Що таке БУДЬ-ЯКІ ЗОБРАЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• any images
• any image

Приклади вживання Будь-які зображення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будь-які зображення пророка Мухаммеда заборонені.
All images of the prophet are verboten.

Ви можете зашифрувати будь-які зображення за допомогою цього інструменту.
You can paste any images into this tool.

Будь-які зображення можуть бути конвертовані в PDF без грубості.
Any image can be converted to PDF without coarseness.

Ми перенесемо на шкіру будь-які зображення і логотипи, написи і імена.
We will transfer to the skin any image and logos, labels and names.

А з допомогою губки на одній і ті й же поверхні можливо малювати та стирати будь-які зображення.
And with a sponge on the same surface, you can draw and erase any image.

Якщо ви випадково втратили будь-які зображення, Потім PhotoRecovery Професійні 2010 для Вас.
If you have accidentally lost any images, then Photorecovery Professional 2010 is for you.

Справа в тому, що іслам не дозволяє віруючим відтворювати будь-які зображення пророка.
A basic fact: Islam does not allow the depiction of any of the Prophets.

Як я вже говорив, ІТ-фахівці тут NMHU не зміг відновити будь-які зображення з програмним забезпеченням вони використовують.
As I stated before, the IT team here at NMHU was not able to recover any images with the software they use.

Будь-які зображення включаються в текст рукопису у форматі JPEG з роздільною здатністю не менше 300 dpi.
Whatsover pictures are included into the text of the manuscript in the format JPEG with a divisible capacity of not less than 300 dpi.

Не видавати себе за будь-яку особу чи організацію або публікувати будь-які зображення іншої особи без його або її дозволу.
Impersonate any person or entity or post any images of another person without his or her consent.

Нове обладнання, що використовується на виробництві, дозволяє наносити на поверхню кур'єрських і сейф-пакетів будь-які зображення.
Used in the production of new equipment allows you to put on the surface of courier and safe packages of any images.

Це унікальний рюкзак з вбудованим цифровим LED дисплеєм, на який можна транслювати будь-які зображення зі смартфона в реальному часі.
This is a unique backpack with a built-in digital LED display which can transmit any image from a smartphone in real time.

У цьому секторі доцільно також помістити вічні двигуни(мобілі), а також будь-які зображення, що відносяться до наміченої мети(фотографії, рекламний проспект фірми і т. п.).
In this sector, it is also advisable to put perpetual motion machines(mobilization), as well as any images related to the target(photographs, leaflet company, etc.).

Зверніть увагу, що камін вбудовується тільки контент з таких сайтів як відео і PornHub і не приймає будь-які зображення або відео, які є на сайті.
Please note that myfreeblack only embeds content from sites like xvideos and pornhub and does not host any image or video that is on the site.

Головною відмінністю є те, що на такі сувенірні зливки можуть передаватися будь-які зображення та логотипи, також доповнювати їх різноколірними елементами.
A main difference is that on such souvenir bars it is allowed to pass any images and logotypes, also to complement their varicolored elements.

Фотографії або будь-які зображення з плавними градаціями кольорів краще всього зберігати в JPEG-форматі, тому що він пропонує вищу якість зображень, що вміщаються у файл меншого об'єму.
Photographic images, or any image with subtle gradations of color, are best saved as JPEG files because they offer better image quality packed into a smaller file.

Не видавати себе за будь-яку особу чи організацію або публікувати будь-які зображення іншої особи без його або її дозволу.
Not impersonate any person or organization or publish any image of another person without his or her permission;

Усі авторські права та права на ПЗ(включаючи, але не обмежуючись ними, будь-які зображення, фотографії, анімацію, відео, аудіо, музику, текст та"апплети", що входять до ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ) та супровідні друковані матеріали належать AUTHOR або його постачальникам.
All title and copyrights in and to the SOFTWARE(including but not limited to any images, photographs, animation, video, audio, music, text and"applets" incorporated into the SOFTWARE) and the accompanying printed materials are owned by AUTHOR or its suppliers.

Назви чорно-білий, B&W, монохромний або монохроматичний часто використовуються для цієї концепції, але також можуть позначати будь-які зображення, які мають лише один шаблон на кожен піксель, такі як зображення у відтінках сірого.
The names black-and-white, B&W, monochrome or monochromatic are often used for this concept, but may also designate any images that have only one sample per pixel, such as grayscale images..

Відредагувати або змінити розмір будь-якого зображення натиснувши на попередній перегляд.
Edit or resize any image by touching the image preview.

Для багатьох мусульман будь-яке зображення пророка вважається богохульством.
For many Muslims, any images of the Prophet Muhammad are seen as blasphemous.

Можлива фотодрук будь-якого зображення або візерунка.
It is possible to print any image or pattern.

Стилізованих букв і/ або будь-якого зображення;
Stylized letters and/ or any image;

Підказку Ви можете застосовувати як для посилань, так і для будь-яких зображень.
Tooltips can be used for reference, and for any images.

Додавання та застосування штампів з будь-якого зображення або PDF файлу.
Adding and use of stamps from any image or PDF file.

Для багатьох мусульман будь-яке зображення пророка вважається богохульством.
For many Mohammedans, any depiction of the prophet is considered blasphemous.

Багато мусульман вважають будь-яке зображення пророка богохульством.
Many Muslims consider any representation of the prophet blasphemous.

Багато мусульман вважають будь-яке зображення пророка богохульством.
Many Muslims consider any depiction of the prophet to be blasphemy.

Для багатьох мусульман будь-яке зображення пророка вважається богохульством.
For most Muslims, any portrayal of the Prophet is considered blasphemous.