Що таке БУДУТЬ СПІЛКУВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• will communicate
• will talk
• will converse
• will chat

Приклади вживання Будуть спілкуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Комп'ютери будуть спілкуватися, як люди.
Computers will converse like people.

Діти будуть спілкуватися з українськими дітьми.
Children will talk with Ukrainian children.

Комп'ютери будуть спілкуватися, як люди.
Computers will communicate as people.

Міністр уточнив, в якому форматі будуть спілкуватися президенти.
The Minister said, in what format will communicate the presidency.

На відміну від інших соціальних медіа у цих кімнатах, люди будуть спілкуватися в живу.
Unlike the other social media, in these rooms, people will interact live.

Її сенс у тому, що автомобілі будуть спілкуватися між собою.
It will get to the point where cars will talk with each other.

Але як будуть спілкуватися з оточуючими автономні автомобілі, коли місце за кермом буде порожнім?
But how to communicate with others Autonomous vehicles, when drive will be empty?

Пак'яо сказав, що вони обмінялися телефонами і будуть спілкуватися один з одним.
Pacquiao said they exchanged phone numbers and would communicate with each other.

В ході виконання замовлень, співробітники будуть спілкуватися з перекладачами найвищого рівня, отримувати їх допомогу, поради.
In the course of orders execution, the employees will communicate with the translators of the highest level, receive their help, advices.

Сьогодні, Споживачі поважають бізнесменів, які будуть спілкуватися з ними, як з людьми.
These days, consumers respect a business person who will talk to them like they are people.

Користувачі будуть спілкуватися зі своїми комп'ютерами через двосторонній мовний і жестова інтерфейс, практично не користуючись клавіатурою.
People will converse with their computers by way of a two-way speech and gesture interface, basically while not using a keyboard.

Очікується, що студенти також будуть дотримуватися цього правила, коли будуть спілкуватися один з одним.
Students will be expected to also follow this rule when speaking to each other.

Перед тим, як почати грати в ролі, люди будуть спілкуватися, погоджувати всі умови, встановлювати стоп-слова і тільки після цього починати заходи.
Before engaging into scene-play people will communicate, agree on all the terms, establish safe words, and only then proceed.

Об'єкти публікуються із вашими контактними даними- туристи та гості міста будуть спілкуватися з вами безпосередньо.
Objects are published with your contact information- tourists and visitors will communicate with you directly.

Користувачі будуть спілкуватися зі своїми комп'ютерами через двосторонній мовний і жестова інтерфейс, практично не користуючись клавіатурою.
Consumers will communicate with their pcs through a two-way speech and gesture interface, essentially without the need of employing a keyboard.

Чути вигуки захвату з залу, я думав про бачення найближчого майбутнього, в якому половина людської раси будуть спілкуватися в зумовлено кліше.
Hearing more whoops of delight from the audience, I thought about a vision of the near future in which half the human race will converse in preordained cliches.

Користувачі будуть спілкуватися зі своїми комп'ютерами через двосторонній мовний і жестова інтерфейс, практично не користуючись клавіатурою.
Customers will connect with their computers by way of a two-way speech and gesture interface, just about without the need for employing a keyboard.

Ваш Коста-Рики Call Center телемаркетинг команди будуть спілкуватися дуже чітко ваші цінності і цілі, засоби для кожного окремого для додаткової впевненості.
Your Costa Rica's Call Center bilingual telemarketing team will communicate very clearly your values and fundraising goals to each individual for added confidence.

Як наголошується, що ведуть відкриватимуть три прямі ефіри 12, 14 і 16 травня 2020 року, будуть спілкуватися з учасниками в"зеленій кімнаті" і проведуть голосування.
As noted, the presenters will open three live broadcasts on May 12, 14 and 16, 2020, will communicate with participants in the"green room" and conduct a vote.

Наші тренери з успіху доступні студенту кожен робочий день і будуть спілкуватися зі студентом, коли студент цього вимагає, або коли тренер відчуває, що потрібне керівництво на основі успішності студента та результатів вікторини.
Our Success Coaches are available to the student every business day and will communicate with the student whenever the student requires it or when the coach feels any guidance is required based on the student's progress.

На кафедрі міжнародної торгівлі та управління, ми прагнемо розвивати виконавчі кандидат майбутніх і бізнес-адміністраторів, які будуть інтерналізації основоположних принципів і правил міжнародної торгівлі та управлінь не тільки в Туреччині, але і в світі в цілому, які будуть спілкуватися вільно в більш ніж однієї іноземної мови і внести свій вклад у досягнення нашої країни хорошій позиції в світовій економіці.
At the Department of International Trade and Management, we aim to cultivate the executive candidates of the future and business administrators who will internalize the fundamental principles and rules of international trade and management not only in Turkey but also in the world at large, who will communicate fluently in more than one foreign language and contribute to our country's achievement of a good position in the global economy.

Він намалював картину найближчого майбутнього, в якому люди будуть спілкуватися зі своїми комп'ютерами, не тільки для отримання інформації, а й для задоволення- на зразок фільму, де Хоакін Фенікс закохується в операційну систему.
He painted a picture of the near-future in which people will chat with their computers, not only to extract information, but for fun- reminiscent of the film, Her, in which Joaquin Phoenix falls in love with his intelligent operating system.

На кафедрі міжнародної торгівлі та менеджменту ми прагнемо виховувати виконавчих кандидатів майбутнього та бізнес-адміністраторів, які будуть засвоювати основні принципи та правила міжнародної торгівлі та управління не тільки в Туреччині, але й у світі в цілому, які будуть спілкуватися вільно володіють більш ніж однією іноземною мовою і сприяють досягненню нашої країни хороших позицій у світовій економіці…[-].
At the Department of International Trade and Management, we aim to cultivate the executive candidates of the future and business administrators who will internalize the fundamental principles and rules of international trade and management not only in Turkey but also in the world at large, who will communicate fluently in more than one foreign language and contribute to our country's achievement of a good position in the global economy…[-].

Ми будемо спілкуватися миттєво за допомогою простих кишенькових пристроїв.
You will communicate instantly by simple vest-pocket equipment.

Ми будемо спілкуватися із батьками.
I will talk to our parents.

Він буде спілкуватися через ці бідні душі, які притягуються до темряви.
He will communicate through those poor souls who are attracted to the dark.

Ми будемо спілкуватися із батьками.
We will talk with my parents.

Ви дуже легко будете спілкуватися з людьми, це не проблема.
You will connect with people very easily, that's not the problem.