Що таке БУДУТЬ ВІДКЛЮЧЕНІ Англійською - Англійська переклад

• will be disabled
• will be disconnected

Приклади вживання Будуть відключені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Телефони гарячої лінії в цей день також будуть відключені.
Phone lines will also be shut down during this time.

На вулиці Стрийській з 20:00 будуть відключені усі світлофори.
At 9pm, all the street lamps will be switched off.

По закінченню цього терміну більшість функцій будуть відключені.
After that deadline, most charges would expire.

Ваші AirPods будуть відключені і готові до повторного підключення.
Your AirPods will be disconnected and ready to reconnect.

Мабуть, найближчим часом старі сервіси будуть відключені.
Presumably, In the near future the old services will be disabled.

В Ірландії"піратського" користувачі будуть відключені від інтернет-провайдера- RedesZone.
In Ireland the"pirate" users will be disconnected by the ISP- RedesZone.

Якщо вимкнути Cookies, деякі функції будуть відключені.
In case you deactivate cookies, some functions may be deactivated.

Всі непідписані служби будуть відключені, можна відновити через msconfig після завантаження системи.
All unsigned service will be disabled via msconfig can be restored after the system boots.

Будь ласка, зверніть увагу, що більша частина перевірки перевірки будуть відключені в пакетному режимі.
Please note that most of validation checks are disabled in the batch mode.

Деякі насоси шахти будуть відключені орієнтовно 14 квітня, і тому шахта поступово буде затоплена.
Some of the mine's pumps would be shut off tentatively on April 14, and thus the mine would be gradually flooded.

Всі непідписані файли з автозавантаження реєстру будуть відключені, можна відновити через msconfig.
All the unsigned files from the startup registry keys are disabled, you can recover through msconfig.

Все вказує, що, що канали, доступні на старих параметрах, найближчим часом будуть відключені.
Everything indicates that, Channels that, available on the old parameters, In the near future will be disabled.

Ви на 50% більш імовірно, будуть відключені, ніж ви повинні померти, коли ви знаходитесь у віці до 50.
The fact is that you are 50% more likely to be disabled than you are to die when you are under the age of 50.

Однак, якщо ви поставите занадто велику швидкість, то всі програми, які користуються інтернет з'єднанням, будуть відключені або почнуть гальмувати.
But, if you put too much speed, all programs, who use the Internet connection, are disabled or will slow down.

Але що робити, якщо від живлення будуть відключені такі важливі об'єкти, як лікарні, оперативні служби, підприємства безперервного циклу?
But what if by'power' will be turned off such important facilities as hospitals, operating services, enterprise continuous cycle?

Однак деякі функції та служби на наших та інших веб-сайтах можуть не працювати належним чином, якщо файли cookie будуть відключені.
However, some features and services on our and other websites may not function properly if cookies are disabled in your browser.

Якщо “cookies” будуть відключені, Користувач може не отримати доступ до важливих функцій, або відмінних рис нашого сайту і використання сайту може бути обмеженим.
If“cookies” are off, the User may not have access to important functions or specific features of our website, and the use of the website may be restricted.

Щоб синхронізувати ліцензії, консоль потрібно буде підключати до Інтернету раз на 24 години; якщо консоль не зможе підключитися, всі ігри будуть відключені, доки консоль знову не підключиться.
To synchronize licenses, the console would be required to connect to the internet once every 24 hours; if the console could not connect, all games would be disabled until the console was connected again.

Місце служби будуть відключені, якщо він був відключений раніше iSpyoo отримує дані GPS Попередня версія, це дозволяє Місце служби раніше дозволена після використання Місце служби.
Location Service will disable if it was disabled before iSpyoo gets GPS info previous version, it lets Location Service still be enabled after using Location Service.

Якщо вимкнути Cookies, деякі функції будуть відключені, які роблять використання сайту більш ефективним і деякі з наших послуг не будуть функціонувати належним чином.
If you disable cookies off, some features will be disabled It will turn off some of the features that make your site experience more efficient and some of our services will not function properly.

Якщо відключити кукі вимкнений, деякі функції будуть відключені Це не вплине на роботу користувачів, які роблять ваш досвід сайт більш ефективним і деякі з наших послуг не буде функціонувати належним чином.
If you disable cookies off, some features will be disabled It won't affect the user's experience that make your site experience more efficient and some of our services will not function properly.

Один з семи буде відключений протягом більше п'яти років.
One out of seven Americans will be disabled for a period of over five years.

Один з семи буде відключений протягом більше п'яти років.
One in seven will be disabled for more than five years.

Крім цього, функція автоматичного стрес-тесту повинна бути відключена.
Also, the Automatic Stress Test feature must be deactivated.

Підписка буде відключений, ви нічого не платите.
The subscription will be disabled so you do not pay anything.

Ця категорія cookies не може бути відключена.
This category of cookies can't be deactivated.

Підписка буде відключена, так що ви нічого не платите.
The subscription will be disabled so you do not pay anything.

Мабуть, через якийсь час канал на старих параметрах буде відключений.
Presumably, after some time, the channel on the old settings will be disabled.

Російські банки можуть бути відключені від SWIFT.
Russian banks may be disconnected from SWIFT.

В Україні можуть бути відключені від газу 129 населених пунктів у 16 областях.
In Ukraine can be disconnected from the gas 129 settlements in 16 regions.