Що таке БУДЬ-ЯКОГО НАРОДУ Англійською - Англійська переклад

of any people
будь-якого народу
з будь-якого народу
of any nation
будь-якого народу
для будь-якої нації
серед усіх країн
будь-якої держави
будь-якої нації
of every country
кожної держави
в кожній країні
більшості країн світу
будь-якого народу

Приклади вживання Будь-якого народу Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Це є норма для будь-якого народу.
That's a standard for all people.
Наведене справедливо для будь-якого народу.
The right for any nation.
Сила будь-якого народу в його історії.
Official of any citizen in its history.
Традиції(traditions) є у будь-якого народу.
Traditions(traditions) have any people.
Культура будь-якого народу має свої особливості:.
The culture of any nation has its own characteristics:.
Політичного і національно-культурного розвитку будь-якого народу.
Economic, socio-cultural development of every nation.
Це стосується будь-якого народу і його мови.
It speaks for all the people and their languages.
Неосвічений, злостивий володар- це нещастя для будь-якого народу.
An ignorant and vicious ministry is a curse to any people.
Історія будь-якого народу є літописом взаємної неприязні і навіть ненависті між його частинами.
The history of every nation is a record of mutual dislike and even hatred between its subdivisions.
Право на самовизначення- невід'ємне право будь-якого народу….
The right to self-determination is the inalienable right of any people….
Дії, здійснені з метою знищення культури будь-якого народу чи етнічної групи називаються національно-культурним геноцидом.
Acts and measures undertaken to destroy any nation's or ethnic group's culture are called‘cultural genocide'.
Напитки відіграють чималу роль в історії і культурних традиціях будь-якого народу.
Drinks play a significant role in the history and cultural traditions of any people.
Дії, здійснені з метою знищення культури будь-якого народу чи етнічної групи, називаються національно-культурним геноцидом.
Acts and measures undertaken to destroy any nations or ethnic groups' culture is called,‘cultural genocide'.
Але, як би там не було,квіти є невід'ємною частиною культури будь-якого народу.
But be that as it may,flowers are an integral part of the culture of any nation.
Відсутність вільної торгівлі не може відповідати інтересам будь-якого народу, й особливо американського.
That the lack of free trade was not in the interest of any people, and particularly not the American people..
Ми віримо, що європейці ніколи не потерплять тоталітаризму чи геноциду проти будь-якого народу».
We believe that Europeans will never tolerate totalitarianism or genocide against any nation.
Ми віримо, що європейці ніколи не потерплять тоталітаризм або геноцид проти будь-якого народу",- наголошено у декларації.
We believe that Europeans will never tolerate totalitarianism or genocide against any nation," they emphasised.
Найбільш успішним бойовим тузом будь-якого народу був німецький льотчик-льотчик Еріх Гартманн, також відомий як"Blond Knight".
The most successful fighter ace of any nation was German fighter pilot Erich Hartmann, also known as the“Blond Knight.”.
Ми віримо, що європейці ніколи не потерплять тоталітаризму чи геноциду проти будь-якого народу»,- пишуть міністри.
We believe that Europeans will never tolerate totalitarianism or genocide against any people," the ministers said.
Вивчення етногенезу будь-якого народу дозволить в певній мірі не тільки прогнозувати його майбутнє, але і корегувати успадкований ним досвід.
The study of the ethnogenesis of any people will in some extent, not only to predict its future, but also to correct its inherited experience.
Ми віримо, що європейці ніколи не потерплять тоталітаризм або геноцид проти будь-якого народу",- наголошено у декларації.
We believe that Europeans will never tolerate totalitarianism or genocide against any people," the ministers said.
Це також буде підтвердженням на право будь-якого народу, незалежно від сфери впливу, в якій він опинився, обирати свою власну долю.
It would also be an affirmation for the right of any people, no matter whose sphere of influence within which they find themselves, to choose their own destiny.
Адже містичний досвід залежить від глибинного, фундаментального устрою людини і Всесвіту,а ці речі однакові для будь-якого народу і часу.
After all, mystical experience depends on the in-depth fundamental construction of human and the Universe,and these things are the same for all people and times.
У збереженні самобутності будь-якого народу чи етносу дуже важливу роль відіграють традиції, виплекані століттями та дбайливо передані нам предками.
In preserving the identity of any people or ethnic group, the traditions, cultivated for centuries and carefully passed on by our ancestors, play a very important role.
Найдавніші легенди і поетичні пам'ятники будь-якої країни і будь-якого народу представляють величезний інтерес і цінність не тільки для нащадків, а й для всього людства.
The oldest legends and poetic monuments of any country and any people are of great interest and value not only for posterity, but for all of humanity.
Тому будь-якого народу не було потреби слідувати закликам пророків інших народів, і його відповідальність була обмежена лише дотриманням керівництва, даного власним пророком.
It was not, therefore, necessary for any nation to follow another nation's prophet and its responsibility was confined only to following the guidance given by its own prophet.
Дане рішення було продиктовано тим, що гастрономія-важливий елемент культурного самовираження будь-якого народу, пов'язаний з природним і культурним розмаїттям світу.
This decision was dictated by the fact that gastronomyis an important element of the cultural self-expression of any nation, associated with the natural and cultural diversity of the world.
Сучасні мовні школи, готові запропонувати навчання мовам будь-якого народу, будь-який рівень інтенсивності,будь-який рівень мовних навиків, у будь-який час дня, і в найкомфортніших умовах.
Current language schools can offer language training of any nation, any intensity level,any level language skills, at any time of day, and in the most comfortable conditions.
Вивчаючи мову будь-якого народу світу, спробуйте дізнатися максимум про його культуру- це дасть вам відчуття близькості з мовою, вона стане вам зрозуміліше, а отже і до цілям своїм ви прийдете швидше.
Live this language. Studying the language of any people in the world, try to learn the maximum about its culture- it will give you a feeling of closeness with the language, it becomes clearer to you, and therefore you will achieve your goals faster.
Результати: 29, Час: 0.0389

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська