, якщо влада намагатиметься змусити нас припинити свою діяльність, роблячи наше життя нестерпним.
It will be really awful if the authorities try to make us close down our organization by making life impossible.Це обійдеться приблизно стільки ж, як якщо б ви чергували безкоштовну паркувальну вулицю,але зручність буде справді помітна.
It Якщо юрисдикція громад у вирішенні зазначених питань буде справді виходити за межі населених пунктів, це суттєво сприятиме місцевому економічному розвитку.
If the jurisdiction of hromadas is indeed extended beyond the boundaries of settlements, this will significantly contribute to local economic development.Скориставшись нашим сайтом, Визможете заздалегідь забронювати місце для свого багажу і бути впевненим, що Ваш відпочинок буде справді легким.
By using our site,you can pre-book a place for your baggage and Павліна: Й це буде справді корисним для будь-кого- це буде вікно часу, тому що написано так давно, коли ще спогади були свіжими.
Pawlina: And that will be really useful for anybody- it Він містить розділ шаблону з HTML та теги, які виглядають схожими на Angular 1, тому,якщо ви зробили деякий Angular 1, це буде справді знайоме.
It contains a template section with HTML and tags that look similar to Angular1 so if you did some Angular 1 it will be really familiar.Лікуватися антибіотиками треба строго за показаннями і бажано під контролем лікаря,тоді лікування буде справді ефективним і безпечним.
You need to take antibiotics strictly according to the indications and preferably under the supervision of a doctor,then the treatment will be really effective and safe.Лікуватися антибіотиками необхідно суворо за показаннями і під контролем лікаря,тоді лікування буде справді ефективним і безпечним.
Antibiotics treatment should Лікуватися антибіотиками треба строго показаннями і бажано під контролем лікаря,тоді лікування буде справді ефективним і безпечним.
To 
