Що таке БУДЬ-ЯКИХ ФОРМАХ Англійською - Англійська переклад

• any form
• any forms

Приклади вживання Будь-яких формах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Людини людиною в будь-яких формах.
Human in all ways.

Пропаганда та прояви у будь-яких формах ідей расизму, ксенофобії, нацизму, неонацизму тощо.
The CFU against propaganda and manifestations in all forms and ideas of racism, xenophobia, Nazism, neo-Nazism and so on.

Людини людиною в будь-яких формах.
A man's in every way.

Воно необхідно проводити при будь-яких формах захворювання незалежно від наявності або відсутності проявів.
It must be carried out in any form of the disease, regardless of the presence or absence of manifestations.

Я вірю у співпрацю в будь-яких формах.
I believe in Love in all forms.

Використання методик агентства у будь-яких формах без письмового дозволу агентства- ЗАБОРОНЕНО!
The use of the agency's methodologies in any forms without written permission of the agency is prohibited!

Нами робиться все можливе, щоб ті особи, яким ще не виповнилося 18 років, не брали участь у будь-яких формах азартних ігор.
This will ensure that no one under the age of eighteen will partake in any form of gambling.

Академія захищає тих, хто висловлюється проти насильства в будь-яких формах, і підтримує тих, хто постраждав від цієї проблеми.
The Academy supports those speaking out against harassment in all forms and stands behind those who have been affected by this issue".

Наполегливе лікування і регулярні заняття можуть дати відчутний результат практично при будь-яких формах ДЦП.
Persistent treatment and regular sessions can give tangible results in almost all forms of cerebral palsy.

Мораторій на використання російськомовного культурного продукту у будь-яких формах запровадили на Тернопільщині.
A moratorium on the use of Russian-language cultural products in any form has been introduced in Ukraine's Ternopil region.

Будь-яке копіювання та відтворення текстових і графічних матеріалів, в тому числі часткове і в будь-яких формах.
Any copying and reproduction of text and graphic materials, including partial and in any form.

Мораторій на використання російськомовного культурного продукту у будь-яких формах запровадили у Тернопільській області.
A moratorium on the use of Russian-language cultural products in any form has been introduced in Ukraine's Ternopil region.

Ми просимо, щоб Він у Своєму Милосерді усунув загрозу геноциду, переслідування і терору проти Божих дітей у будь-яких формах.
We ask, that in His mercy, He will remove the threat of genocide, persecution and terror against God's children, in every form.

За будь-яких формах уражень серця і емболіях судин мозку з невстановленої джерела зазвичай рекомендують варфарин натрію в низьких дозах.
With any form of heart disease and cerebral embolism from an unidentified source usually recommend warfarin sodium in low doses.

Нами робиться все можливе, щоб ті особи, яким ще не виповнилося 18 років, не брали участь у будь-яких формах азартних ігор.
We are doing everything possible so that those who are not yet 18 years old do not participate in any form of gambling.

Лікування трихомоніазу необхідно проводити при будь-яких формах захворювання незалежно від наявності або відсутності клінічних симптомів.
Treatment of trichomoniasis should be carried out in any form of the disease, regardless of the presence or absence of clinical symptoms.

Не допускається плагіат у будь-яких формах, включаючи неоформлені цитати, перефразування чи привласнення прав на результати чужих досліджень.
Plagiarism is not allowed in any form, including unpublished quotes, paraphrases, or arrogation of rights to the research results of others.

Академія захищає тих, хто висловлюється проти насильства в будь-яких формах, і підтримує тих, хто постраждав від цієї проблеми.
The academy says that it supports those who have spoken out about harassment in all forms and it stands by those who have been affected by the issue.

У Медичному центрі ІГР застосовуються сучасні методи допоміжної репродукції, що забезпечують настання вагітності при практично будь-яких формах жіночого і чоловічого безпліддя.
The Medical Centers use modern methods of assisted reproduction, provide pregnancy with virtually all forms of female and male infertility.

Надмірні запозичення, а також плаґіат у будь-яких формах, включаючи неоформлені цитати, перефразування або присвоєння прав на результати чужих досліджень, неетичні й неприйнятні.
Excessive borrowings, as well as plagiarism in any form, including unformed citations, paraphrases, or assignment of research results, are unethical and unacceptable.

Іноземний інвестор має право здійснювати інвестиції на території Російської Федерації в будь-яких формах, не заборонених законодавством України.
A foreign investor may invest in the territory of Russian Federation in any forms not prohibited by the legislation of the Russian Federation.

Надмірні запозичення, а також плагіат в будь-яких формах, включаючи неоформлені цитати, перефразування або присвоєння прав на результати чужих досліджень, неетичні і неприйнятні.
Excessive borrowing and plagiarism in any form, including unformed quote, paraphrase or assignment of rights to other people's research results are unethical and unacceptable.

Іноземний інвестор має право здійснювати інвестиції на території Російської Федерації в будь-яких формах, не заборонених законодавством України.
Foreign investors have rights to make investments on the territory of the Russian Federation in any format which is not prohibited by the laws of the Russian Federation;

У разі ж емоційного перевантаження при спілкуванні може виникати безсилля в будь-яких формах контакту, а тривала монотонна робота може повністю вбити прагнення і творчий підхід.
In the case of an emotional overload during communication, impotence in any form of contact can arise, and long-term monotonous work can completely kill aspirations and creative approach.

Іноземний інвестор має право здійснювати інвестиції на території Російської Федерації в будь-яких формах, не заборонених законодавством України.
The foreign investor is entitled to implement investment on the territory of the Russian Federation in any forms not prohibited by the legislation of the Russian Federation.

Надмірні запозичення, а також плагіат у будь-яких формах, включаючи неоформлені цитати, перефразування або присвоєння прав на результати чужих досліджень, є неприйнятними;
Excessive borrowings and plagiarism in whichever form including unprocessed quotations, a paraphrase or an appropriation of rights on research results of another person are unethical and unacceptable;

Застосування у пацієнтів, які отримують постійно або з перервами донатори оксиду азоту, органічні нітрати або нітрити в будь-яких формах, оскільки силденафіл посилює гіпотензивну дію нітратів.
The use in patients who receive continuously or intermittently donators of nitric oxide, organic nitrates or nitrates in any form, since sildenafil enhances the hypotensive effect of nitrates.

Надмірні запозичення, а також плагіат у будь-яких формах, включаючи неоформлені цитати, перефразування або присвоєння прав на результати чужих досліджень є неетичними і неприйнятними діями.
Excessive borrowing and plagiarism in any form, including incomplete references, paraphrasing or appropriation of rights to the results of others' research is unethical and unacceptable.