Що таке БУДЬ-ЯКИХ ВИДАХ Англійською - Англійська переклад

• all types
• any kind
• any form

Приклади вживання Будь-яких видах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Морепродукти і риба в будь-яких видах;
Meat and fish in any form.

Участь у будь-яких видах азартних ігор заборонено в Узбекистані.
Participate in any kind of gambling is prohibited in Uzbekistan.

Морепродукти і риба в будь-яких видах;
Fish and fish products in absolutely any forms;

Тим більше важливою ставати точна і незалежна оцінка вартості цих активів за будь-яких видах операцій.
The more important to get accurate and independent valuation of the assets under all types of transactions.

Зварювальний дріт Er 5356 застосовується при будь-яких видах зварювання.
The welding wire is used for all types of welding.

Гриб Санхван широко застосовувався в азіатських країнах як протипухлинний зілля при будь-яких видах раку.
Mushroom Sanhvan It has been widely used in Asian countries as an anti-tumor drug for all types of cancer.

Підтримка високого етичного рівня в будь-яких видах професійній діяльності;
Maintaining high ethical standards in all kinds of professional activity;

Обов'язкове використання презервативів при будь-яких видах сексу.
Always use a condom for any type of sex.

Такі прилади можна встановлювати практично в будь-яких видах кухонь і невеликих приміщеннях.
Such devices can be installed in almost any kind of kitchen and small rooms.

Обов'язкове використання презервативів при будь-яких видах сексу.
You have to use condoms during all types of sex.

Антидоти застосовують при будь-яких видах отруєнь, які порушують нормальне функціонування органів або систем в організмі.
Antidotes used for any type of poisoning, which disrupt the normal functioning of organs or systems in the body.

Він порекомендує полівітаміни, прийом яких необхідний при будь-яких видах патології.
He will recommend multivitamins, the reception of which is necessary for any kind of pathology.

При будь-яких видах хвороби відхилення можуть бути постійними та періодичними і можуть стосуватися тільки одного або обох очей.
In all types of disease, the deviations may be permanent and periodic and can affect only one or both eyes.

Якщо вас лякають супутні ризики(а вони є при будь-яких видах операцій, навіть при внесках у банк), то можна вас і порадувати і засмутити одночасно.
If you are scared by the attendant risks(and they are with any type of investment, even with deposits to the bank), you can both please and upset both.

Вишивка на замовлення здійснюється на сучасному устаткуванні, що дозволяє вишивати на замовлення малюнки, логотипи будь-якої складності на будь-яких видах тканини.
Embroidery custom made for modern equipment to embroider custom designs, logos of any complexity on any type of tissue.

Вона, як і інші азотні добрива, володіє універсальністю застосування, не втрачаючи своїх якостей на будь-яких видах грунтів і в будь-яких кліматичних зонах.
She, like the other nitrogen fertilizers, has the versatility of application, without losing their quality on all types of soil and in any climate.

По-перше, як і при будь-яких видах артрозів, нампотрібно подбати про насичення пошкоджених хрящів суглоба спеціальними живильними речовинами- хондропротекторами.
First, as with any type of arthrosis, weyou need to take care of saturation of the damaged cartilage of the joint with special nutrients- chondroprotectors.

Нагадаємо, у четвер, 17 квітня 2014 року, Держприкордонслужба України заявила про заборону в'їзду в Україну чоловіків-громадян РФ чоловічої статі, вік яких становить 16-60 років, на будь-яких видах транспортних засобів.
We will remind, on Thursday, 17 April 2014, the state border service of Ukraine announced a ban of entrance to Ukraine for men, Russian citizens male, aged 16-60 years, on all types of vehicles.

Рекламодавець погоджується з тим, що оголошення з рекламою продукції засобів масової інформації, друкованої продукції, аудіовізуальної продукції на будь-яких видах носіїв, програм для електронних обчислювальних машин(програм для ЕОМ) і баз даних, а також інформації, поширюваної за допомогою видовищних заходів, можуть супроводжуватися із зазначенням вікової категорії«18+»,«16+»,«12+»,«6+»,«0+».
The Customer agrees that Product Offers on products, printed matter, audiovisual production on all types of media, programs for computers(computer software) and databases, as well as information made available through entertainments, information and telecommunication networks, including Internet, and mobile telephone communications network shall contain the age restriction notification- 18+, 16+, 12+, 6+, 0+.

Застосування даних рекламодавця або третьої особи, захищених зареєстрованою торговою маркою, авторським правом, іншими законодавчо зареєстрованими правами володаря, без письмового дозволу цих правовласників в будь-яких видах реклами.
The use of data from an advertiser or a third party protected by a registered trademark, copyright, other legally registered rights of the holder, without the written permission of these rights holders in any form of Advertising.

Застосування даних рекламодавця або третьої особи, захищених зареєстрованою торговою маркою, авторським правом, іншими законодавчо зареєстрованими правами володаря, без письмового дозволу цих правовласників в будь-яких видах реклами.
To use the data of the Advertiser or a third party protected by a registered trademark, copyright, other legally registered rights of the holder, without the written permission of such rightholders in any kind of the advertisements.

Стійкість до будь-яких видів стресу.
Resistance to any kind of stress.

Заперечуйте проти будь-яких видів дискримінації у вашій компанії.
Speak up against any type of discrimination in your country.

Міцність і стійкість до будь-яких видів зовнішнього впливу;
Strength and resistance to any kind of external influence;

Риба будь-яких видів.
All types of fish.

Єдиної універсальної стратегії для будь-яких видів бізнес-ризиків не існує.
There is no single and universal strategy for any type of business risk.

Ідеально підійде для для будь-яких видів укладок.
Ideal for any kind of laying.

Звичайно ж, ми також виступаємо проти будь-яких видів насильства.
Yeah, I also am against any kind of discrimination.

Боротьба проти будь-яких видів дискримінації.
Fight against any form of discrimination.

Використовується для будь-яких видів випромінювання та будь-яких речовин.
It is used for any type of radiation and for any type of material.