Що таке БУДЕ СХВАЛЕНА Англійською - Англійська переклад

• is approved
• gets approved

Приклади вживання Буде схвалена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Очікується, що вона буде схвалена в США.
Hoping it gets approved in the USA.

Якщо відповідь на питання № 3:«Так», заявка буде схвалена.
If the answer to 3 is“Yes,” your claim will be approved.

Якщо ваша заявка буде схвалена, ви отримаєте:.
If your application is approved, you will receive:.

Якщо заявка буде схвалена, виділять допомогу протягом 30 днів.
If you are approved, the assistance is for 30 days.

Ви отримаєте SMS повідомлення, коли заявка на розблокування Bootloader буде схвалена.
You will receive an SMS message when the Bootloader unlock application is approved.

Після того, як Ваша ідея буде схвалена, Ви підпишете з Інтеграційним центром Прага(ІЦП) договір.
Once your idea is approved, you will sign a contract with ICP.

Заборона може бути введена в дію вже найближчим часом, якщо ця пропозиція буде схвалена більшістюкраїн-членів ЄС.
A ban could be in place this year if the proposals are approved by a majority of EU member states.

Якщо віза буде схвалена, видача паспорта здійснюється тільки в межах України.
If the visa is approved, passport delivery is only available within Ukraine.

Госкомзем сподівається, що законодавча ініціатива буде схвалена парламентаріями до кінця першого кварталу поточного року.
Goszem hoped that the legislative initiative is approved by MPs before the end of the first quarter of this year.

Після фінального матчу буде схвалена, ми відправимо вам ваші з працею зароблені гроші.Ka-Ching!
Once the final game is approved, we send you your hard-earned money. Ka-ching!

Режим припинення вогню може бути продовжений далі, але Сантос висловив надію на те, що нова угода буде схвалена задовго до цього.
The ceasefire can be extended further, but Santos said he hopes a new deal is approved long before then.

Якщо Конституція Іраку буде схвалена, то в грудні 2005 року іракці повинні будуть вибрати постійний уряд.
If the constitution is approved, Iraqis would vote in December for a permanent government.

Плата може бути запроваджена в 2020 році, якщо буде схвалена країнами-членами ЄС та Європейським парламентом.
The proposal could take effect by mid-2020 if it is approved by the European Parliament and European Council.

Якщо ідея буде схвалена Трампом в найближчі тижні, це істотно змінить військову операцію США в Сирії.
If the idea was approved by Trump in the coming weeks, it would significantly alter US military operations in Syria.

Саудівська Аравія висловила готовність надати свій спецназ, якщо така операція буде схвалена",- заявив міністр.
Saudi Arabia expressed its readiness to provide its Special Forces if such an operation is approved,” the Saudi Minister of Foreign Affairs said.

Якщо ваша заявка буде схвалена, то протягом декількох днів ви знову отримаєте доступ до вашої сторінці Вконтакте.
If your application is approved, then within a few days you will again get access to your page Vkontakte.

Режим припинення вогню може бути продовжений далі, але Сантос висловив надію на те, що нова угода буде схвалена задовго до цього.
The cease-fire can be extended further, but Mr. Santos said he hoped that a new deal would be approved before then.

Після того як вона буде схвалена, доступ до парку безпілотних авто зможе отримати будь-який з членів сім'ї.
After she is approved, access to the Park unmanned cars will be able to get any of the family members.

Якщо його доктрина про"допомогу" меншин, які, насправді, не перебувають у небезпеці, буде схвалена, світ стане набагато більш небезпечним місцем.
If his doctrine of“helping” minorities that are not in danger were endorsed, the world would become much more dangerous.

Якщо пропозиція буде схвалена державами-членами ЄС та Європейським парламентом, то система може запрацювати вже у 2020 році.
If EU member states and the European Parliament approve the proposal, it should come into force by 2020.

Тим не менш, короткостроковий план медичного страхування дозволить Вам бути покриті, як тільки на наступний день після ваша заявка буде схвалена.
You can apply for a short-term health plan year-round and get covered as soon as the next day if your application is approved.

Якщо ваша анкета буде схвалена, ви отримаєте меморандум для підписання та рахунок-фактуру на членський внесок.
If your questionnaire is approved, you will get a Memorandum to be signed and a membeship fee invoice to be paid.

Якщо ініціатива енергетичної компанії Florida Power& Light(FPL) буде схвалена, кількість вироблюваної у США сонячної енергії збільшиться більш, ніж в два рази.
If Florida Power& Light Company's proposal is approved, the programme will more than double the amount of community solar currently in the US.

Якщо пропозиція буде схвалена, то можливо вже з цього року громадські місця будуть будувати з великими просторими жіночими туалетами.
If the proposal is approved, then perhaps this year, public places will be built with large spacious women's toilets.

Вчені місії планують використовувати знімки, подібні цим, щоб вивчити велику кількість об'єктів пояса Койпера, в тому випадку якщо буде схвалена розширена місія.
Mission scientists plan to use images like these to study many more ancient Kuiper Belt objects from New Horizons if an extended mission is approved.

Якщо заявка буде схвалена, дата останнього заявника на в'їзд в Шенгенську становить 90 днів з моменту, коли рішення було прийнято.
If the application is approved, the applicant's last date of entry to Schengen is 90 days from when the decision was made.

Наріжний камінь в цей продукт є глюкоманнан, який буде схвалена Європейська компанія вимоги харчування як втрата ваги і доповнення зниження холестерину.
The cornerstone in this item is Glucomannan, which is accepted by the European Food Specifications Company as both a weight management as well as a cholesterol lowering supplement.

Якщо заявка буде схвалена, інформація про це публікується в місцевому офіційному віснику(Diario Oficial) і передається до Міністерства закордонних справ Бразилії.
Once the application has been approved, the approval is published in the Diário Oficial(Brazilian legal newspaper) and sent to the Ministry of Foreign Affairs.

Тому поряд зі своїми обов'язками, якщо, звичайно, моя кандидатура буде схвалена в парламенті, дуже багато часу збираюся приділяти передачі того досвіду, який я накопичив протягом багатьох років на різних посадах.
As along with my main responsibilities, of course in case my candidacy is approved in the parliament, I plan to dedicate lot of time to sharing my experience which I gained during different positions I held over years.

Після того, як рекламна кампанія буде схвалена, а банера розміщені, необхідно зробити редирект із додаткового порталу на основний сайт казино.
After the advertising campaign is approved and banner ads are placed, one should make a redirect from the additional portal to the casino website.