Що таке БУДЬТЕ СПОКІЙНІ Англійською - Англійська переклад

• be calm
• stay calm
• be quiet

Приклади вживання Будьте спокійні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будьте спокійні і впевнені.
Be calm and sure.

Мова про те, щоб не викликати дискомфорт: будь ласка, будьте спокійні.
Speaking of not causing discomfort: please be quiet.

Будьте спокійні, любов моя.
Be calm, my love.

Підключіться до сервісу відеоспостереження iViport і будьте спокійні за Ваших рідних.
Connect to iViport video monitoring service and be calm for your relatives.

Будьте спокійні і чесні.
Stay calm and honest.

Підключайтеся до сервісу хмарного спостереження iViport і будьте спокійні за Ваших дітей!
Connect to the cloud surveillance service iViport and be calm for your children!

Будьте спокійні і доброзичливі;
Be calm and friendly;

Довірте розробку сайту фахівцям Mauris і будьте спокійні за«обличчя» вашої компанії.
Entrust your website development to professionals of Mauris Company and be quiet for the image of your company.

Будьте спокійні та об'єктивні.
Stay calm and objective.

Якщо Ваша дитина або інші члени сім'ї мають вказані вище ознаки отруєння чадним газом, будьте спокійні, але дій ті швидко.
If your child or other family members have any symptoms of CO poisoning, stay calm but act quickly.

Будьте спокійні, де б ви не знаходились.
Stay silent, wherever you are.

Будьте спокійні при спілкуванні з ними.
Be calm when you speak with them.

Будьте спокійні- таке не трапиться ніколи.
Relax, that will never happen.

Будьте спокійні, не підвищуйте голос.
Stay calm and do not raise your voice.

Будьте спокійні, реставруючи свій дім.
Stay calm while renovating your home.

Будьте спокійні, тоді щастя прийде до вас.
Be calm, then happiness will come to you.

Будьте спокійні, як би це не було важко.
Stay calm, no matter how difficult.

Будьте спокійні, але не приховуйте свої почуття.
Stay calm but do not hide your feelings.

Будьте спокійні і готові приділити час пацієнту.
Be calm and ready to give the patient time.

Будьте спокійні і впевнені в тому, що ви говорите.
Be clear and sure about what you want to say.

Будьте спокійні, як би це не було важко.
Stay calm, no matter how difficult it may be.

Будьте спокійні: Багдад у безпеці і під захистом.
Be assured, Baghdad is safe, protected.

Будьте спокійні, повільні та дихайте. Ось що робити:.
Be calm, slow and breathe in. Here is what to do:.

Будьте спокійні, не стискайте і не закручуйте тіло кліща.
Stay calm and don't squeeze or twist the body of the tick.

Будьте спокійні і не дозволяйте чомусь, або комусь впливати на вас.
Stay calm and don't let anyone or anything get to you.

Будьте спокійні і не дозволяйте чомусь, або комусь впливати на вас.
Be confident and don't let anything or anyone intimidate you.

Будьте спокійні і впевнені- і дитина перенесе щеплення набагато легше.
Be calm and confident- and the child will take shot much easier.

Будьте спокійні відправляючи свою дитину на вулицю, в школу, до друзів або в гості до бабусі.
Be calm when sending your child to the street, to school, to friends or to visit grandmother.

Будьте спокійні, почніть з вашим улюбленим лаком для нігтів і смужки для найспекотніший день року!
Be calm, start with your favorite nail polish and strips for the hottest day of the year!

Будьте спокійні, ми дотримуємося чинного законодавства, забезпечуємо повну конфіденційність даних.
Be calm, we observe all letters of the current legislation, provide a complete data confidentiality.