Що таке БУДЦІ Англійською - Англійська переклад

• booth
• box

Приклади вживання Будці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лежать тут в будці.
Lying here in the booth.

Я був у будці всю ніч.
I was in the cabin all night.

Людина в будці.
The Man in the Glass Booth.

Раптом чую, в будці стук якийсь.
Suddenly I hear in the booth knock some.

В свій час клав"Тоску" у телефонній будці.
I did Tosca once all in a phone booth.

Я знайшла це в сигнальній будці сьогодні.
They found this in the signal box this evening.

Вікно, яке можна зробити у паркані, будці.
A window that can be made in a fence, a booth.

Що ви зробите, якщо почуєте, як в телефонній будці задзвонив телефон?
What will you do if you hear a telephone ring in a telephone booth?

З'ясувалося, що він був захований у собачій будці.
She was apparently hiding in a dog house.

А коли ви полетите у своїй маленькій синій будці, пояснювати це їх сім'ям буду я.
And when you have flown away in your little blue box, I will explain that to their families.

Китаєць вже понад два роки живе в телефонній будці.
Homeless Chinese man lives in phone box for two years.

Відсутність даху змусить собаку сидіти цілими днями в будці, якщо буде хмарно з проясненнями.
The absence of the roof will cause the dog to sit all day in a box, if it is cloudy.

Патрульні виявили на місці пістолет, що знаходився в собачій будці.
Police dogs discovered the gun in a locked box.

Чи Керн пропонує модель Емма B в будці і намагається переконати її прийняти його в якості домашньої тварини.
Lee Kern invites model Emma B to a kennel and tries to convince her to adopt him as a pet.

То твій тато живе у Пітсбурзі з жінкою… яка працює у будці,?
So your dad lives in Pittsburgh with a lady… that works in a tollbooth?

Виявилося, що я не єдина людина, яка попередила співробітника компанії Sony на фото-будці, що я збираюся поставити одну з моделей Xperia 1 в кишеню.
It turns out that I wasn't the only person warning the Sony employee attending the photo booth that I was about to put one of the untethered Xperia 1 dummies in my pocket.

Я був на танцполі з дівчатами поки ти спав у будці.
I was out on the dance floor with the girls, while you were sleeping in the booth.

LatestNewsResource Latest News В Салехарді чоловік напідпитку вирішив зігрітися в трансформаторній будці і загинув В Салехарді чоловік напідпитку вирішив зігрітися в трансформаторній будці і загинув.
LatestNewsResource Latest News In Salekhard drunk man decided to warm up in the transformer box and died In Salekhard drunk man decided to warm up in the transformer box and died.

Хлопчиків посадили туди, і бульдоги примчали їх до позолоченої будці царя Уляляя.
The boys sat there, Bulldogs and rushed them to the king's gilded booth Ulyalyaya.

У деяких країнах можна перезаряджати передплачених мобільних карт в телефонній будці.
In some countries it is possible to recharge prepaid mobile cards in a phone booth.

Того дня двоє підлітків-арабів, тікаючи від поліції- заховалися в трансформаторній будці- і їх убило струмом.
Two thieves, running away from the police, climbed into a transformer box and were killed by electric shock.

Я впевнений, що ви обмінялися валюти перед виходом у відпустку, можливо, в аеропорту через пункт обміну валюти будці.
I am sure you have exchanged currency before going on a vacation, perhaps at the airport via a currency exchange booth.

Матеріал виготовлення будки повинен бути екологічно чистим, що б собака не попсувала своє здоров'я під час перебування в будці(краще всього використовувати деревину).
Material production of the booth should be environmentally friendly, what would the dog's not spoiled your health while dwelling in the booth(it is best to use wood).

Все починається з того, що Гаррі за збігом обставин відповідає на дзвінок невідомого, який пролунав в телефонній будці.
It all starts with the fact that Harry, by coincidence, answers the call of an unknown, sounded in a telephone booth.

Подивіться на добре замаскованій поліцейській будці, коли на Трафальгарській площі/ вокзалу Чарінг- Крос автобусної зупинки до автобуса опущеними головами Уайтхоллі, і ви будете мати чудовий Великий Бен попереду.
Look for the well-disguised police box, when at the Trafalgar Square/Charing Cross Station bus stop, before the bus heads down Whitehall and you will have the magnificent Big Ben ahead.

Він з'їжджає з переповненого шосе та робить спроби зв'язатися зі своєю дружиною, але відмовляється від цієї ідеї через неймовірно довгу чергу у телефонній будці.
He exits the crowded freeway and attempts to contact his wife but gives up due to the long line at a phone booth.

Під час фестивалю«86» у Славутичі представлять: аудіовізуальну інсталяція у секретному місці, аудіоінсталяцію у неробочій телефоиній будці, надруковані на міському білборді фотографії місцевих інтер'єрів, а також багато всього іншого.
During the festival«86» in Slavutych will be an audiovisual installation in a secret place, audiovisual installation in an out-of-office telephone booth, photographs of local interiors printed on city billboard, and much more.

Nofuel Влада присутнім УІ нашу панель управління, обладнання для автоматизації рішення, деталі системи управління двигуном дуже популярний в будці.
Nofuel Power is attend the IAS, our control panel, automation solution equipment, motor control parts is is very popular in the booth.

На жаль, ми не можемо сказати, чи були недавно анонсованої моделі від TCL буде мати аналогічну проблему, яка відображається у своїй будці замкнений у вітрині, що також не дозволило нам отримувати наші брудні руки на неї, щоб перевірити, як він складається і відчуває себе в руці.
Unfortunately we can't say whether the newly announced model from TCL will have a similar issue, as the one being displayed in its booth is locked down in a display case, which also prevented us getting our grubby mitts on it to test how it folds and feels in the hand.

Він з'їжджає з переповненого шосе та робить спроби зв'язатися зі своєю дружиною, але відмовляється від цієї ідеї через неймовірно довгу чергу у телефонній будці.
He pulls off the crowded motorway, attempts to contact his wife, but gives up due to the incredibly long line at a phone booth.