Що таке БУДУТЬ ЗАХОПЛЮВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• will admire

Приклади вживання Будуть захоплюватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Твоєю рішучістю будуть захоплюватися усі навколо.
Folks around you will admire you.

Вами будуть захоплюватися і вас будуть зневажати одночасно.
They will admire you and you detestarán at the same time.

Його надбаннями будуть захоплюватися й наступні покоління.
He will be admired for generations.

Будьте з нами і всі навколишні будуть захоплюватися вашою красою.
Be you and others will admire your beauty.

Ви хочете мати великі м'язи або просто значно визначено орган, який всі будуть захоплюватися?
Do you want to have big muscles or just a greatly defined body that everyone will admire?

Твоєю рішучістю будуть захоплюватися усі навколо.
Everyone around you will admire your commitment.

Ми допомагаємо їм досягти успіху в кар'єрі- відкрити те, чим вони будуть захоплюватися і наважаться керувати.
We help them succeed in their career- to discover a field they're passionate about and dare to lead it.

Твоєю рішучістю будуть захоплюватися усі навколо.
Your hair will be admired by everyone around you.

Одні люблять буйну кучеряву зелень рослин, інші, незважаючи на«лисий» стебло, будуть захоплюватися красивими квітками.
Some like curly lush green plants, while others, despite the"bald" stem, will admire the beautiful flowers.

Твоєю рішучістю будуть захоплюватися усі навколо.
You will be admired by everyone around you..

Вас вітатимуть за досвід, який ви маєте, і багато духів, до яких дійшов"слух", будуть захоплюватися знайомством з вами.
You will be acclaimed for the experiences you have had and many souls will delight in meeting you and“hearing” all about them.

Вони запропонують дружбу і будуть захоплюватися вашими досягненнями.
We cherish your friendship and admire your achievements.

Через кілька місяців вони будуть захоплюватися своєю красивою, що світиться шкірою і взагалі забути про косметику.
After a few months, they will be admiring their beautiful, glowing skin and forget about makeup altogether.

Вони запропонують дружбу і будуть захоплюватися вашими досягненнями.
They will have much to offer in friendship, and admiration for your achievements.

Використовуйте з розумом кожен квадратний метр свого житла, проявляйте фантазію, і вашої комфортної житлоплощею будуть захоплюватися все знайомі.
Use wisely each square meter of their homes, show imagination and your comfortable living area will marvel at all familiar.

Хто знає, може бути, ваші друзі будуть захоплюватися саме тими предметами, які противні вам. Сподобалася стаття?
Who knows, maybe your friends will admire precisely those objects that are disgusting to you?

Якщо ви перестанете просити від дуба апельсини, і станете розвивати його як дуб, ви отримаєте величезне могутнє дерево, яким всі будуть захоплюватися.
If you stop to ask oak oranges, and will develop it as oak you get a huge powerful tree, which everyone will admire.

Всі вважатимуть, що твориться велике добро, і деякі лідерами в Моїй Церкві будуть захоплюватися в усіх куточках землі.
Everyone will believe that the greater good is being done and certain leaders in My Churches will be admired in all corners of the Earth.

Більшість людей будуть захоплюватися вашим завзяттям і стараннями зрозуміти їх культуру, особливо якщо ви не судіть і не порівнюєте чужу культуру зі своєю, що тонко і, можливо, підсвідомо увазі якесь відчуття своєї переваги.
Most individuals will admire your tenacity and effort to understand their ways, especially if you are devoid of judgment and cultural comparisons that subtly and perhaps unconsciously convey a veil of superiority.

Завдяки фантастичним узорам та орнаментам, Ви будете виділятися з натовпу, Вами будуть захоплюватися не тільки аматори, а й щирі любительки моди.
Thanks to fantastic patterns and ornaments, you will stand out from the crowd, you will be admired not only by fans, but also sincere fashion lovers.

Вікна із захистом із Бронзи- найправильніше рішення при впровадженні високоякісних виняткових архітектурних проектів, естетикою яких будуть захоплюватися й майбутні покоління.
The bronze-protected windows are the most correct solution for introducing high-quality exceptional architectural projects, the aesthetics of which will be admired by the future generations, too.

У вас є можливість продемонструвати свої приховані таланти і виразити унікальний стиль, яким будуть захоплюватися не тільки члени сім'ї, але і гості вашого будинку.
You have the opportunity to showcase their hidden talents and to express the unique style, which will admire not only family members, but also guests of your home.

Але в будь-якому випадку, варто приділити цьому питанню особливу увагу, адже якщо метою є набір м'язів, то необхідно враховувати закони правильного харчування, завдяки чому вийде збільшити самооцінку, зміцнити здоров'я, отримати рельєфну, підтягнуту і сексуальну фігуру, якій будуть захоплюватися всі перехожі.
But in any case, it is worth giving special attention to this issue, because if the goal is to set the muscles, then it is necessary to take into account the laws of proper nutrition, which will result in increasing self-esteem, strengthening health, acquiring a sculpted, tight and sexy figure that all passers-by will admire.

Досить подивитися на абсолютно звичайну і пересічну річ під іншим кутом, проявити трохи фантазії, докласти певну частку працьовитості і в нагороду ви отримаєте справжній зразок прикладного мистецтва, яким будуть захоплюватися не тільки ваші друзі і родичі, а й зовсім незнайомі люди.
Just look at a completely ordinary object from a different angle, show a little imagination, apply a certain amount of diligence and as a reward you will get a real sample of applied art that will be admired not only by your friends and relatives but by strangers.

Ви ж будете захоплюватися багатством Флоренції кожен день.
You will admire the richness of Florence every day.

Його творами будуть захоплюватись вічно.
Her photos will be admired forever.

Після перегляду глядач буде захоплюватися винахідливістю і винахідливістю головних героїв.
After watching, the viewer will admire the inventiveness and resourcefulness of the main characters.

Будь ласка, давайте не будемо захоплюватися і порівнювати яблука з апельсинами».
We should not get carried away and compare apples with oranges.”.

Ви зможете йому довіритися на 200%, а результатом будете захоплюватися.
You will be able to trust him 200% and the result will be to admire.

Вийде заміж за багатого чоловіка, який буде захоплюватися нею.
She would probably be married to a wealthy man who adores her.