Що таке БУДОВ Англійською - Англійська переклад

• buildings
• structures
• constructions

Приклади вживання Будов Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розбирання будинків, споруджень і будов.
Buildings, constructions, structures dismounting.

Довідка про відсутність будов на ділянці(якщо їх насправді немає);
Help the absence of buildings on the site(if they do not really);

Виготовлені зразки конструктивних елементів і будов.
The produced samples of structural elements and structures.

Як особливий тип будов, театр з'являється в Стародавній Греції.
As a special type of building, the theater appears in ancient Greece.

Роботи можуть проводитися без припинення функціювання будов.
Work can be performed without interrupting the operation of buildings.

Це старе з будов в Коломенськом, таке, що дійшло до наших днів.
This is the oldest of the buildings in Kolomna, come down to our days.

Анкер призначений для кріплення захватів риштувань до фасадів будов.
It is intended for fastening of the scaffoldings grabs to facades of buildings.

Безліч архітектурних будов оповідають нам про розкіш імперських часів.
Many architectural buildings tell us about luxury imperial times.

Га сільськогосподарських земель, у ході будівництва було перенесено 13750 будов.
N of agricultural land in the during the construction was postponed 13750 structures.

Місту вдалося зберегти більшу частину своєї колишньої чарівності і будов колоніальної епохи.
The city managed to retain much of its former charm and colonial-era buildings.

Підсвічування знизу в основному використовується для рослин або яких-небудь піднімаються будов.
Lighting from below is mainly used for plants or some towering buildings.

Спочатку архітектурний стиль будов відповідав національним яванською традиціям.
Initially, the architectural style of the buildings meets national Javanese traditions.

Якщо будов немає, то необхідно просто розпланувати ділянку і провести підготовчі роботи.
If there are no buildings, then you just need to plan out the site and carry out the preparatory work.

Являє собою поєднання 4 довгих будов з одним або двома рядами кімнат навколо квадратного двору.
It consists of four long buildings with one or two rows of rooms around a square courtyard.

Лісова пожежа знищила десятки житлових будинків і будов на півночі американського штату Каліфорнія.
The Camp Fire continues to destroy dozens of houses and buildings in northern California.

На цій історичній вулиці знаходиться будівля Міських зборів, багато пам‘ятників і древніх будов.
On this historic street is the building of the City Assembly, many monuments and ancient buildings.

На мій погляд, цей матеріал більше підходить для технічних будов, ніж для житлових приміщень.
In my opinion, this material is more suitable for technical buildings than for residential premises.

Сьогодні сама лікарня включає близько 20 будов з 60, розташованих в медичному кампусі Джона Хопкінса.
The hospital occupies approximately 20 of the 60 buildings on the Johns Hopkins Medical Campus.

Побудований в 1300 році з глини і піску та каміння і був одним з найпотужніших військових будов свого часу.
Built in 1300 from the clay and sand and stones, and was one of the most powerful military constructions of its time.

Сьогодні сама лікарня включає близько 20 будов з 60, розташованих в медичному кампусі Джона Хопкінса.
Operations[ edit] The hospital occupies approximately 20 of the 60 buildings on the Johns Hopkins Medical Campus.

Завдяки незвичайному архітектурному рішенню, будівля готелю стала однією з найнезвичайніших будов епохи, що пішла.
Thanks to unusual architectural concept, the building of hotel became one of the most unusual structures of the era which left.

Візуалізація будов в наш час використовується не тільки для того щоб продемонструвати замовнику, як виглядатиме майбутній проект.
Visualization of building nowadays is used not only to show to the customer how it will look in the future project.

Гігантські порфірову і гранітні блоки, які використовувалися у циклопічної кладки їх будов, треба було різати, укладати якимись машинами.
Giant porphyry and granite blocks used in the cyclopean masonry their structures, it was necessary to cut, put some machines.

Найпростіший фундамент, який не потребує великих фінансових і тимчасових витрат,- стрічковий, але його можна використовувати не для всіх будов.
The simplest foundation which does not require large financial and time costs is the tape one, but it can be used not for all the buildings.

Ця споруда висотою в 145 метрів і шириною та довжиною в 230 метрів залишається однією з найвищих і найбільших будов, створених людством.
The structure, 145 meters in height and 230 meters in width, remains one of the tallest and largest structures ever built by mankind.

Крім масивних і суворих середньовічних будов в Румунії також існують замки, які по праву можуть претендувати на звання найкрасивіших не тільки в країні, але і в Європі.
Apart from massive and severe medieval buildings, Romania also has castles which are rightly considered the most beautiful not only in the country but also in Europe.

В Італії ж існували справжні фашистські архітектори, але поруч з їхніми псевдо-Колізеями було багато нових будов, інспірованих модерним раціоналізмом Ґропіуса.
In Italy there were certainly fascist architects but close to their pseudo-Coliseums were many new buildings inspired by the modern rationalism of Gropius.

HESH L31 Використовується як основний фугасний снаряд, до того ж він має добрі бронебійні властивості і ефективений проти укріплень та будов.
HESH L31 This is employed as a general purpose high explosive round, though it also has a good anti-armour performance, and is effective against fortifications and structures.

У статті представлено аналіз результатів випробування та обстеження залізобетонних прогонових будов мостів різних типів за критеріями тріщиностійкості, які отримані методом акустичної емісії.
The article presents the analysis of test and inspection of reinforced concrete bridge spans various types by acoustic emission crack resistance criteria.

До наших днів на території області збереглися немало чудових, оригінальних пам'ятників народного будівництва- житлових, господарських, культових і виробничих будов з дерева.
To our time there are a lot of remarkable and original examples of people's wooden buildings(dwelling, household, religious and industrial constructions) preserved.