Що таке В КОЖНІЙ КРАЇНІ Англійською - Англійська переклад

• in each country
• in each state
• about every nation
• in each land

Приклади вживання В кожній країні Українська мовою та їх переклад на Англійською

В кожній країні мет.
Countries in each pot.

Власності в кожній країні.
Ownership in each state.

В кожній країні є гра пияків.
Every country has a drinking game.

Це відбувається в кожній країні.
This happens in every state.

Але насправді в кожній країні по-своєму.
And it's really different within each country.

Вибори відбуваються в кожній країні, і в….
Wine is produced in every state, and….

В кожній країні свої звичаї, чи не так?
Every country is different and it's confusing, okay?

І можливі рішення в кожній країні свої.
Their choice in every state.

В кожній країні є свої шоукейси й конференції.
Every state has a consortium and conferences.

Ця калька повторюється в кожній країні.
This pattern repeats across all countries.

Системи освіти в кожній країні відрізняються.
Every country's education system is different.

І в кожній країні знайшли своїх шанувальників.
It is in these countries his admirers can be found.

І практично в кожній країні його по-своєму адаптують.
They are flexibly adapted to each country.

І в кожній країні є свої секрети приготування кави.
Each country has its own secrets of brewing coffee.

Тим не менше в кожній країні, рівень довіри різний.
Not in all countries the degree of reliance is the same.

Це в кожній країні так, не тільки в нас.
This is true in all countries, not just our own.

І я вважаю, що в кожній країні мусить бути щось подібне.
I think in all countries something like this should be developed.

Як правило, мережі мають по одному представнику в кожній країні.
Usually the networks have one representative in each state.

Вважаю, що в кожній країні має бути такий канал.
It is felt that there should be a single channel for every state.

В кожній країні є свої культурні особливості та менталітет.
Every country has its own cultural characteristics and mentality.

Інакше не вийде, адже в кожній країні є свої особливості.
There could not be otherwise, because every country has its specifics.

І в кожній країні існують свої способи приготування смачної піци.
And each country has its own ways of preparing delicious pizza.

Крім глобальних проблем, в кожній країні існують свої актуальні проблеми.
Apart from global issues, each country has its own local problems.

В кожній країні та області свої особливості, які впливають на культуру вуличної їжі.
Each country and city has dishes that define its food culture.

Поступово практично в кожній країні був виведений збудник туляремії.
Gradually, almost every country has been deduced the pathogen of tularemia.

В кожній країні є свої проблеми, неможливо знайти країну де все ідеально.
Of course, every country has its troubles and nowhere is perfect.

На сьогоднішній день практично в кожній країні існує міжнародне свято на честь матерів.
To date, almost every country has an international holiday in honor of mothers.

І конкуренція в кожній країні відбувається незалежно від конкуренції в інших країнах..
Competition in one country is independent of competition elsewhere.

І конкуренція в кожній країні відбувається незалежно від конкуренції в інших країнах..
Competition in one country is independent from competition in other countries..

Практично в кожній серйозній країні є спеціальні військові підрозділи.
Almost every country has a special force unit in its military.