Що таке БУДЬ-ЯКОЇ ПАРТІЇ Англійською - Англійська переклад

• any party

Приклади вживання Будь-якої партії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бути членом будь-якої партії;
Member of each political party;

Йому заборонено бути членом будь-якої партії".
He isn't affiliated to any political party.”.

Я готовий працювати з будь-ким з будь-якої партії, хто має гарні ідеї та відданий справі їх реалізації».
I'm willing to work with anyone of either party who's got a good idea and the commitment to see it through.”.

І я вперше погодився стати членом будь-якої партії.
That was the last time I was a member of any party.

Виборна система робить маловірогідним для будь-якої партії виграти абсолютну більшість в Парламенті.
The electoral system makes it more or less impossible for any party to win an absolute majority in the parliament.

Але цей закон можна використовувати проти будь-якої партії.
The same law could be used against any group.

Однак, кандидати, які не є членами будь-якої партії, можуть висуватися партією та бути внесеними до списку цієї партії..
Candidates who are not members of any party may nonetheless be nominated by a party and appear on the list of that party..

Наші Преміум Tealight свічка створює ароматну атмосферу і додати дотик стилю до будь-якої партії або особливого випадку.
Our premium Tealight candles create a fragrant ambiance and add a touch of style to any party or special occasion.

Кожен сьомий опитаний на сході і кожен дванадцятий на заході зізналися, що за 5000 євро готові продати свій голос на виборах будь-якої партії.
One in every seven East Germans and one in every 12 West Germans would sell their vote to any party for €5,000.

На закінчення підведу підсумок, наша компанія здатна впоратися з перевезенням будь-якої партії товарів, навіть особливо великої.
In conclusion, to summarize, our company is able to cope with the transportation of any batch of goods, even especially large ones.

Центральний уряд має всю повноту вищої влади в країні, не розділяючи її з керівними органами будь-якої партії.
The Central Government shall possess the full extent of the supreme power in the country and shall not share it with the leading bodies of any party.

У Західній Бенгалії КПІ(М) перемогла на шостих поспіль виборах- вражаюче досягнення для будь-якої партії в будь-якій частині світу.
In West Bengal, the cpm has been re-elected for the sixth successive time, an impressive record for any party in any part of the world.

Основною метою будь-якої партії є отримання влади для реалізації основних програмних цілей партії через використання загальних ідеологічних принципів і цінностей.
The main goal of any political party is to get the power in order to implement the main program objectives through the use of common ideological principles and values.

Він пообіцяв закрити кордони Європи для мігрантів, якщо Ліга виграє не тільки більшість голосів будь-якої партії в Італії, але і в Європі.
He pledged to close Europe's borders to migrants if the League wins not just the most votes of any party in Italy, but also of Europe.

Страх перед ізоляцією і відносна слабкість моральних принципів значної частини населення допомагає будь-якої партії завоювати його лояльність, варто цієї партії лише захопити державну владу".
The fear of isolation and the relative weakness of moral principles help any party to win the loyalty of a large sector of the population once that party has captured the power of the state.

І завоював близько 70 мільйонів народних голосів. Більше ніж будь-який інший кандидат у президенти-- будь-якої раси, будь-якої партії-- в історії США.
And he won about 70 million popular votes more than any other presidential candidate-- of any race, of any party-- in history.

За вашою поданою на нашому сайті заявкою фахівці компанії зможуть в найбільш стислі терміни прорахувати авіаперевезення будь-якої партії і типу вашого вантажу по мінімальній, яка влаштовує як вас, так і нас ціною.
Specialists of our company could in the least time quote the airfreight of any part and type of your cargo by your request, left on our website.

Голосувати проти політиків будь-якої партії, які не розуміють цінності читання у створенні гідних громадян, які не хочуть діяти, щоби зберегти та захистити знання та заохочувати грамотність.
To vote against politicians of whatever party who do not understand the value of reading in creating worthwhile citizens, who do not want to act to preserve and protect knowledge and encourage literacy.

Голосування відбувається за новою конституцією країни, яка надає військовим сильний вплив на цивільну політику та ускладнює для будь-якої партії отримання більшості у нижній палаті з 500 місць.
The vote is taking place under a new constitution that gives the military considerable influence over the country's civilian politics and makes it difficult for any party to win a majority in the 500-seat lower house.

Незважаючи на відсутність приналежності до будь-якої партії, у 2012 році Порошенко щонайменше одного разу був присутнім на спільному засіданні Політради Партії регіонів та парламентської фракції цієї партії, і цей факт викликав чимало запитань.
Despite not being a formal member of any party, in 2012 Poroshenko was seen at least once at the joint session of the Political Council of Party of Regions and its parliamentary faction, which raised some questions at the time.

Ми зобов'язані повідомити нашим політикам, що ми хочемо, голосувати проти політиків будь-якої партії, які не розуміють цінності читання у створенні гідних громадян, які не хочуть діяти, щоби зберегти та захистити знання та заохочувати грамотність.
We have an obligation to tell our politicians what we want, to vote against politicians of whatever party who do not understand the value of reading in creating worthwhile citizens, who do not want to act to preserve and protect knowledge and encourage literacy.

Ми зобов'язані говорити нашим політикам про те, чого ми хочемо; голосувати проти політиків будь-якої партії, якщо ті не розуміють цінності читання і його ролі у формуванні гідних громадян; якщо вони не хочуть своїми діями зберігати й захищати знання та підтримувати грамотність.
We have an obligation to tell our politicians what we want, to vote against politicians of whatever party who do not understand the value of reading in creating worthwhile citizens, who do not want to act to preserve and protect knowledge and encourage literacy.

Має бути партійна дисципліна в будь-якій партії.
After all there has to be discipline within any party.

Handpoured елегантний конусности свічки додати вишуканості в будь-якій партії.
Handpoured elegant taper candles add sophistication to any party.

А конфлікти є в будь-якій партії.
Conflicts arise within any group.

Розмитнення товарів по частинах(будь-які партії).
Customs clearance of goods in installments(any party).

Там є люди, які не належать до будь-яких партій.
We have people who don't belong to any group.

Але будь-яка партія закінчується.
That there will end any party.

За допомогою виборів будь-яка партія може набрати просту більшість у нижній палаті.
Through the elections any party may gain simple majority in the lower house.

Що більша за будь-яку партію.
A ticket that is bigger than any party.