Що таке БУДІВЕЛЬНІ ПОСЛУГИ Англійською - Англійська переклад

• construction services
• building services

Приклади вживання Будівельні послуги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інші будівельні послуги.
Other Construction Services.

Спеціалізація Будівельні послуги.
The Building Services.

Група: Будівельні послуги.
Group: Construction services.

Група: Проектно-будівельні послуги.
Group: Design and construction services.

Інженерно-будівельні послуги«під ключ».
Turnkey" engineering and construction services.

Quantum- будівельні послуги та продаж квартир.
Quantum- construction services and apartments sales.

(r)"послуги" включають будівельні послуги, якщо не вказано інше;
R）services includes construction services, unless otherwise specified;

Будівельні послуги- висока якість і помірні ціни.
Construction services- high quality and reasonable prices.

Послуги" включає будівельні послуги, якщо не зазначено інше;
Services includes construction services, unless otherwise specified;

Будівельні послуги, закуплені дипломатичними представництвами за кордоном;
A construction services procured by diplomatic representations abroad;

Відповідати найвищим вимогам і надавати висококваліфіковані будівельні послуги.
To meet the uppermost requirements and to render highly qualified construction services.

Програми Будівельні послуги зазвичай знаходяться в межах технічних відділів.
Building services programs are usually found within engineering departments.

Компанія надає комплексні проектно-будівельні послуги в галузі промислового будівництва.
The Company provides comprehensive design and construction services in the industrial construction area.

Будівельні послуги ми надаємо переважно в східних і центральних областях України.
We provide building services primarily in the eastern and central regions of Ukraine.

Це гарантує, що всі будівельні послуги здійснюються своєчасно, без затримок.
This ensures that all construction services are carried out in a timely manner, without delays.

Будівельні послуги є областю техніки, яка, як правило, зосереджені на електричних і механічних елементів.
Building services is an area of engineering that is usually focused on electrical and mechanical elements.

Якщо у Вас є сайт будівельного напрямку(будівельні товари, будівельні послуги), пропонуємо Вам обмінятися ссилками або банерами.
If you have building directed site(building goods, building services), we suggest to change notes or banners.

Будівельні послуги: Під час підвищення цін на енергоресурси має сенс дізнатись більше про будівельні послуги..
Building services: In times of rising energy prices, it makes sense to find out more about home automation.

На сьогодні ми пропонуємо будівельні послуги як кінцевий продукт- від розробки повного пакета необхідної документації до передачі готового об'єкта замовнику.
The present day we offer construction service as final product, from working out of necessary documentation to delivery of finished product to the customer.

Програма вважає пасивну(будівлі тканина) і активні заходи(будівельні послуги та технології використання поновлюваних джерел енергії) з викладенням того, який підхід може бут….
The programme considers passive(building fabric) and active measures(building services and renewable energy technologies) setting out what approach may be taken when conside…+.

Спікер акцентував увагу на нинішньому етапі розвитку українського будівельного ринку, наголосивши на позитивних тенденціях зросту попиту на будівельні послуги.
The speaker focused on the current stage of the Ukrainian construction market development, stressing the positive trends in the growth of demand for construction services.

У навчальні плани охоплюють всі сфери цивільного будівництва та охорони навколишнього середовища, а також суміжні області, такі як будівельні послуги, технологічного обладнання, геодезії.
The curricula cover all the fields of civil engineering and environmental protection, as well as adjacent fields such as building services, technological equipment, geodesy.

Спеціалізація Будівельні послуги в галузі будівельних конструкцій в trimestral послідовних магістерської навчальної програми цивільного будівництва випливає з курсів чотирирічного бакалаврату подібного технічного характеру.
The Building Services specialization in the Building Constructions branch of the trimester consecutive master's study programme Civil Engineering follows on from four-year bachelor's courses of a similar technical nature.-.

Зараз ми продовжуємо вивчати нові технології, щоб мати можливість надавати найякісніші будівельні послуги нашим клієнтам, будь то будівництво будинків під ключ, розробка документації чи здійснення внутрішніх ремонтних робіт.
Now we continue to explore new technologies in order to be able to provide quality construction services to our customers, whether it be turnkey construction of houses, documentation development or implementation of internal repair work.

China Airport Construction Group Corporation(заснована в 1954 році, Пекін) забезпечує інженерне проектування і консалтинг, управління проектами, інжиніринг та будівельні послуги для цивільних аеропортів в Китаї і за кордоном.
China Airport Construction Group Corporation(founded in 1954, Beijing) provides engineering design and consultancy, engineering project management, and construction services for civil airports construction projects in China and internationally.

Компанія заснована в 2005 році й вже понад 12 років надає комплексні будівельні послуги, діючи як генеральний підрядник, генеральний проектувальник, виробник будівельних конструкцій та елементів будівлі з металу та збірних залізобетонних елементів.
The Company was founded in 2005 and for over 12 years provides comprehensive construction services as general contractor, general designer, manufacturer of building structures, metal building elements and prefabricated reinforced concrete elements.

Ремонт офісів- повний комплекс послуг Ремонт офісів дуже складна і важлива робота, щоб довірити її некомпетентним будівельним бригадам або невеликим будівельним компаніям, які виконують на ринку будь-які будівельні послуги.
Office Renovation-full service Office Renovation is a very complex and important job to entrust it to incompetent construction teams or small construction companies that perform any construction services in the market.

Компанія заснована в 2005 році й вже понад 12 років надає комплексні будівельні послуги, діючи як генеральний підрядник, генеральний проектувальник, виробник будівельних конструкцій та елементів будівлі з металу та збірних залізобетонних елементів.
The company was founded in 2005 and for more than 12 years it provides comprehensive construction services as a general contractor, general designer, manufacturer of building structures and building elements from metal and precast reinforced concrete elements.

На сьогоднішній день в Західній Європі доля комерційних і соціальних об'єктів складає 15 відсотків, від усього об'єму будівництва за збірною технологією, і вона істотно росте, все більше і більше компаній, і організацій хочуть використати величезний потенціал економії, крім того клієнт отримує всі комерційні будівельні послуги під одним дахом, і отримує за один рахунок.
Up to date, in Western Europe, the share of commercial and social facilities amounts to 15 percents of the total volume of construction in the prefabricated technology, and it is growing substantially, more and more companies and organizations want to use the huge savings potential, in addition the client receives all commercial construction services under one roof, and receives one bill.

Програма вважає пасивну(будівлі тканина) і активні заходи(будівельні послуги та технології використання поновлюваних джерел енергії) з викладенням того, який підхід може бути прийнято при розгляді нового будівництва або, як стає все більш важливим існуючих будівель.
The programme considers passive(building fabric) and active measures(building services and renewable energy technologies) setting out what approach may be taken when considering new build or, as is becoming increasingly important the existing building stock.