Що таке БУТИ СПОКІЙНІ Англійською - Англійська переклад

• be calm
• be sure
• be quiet
• relax
• be assured

Приклади вживання Бути спокійні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можуть бути спокійні….
They can be quiet….

Чоловіки-Свині можуть бути спокійні.
The pigs are quiet.

Можуть бути спокійні….
They can be reassured….

Тепер батьки можуть бути спокійні.
Now parents can relax!

Можемо бути спокійні та щасливі.
I could be calm and happy.

Тож можете бути спокійні.
So you can stay calm.

Ви можете бути спокійні за майбутнє.
You can be calm for the future.

Мешканці міста також можуть бути спокійні.
Thus the townsfolk could relax as well.

Ви повинні бути спокійні, коли приймаєте їжу.
Be relaxed, when you are taking food.

Люди з перших двох категорій можуть бути спокійні.
People from the first two categories can be calm.

Ви можете бути спокійні, знаючи, що Ви заощадите не на безпеці.
You can relax knowing that you are safe.

Люди, які бояться побічних ефектів можуть бути спокійні.
People who are afraid of the side effects can be calm.

Ви можете бути спокійні за результат інтер'єрної фотосесії.
You can be sure about the result of interior photo shoot.

Зробивши покупку у нас, ви можете бути спокійні за його якість.
Having made a purchase from us, you can be sure of its quality.

Ви можете бути спокійні за безпеку сайту і вашу базу даних.
You can be sure that your website and database are safe.

Компанія активно розвивається, так що завзяті шопоголіки можуть бути спокійні.
The company is actively developing, so the avid shopaholics can be calm.

Ви можете бути спокійні, користуючись нашим сервісом Кадрових Рішень.
You can be calm, using our service of Workforce Solutions.

Тому ви цілком можете бути спокійні, що буде своєчасна доставка квітів.
So you can be sure that it will be timely flower delivery.

Не можуть бути спокійні колекціонери старовинної зброї і у наш час.
Can not be assured by collectors of ancient weapons, and in our time.

Тому іноземні студенти можуть бути спокійні за свою безпеку та реалізацію прав.
Therefore, foreign students can be calm for their safety and the realization of rights.

Ви можете бути спокійні за надійність Забудовника та проекту.
You can be calm for the reliability of the developer and the project.

Завдяки автоматичному резервному копіюванню знімків ви можете бути спокійні за результати своєї роботи.
With automatic backup images, you can be sure about the results of their work.

Тому ви можете бути спокійні за безпеку свого дорогого чада!
Therefore, you can be sure about the safety of your dear offspring!

Ми можемо бути спокійні, поки верховне командування червоної армії знаходиться в руках товариша Троцького.
We can be calm while comrade Trotsky commands the Red Army.".

Завдяки цьому ми, можемо бути спокійні за правильне уявлення профілю нашої компанії.
Because of this we can be sure about the correct representation of the profile of our company.

Можете бути спокійні, якщо повідомлення не було прочитано, воно віддалилося назавжди.
You can be sure, if the message has not been read, it is deleted permanently.

З нашими масажистками ви можете бути спокійні і впевнені в тому, що масаж пройде на відмінно.
With our masseuses you can be calm, and are sure that the massage will be excellent.

А рідІТЕЛ можуть бути спокійні за своїх дітей, адже вони добре харчуються, цілодобово перебувають під наглядом старших і чудово проводять час.
A genusItel can be calm for their children, because they are well fed around the clock under the supervision of senior and a great time.

З пристроями, такими як Lumia 1020, нові клієнти можуть бути спокійні, тому що вони нічого не зоровим втратити, маючи все, що вони хочуть від смартфона.
With devices like the Lumia 1020, new customers can be calm because they will not lose anything by sight, having everything they want from a smartphone.

І ви зможете бути спокійні за свій шлюб і вірність вашого чоловіка.
And you can be calm for your marriage and the loyalty of your wife.