Приклади вживання Будуть додатково Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще будуть додатково фото на наступному тижні.
We will be adding more pictures over the next week.Конкретні заходи і деталі будуть додатково розглянуті MEPC 74.
The details will be further considered by MEPC 74.Видавати пакунок будуть додатково до вже існуючих виплат при народженні дитини.
Конкретні заходи і деталі будуть додатково розглянуті MEPC 74.
The concrete measures and details will be further considered by MEPC 74.Черепи будуть додатково проаналізовані, щоб зрозуміти їх вік, причину смерті і походження.
The skulls will be further analyzed to understand their age and cause of death.Ua, про що автори цих плакатів будуть додатково оголошені електронною поштою.
Ua, the authors of these posters will be further informed by e-mail.Надалі кістки будуть додатково аналізувати, щоб зрозуміти їх вік, причину смерті і звідки вони прийшли.
The skulls will be further analyzed to understand their age and cause of death.Скоро на рослині утворюються нові молоді коріння, які будуть додатково живити плоди.
Soon new young roots Гарантію компанії«ВТОРМА», що відходи будуть додатково відсортовані і відправлені на переробку.
Guarantee of"Brovary Vtorma" company that waste will be additionally sorted and sent for recycling.Успішні кандидати будуть додатково поінформовані про точне місце проведення та інші деталі Літньої школи.
Successful participants will be additionally informed about the exact venue of the summer school.Ці результати вкрай важливі для лікування дітей з ЦП і будуть додатково вивчені в майбутніх дослідженнях.
These findings have important implications for the treatment of children with CP and should be further explored in future studies.Надалі кістки будуть додатково аналізувати, щоб зрозуміти їх вік, причину смерті і звідки вони прийшли.
The skulls will be further analyzed to understand their age, the cause of death, and where they came from.Аби оснащення відповідало технічним вимогам, які будуть додатково обговорені та уточнені на попередньо описаній фазі.
The equipment has to meet all the technical requirements, which will be further discussed and specified at the phase described above.Замочувати насіння можна просто зануривши їх у розчин, а можна скористатися методом барботування,при якому насіння будуть додатково насичені киснем.
You can soak the seeds simply by immersing them in the solution, or you can use the ozonation method,in which the seeds will be additionally saturated with oxygen.Дані вироби можна купити в магазині, а можна зробити під замовлення,тоді вони будуть додатково оснащені температурними датчиками або вентилями.
These products can Успішні кандидати будуть додатково зв'язатися надати більше документів(наприклад, два або три рекомендаційні листи і короткий виклад наукових інтересів/ планів).
Successful candidates will be further contacted to provide more documents(e.g., two or three recommendation letters and a brief statement of research interests/plans).Медичне та від нещасного зборів страхових Для вчених поступив вдокторських програм, досліджень, пов'язаних збори будуть додатково покриті Стипендія покриває витрати, понесені тільки вченого.
Medical and accident insurance fees For scholars enrolled in doctoral programs,research related fees will be additionally covered The scholarship covers expenses incurred by the scholar only.Зони"деескалації", узгоджені Туреччиною, РФ і Іраном, будуть додатково обговорюватися на переговорах з президентом РФ Володимиром Путіним під час його поїздки до Анкари на наступному тижні.
The"de-escalation" zones, agreed by Turkey, Russia and Iran, would be further discussed in talks with Putin during the Russian president's trip to Ankara next week.Процес перевірки може включати в себе нарахування та повернення або поповнення відповідної Платіжної картки Компанією певними мінімальними сумами у валюті Платіжної картки,про які Користувачі будуть додатково повідомлені при додаванні своїх карток у додаток Fin. do.
The verification process might include charging and refunding or funding the relevant Payment Card by the Company with certain minimal amounts in the currency of the Payment Card,of which the Users will be additionally notified when adding their cards to the Fin. do app.Щоб зробити це, є компанії, які будуть розглянуті споживчі враження та думки таких підприємств страхування і політики,які вони пропонують, вони будуть додатково порівняти різні пропоновані предмети теж, які допоможуть Вам вибрати найбільш підходящу угоду.
To do this, there are companies that Задня сторона буде додатково захищена глухою стіною будівлі.
The back side will be additionally protected by a blank wall of the building.Proactol XS є додатково ефективного посилення травної системи.
Proactol XS is additionally effective at boosting your digestion system.Під час реєстрації ми будемо додатково вимагати від Вас явного схвалення Політики конфіденційності.
When registering we will further request your explicit acceptance of the privacy policy.Наступного разу будемо додатково акцентувати на цьому увагу.
Next time we will further stress this.Може бути додатково оснащений 1 або 2 металевими кошиками.
Can be additionally equipped with 1 or 2 metal baskets.Крім того, у них є додатково 1-2 предмети на вибір.
Поверхня пробки може бути додатково пофарбована, покрита лаком або воском.
The surface of the cork can be additionally painted, varnished or waxed.Ще 1082 будинки були додатково включені в нього на прохання самих мешканців.
Another 1082 houses were additionally included in it at the request of the residents themselves.Вони були додатково підтверджені публікаціями Буля і Бертрана.
Є додатково повідомляє, що використання Dbol може привести до ворожого поведінки.
