Що таке БУДУТЬ ПЕРЕДАВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• will be transmitted
• will be transferred
• will be passed
• will be shared

Приклади вживання Будуть передаватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі інші дзвінки будуть передаватися на голосову пошту.
All calls will be forwarded to Voice Mail.

Дані будуть передаватися в режимі реального часу.
Data will be transmitted in accordance with real time.

Результати дослідження будуть передаватися через Інтернет.
Test results will be transferred via the Internet.

Ці дані також будуть передаватися з більшою швидкістю.
The data would transmit at a faster rate as well.

Компанія може визначити права кожної сторони відносно товарів або послуг, які будуть передаватися;
B/ the entity can identify each party's rights regarding the goods or services to be transferred;

Це знання будуть передаватися Вознесеними Майстрам.
This knowledge is to be imparted by the Ascended Masters.

З метою оптимізації ємності супутника телесигнали будуть передаватися в стандарті DVB-S2/ MPEG-4.
To optimize the capacity of the satellite television signals will be transmitted in the standard DVB-S2/ MPEG-4.

Дані будуть передаватися автоматично один раз на рік.
Data files are transferred automatically once a day by.

Величезні запаси енергії будуть передаватися на великі відстані без дротів.
Enormous power will be transmitted great distances without wires.

Ці дані будуть передаватися на сервер Adjust, де вони будуть зберігатися і аналізуватися.
This data will be transmitted to a server of Adjust, where it will be stored and analyzed.

Крім того, ваші дані користувача не будуть передаватися жодним веб-сайтам партнерів або соціальних мереж.
Furthermore, no user-related data about you will be communicated to any partner or social media website.

Заголовок пакет складається до того, як результуючі пакети будуть передаватися по Ethernet-з'єднання.
A packet header is added before the resulting IP packets are transmitted over an Ethernet connection.

При цьому всі дані будуть передаватися через захищені мережі та на умовах повної анонімності.
All submitted information would be transmitted via secure networks& on completely anonymous basis.

Роботу телескопів забезпечуватимуть сонячні панелі, а дані будуть передаватися на Землю безпосередньо.
Functioning of telescopes will be ensured by solar panels, and data will be transferred to Earth directly.

Також, тепер в Україні на умовах концесії будуть передаватися для будівництва та експлуатації дороги загального користування державного значення.
Also, now in Ukraine on the terms of the concession will be transferred to the construction and operation of public roads of the state value.

Політика конфіденційності” провайдера прямо зазначає, що ваші дані будуть передаватися третім сторонам і партнерам.
Their“privacy policy” even specifies that it will share your data with third parties, affiliates, and partners.

При цьому команди контролеру будуть передаватися через програму SCADA, або іншим більш дешевим способом(наприклад, через віддалений термінал- RTU).
Thus commands to the controller are transmitted through SCADA software or through another cheaper channel(for example, via remote terminal, RTU).

Коли ви спілкуєтеся з нашими співробітниками Служби підтримки користувачів або інших Служб, ваші повідомлення будуть передаватися через наші системи.
When you communicate with our Customer Service staff or others, your communications will be transmitted through our systems.

Картинки будуть сфокусовані на масиві клітин селену, і сигнали від клітин селену будуть передаватися на віддалену станцію на окремих дротах.
Pictures would be focused on an array of selenium cells and signals from the selenium cells would be transmitted to a distant station on separate wires.

Недоліком цього є те, що всі сайти, які в даний час використовують HTTPS, не будуть стискатися і будуть передаватися часто.
The downside to this is that all sites that are currently using HTTPS will not be compressed and will be passed through frequently.

Дані будуть передаватися в реальному часі або раз на добу за допомогою інтерфейсів зв'язку автомобіля з метою відстеження його фактичного використання в умовах щоденної експлуатації.
The data will be transferred in real time or once a day via the vehicle's connectivity in order to gain an overview of the vehicle's actual use in day-to-day operation.

Це надійний та захищений спосіб авторизації, що гарантує безпеку усіх персональних даних, які будуть передаватися за допомого сервісу MyLab.
It is a secure and reliable way for authorization that guarantees the security of all personal data that will be transfered with the help of MyLab.

Це видання благодійне, і всі кошти від його продажу будуть передаватися на підтримку літніх людей під патронатом Товариства Червоного Хреста Подільського району м. Київ.
This is a charitable publication, and all proceeds from sale will be transferred to support of the elderly people under the auspices of the Red Cross Society in Podil District of Kyiv.

Номерні знаки і реєстраційні документи автомобіля, зареєстрованого за межами України, будуть передаватися в територіальні сервісні центри МВС.
License plates and registration documents of the vehicle, registered outside of Ukraine, will be transferred to the territorial service centers of the Ministry of interior.

Дані, зібрані за допомогою цього веб-сайту, будуть передаватися між Вашим комп'ютером і нашим сервером через Інтернет в зашифрованому вигляді із застосуванням 256-біт TLS(Transport Layer Security- Протокол захисту транспортного рівня).
Data collected from this site will be passed between your computer and our server and vice versa via the internet using 256-Bit TLS(Transport Layer Security) encryption.

Управління в цій ірге інстинктивно зрозуміле, а розмов персонажів тут не буде, всі цілі і враження будуть передаватися крізь хмари з зображеннями.
Management in this Irga is instinctively understandable, but there will be no conversations of the characters, all the goals and impressions will be transmitted through the clouds with images.

Дані, зібрані за допомогою цього веб-сайту, будуть передаватися між Вашим комп'ютером і нашим сервером через Інтернет в зашифрованому вигляді із застосуванням 256-біт TLS(Transport Layer Security- Протокол захисту транспортного рівня).
The data collected through this website will be transmitted between your computer and our server over the Internet in encrypted form using 256-bit TLS(Transport Layer Security- transport layer Security Protocol).

З кожним відвідуванням нашого веб-сайту такі особисті дані, включаючи IP-адресу доступу до Інтернету, що використовується суб'єктом даних, будуть передаватися Google в Сполучені Штати Америки.
With each visit to our Internet site, such personal data, including the IP address of the Internet access used by the data subject, will be transmitted to Google in the United States of America.

З огляду на багаторівневий характер юрисдикцій Інтернету і такі технології, як CDN, розумно припустити, що в певний момент дані, які ви збираєте і зберігайте, будуть передаватися за межі ЄС і схвалених країн.
Given the multi-jurisdictional nature of the web, and technology like CDNs, it is wise to assume that at some point in time, data you collect and store, will be transferred outside of the EU and its approved countries.