Приклади вживання Будь-яка релігія Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Будь-яка релігія миролюбна.
На цьому базується будь-яка релігія.
This is what all the religions are based on.Будь-яка релігія миролюбні.
Every religion is peaceful.Громадянська релігія, як і будь-яка релігія, містить священні вірування, священні діяння і священні обряди.
Civic Будь-яка релігія миролюбна.
All religions are peaceful.Але тепер Facebook має більше послідовників, ніж будь-яка релігія в світі, за винятком християнства, яке компанія може перевершити всього за кілька років.
But now Facebook has more adherents than any religion in the world, with the exception of Christianity- which it's poised to overtake in just a few years.Будь-яка релігія переслідувалась.
Every religion has angkam.Більш того, Руссо відстоював думку, що будь-яка релігія однаково гідна, якщо вона веде до благочестя, тож людям слід притримуватися тієї віри, в якій вони були виховані.
Moreover, Rousseau advocated the opinion that,insofar as they lead people to virtue, all religions are equally worthy, and that people should therefore conform to the Будь-яка релігія переслідувалась.
All religions have pitfalls.Будь-яка релігія переслідувалась.
Every religion is being persecuted.Будь-яка релігія стає зрілою з часом".
All life turns into dust with time.Будь-яка релігія вчить людину бути добрішою.
Every religion teaches people to be good.Будь-яка релігія містить певний кодекс поведінки.
Every religion has a code of conduct.Будь-яка релігія вчить людину бути добрішою.
All religions teach people how to be better.Будь-яка релігія вчить людину бути добрішою.
All religions teach people to be nice to each other.Будь-яка релігія існує завдяки релігійної діяльності.
Any religion exists due to religious activities.Будь-яка релігія має певну систему богослужіння, яке.
Every religion, there is a system of practices that.Будь-яка релігія має а культ і б особливий світогляд.
Every religion has a a cult and b a particular worldview.Будь-яка релігія, яка не дозволяє уряду контролювати себе, переслідується",- говорить вона.
Any religion that's not willing to come under the control of the government is being persecuted,” she said.Будь-яка релігія, яка говорить, що ви відокремлені від небесних світів і їх скарбів через гріх свого народження також, на наш погляд, є перешкодою.
Any religion that says that you are separated from the heavenly worlds and their treasures through the sin of your birth is also, in our view, an obstruction.Будь-яка релігія, яка вчить, що ви були відокремлені від небесних сфер, наповнених світлом, тому що у вас є фізичне тіло є перешкодою до істинності вашої істоти, як ми її бачимо.
Any religion that teaches that you have been separated from the celestial light-filled realms because you have a physical body is an obstruction to the truth of your being- as we view it.Кожен має право сповідати будь-яку релігію або не сповідати жодної.
Everyone has the right to confess any religion or not to confess Проблема спокуси була актуальною в будь-якій релігії.
The problem of succession has been crucial in all religions.Кожен має право сповідати будь-яку релігію або не сповідати жодної.
Everybody shall have the right to profess any religion or not to profess На Мальдівах заборонили проповідувати будь-яку релігію, крім ісламу.
The Constitution of the Maldives forbids any religion except Islam.В будь-якій релігії можна знайти досить багато протиріч.
In any religion, there are many contradictions.Кожен має право сповідувати будь-яку релігію чи не сповідувати ніякої.
Everyone has the right to profess any religion or not to profess anyone.Щоб медитувати, вам не треба вірити в будь-яку релігію або особливу філософію.
Meditation doesn't belong to any religion or specific philosophy.Кожен має право сповідувати будь-яку релігію.
Every person has a right to practice any religion.
