Що таке БУЛА ВАЖЛИВА Англійською - Англійська переклад

• was important
• been important

Приклади вживання Була важлива Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це була важлива делегація.
It was a very important delegation.

Ця аудиторія завжди була важлива.
Those audiences have always been important.

Однак це була важлива гра для мене".
It was very important game for me.".

Водночас реєстрація була важлива.
At one time, authorizations were important.

Це була важлива частина моєї подорожі.
It was a very important part of my journey.

Ця перемога була важлива для нас психологічно.
This victory is very important psychologically.

Це була важлива справа про громадянські права.[1].
This was an important civil rights case.[1].

Нафта завжди була важлива для цивілізації.
Fabaceae have always been important to human civilization.

Ця гра була важлива для мене з кількох причин.
This game is important to us for many reasons.

І Росія для мене була важлива на рівні підсвідомості.
And Russia was important for me, on a subconscious level.

Ця гра була важлива для мене з кількох причин.
The play was important to me for a number of reasons.

Торгівля з іншими європейськими країнами завжди була важлива для Швеції.
Trade with other European countries has always been important to Sweden.

Ця виставка була важлива для репутації Кунінга.
This exhibition was essential to de Kooning's reputation.

Я думав, що втратив фотографій весілля, яка була важлива для мене- Я серце розбите.
I thought I had lost photos of a wedding that was important to me- I was heart broken.

Ця перемога була важлива для нас психологічно.
Think that win for me in Paris psychologically was very important.

У цьому ланцюзі кожна людина, кожна нація і кожна особистість була важлива для досягнення успіху.
Everyone in that chain, each nation and each and every individual was important to its success.

Електрика була важлива для людей як західної, так і східної півкуль.
Electricity was important to the people of both the Western and Eastern Hemispheres.

Він зустрів її через свою музику, яка була важлива для нього протягом всього свого життя.
He met her through his music which was important to him throughout his life.

Залізниця була важлива для модернізації міста, а також його зростання в 20 столітті.
The railroad was important for the modernization of the city as well as its growth in the 20th century.

Це мережа. І в моєму випадку мережа була важлива, бо завдяки їй я об'єднував людей.
It is the network; and in my case, the network has been important in media, because I get to connect to people.

Для мене була Важлива швидкість вирішення поставленого завдання, а так же адекватна зворотний зв'язок.
For me it was important to speed the solution of the problem, as well as adequate feedback.

В процесі формування стратап-суспільства фінансова допомога уряду була важлива лише на початку.
In the process of forming the startup-society the government's financial assistance was important only at the outset.

Це була важлива і благородна місія, направлена на захист інтересів РФ, наших громадян.
But that was an important and noble mission aimed at protecting the interests of the Russian Federation and our citizens.

Роботи було багато, робота була важлива і складна- тож НБУ вже традиційно довірив її перевіреним фахівцям.
There were a lot of work, the work was important and complicated- so the NBU has traditionally entrusted it to proven professionals.

Це була важлива подія у європейському масштабі, тому що- це була перша демократична система виборів державної влади в Європі.
Elections were significant events for the whole Europe, it was the first ever democratic system of choosing head of the country.

Перш за все він був дуже ввічливий і старався з усіх сил змушувати мене відчувати, що моя проблема була важлива для нього, і він хотів, щоб допомогти.
First off he was very polite and went out of his way to make me feel that my problem was important to him and he wanted to help.

Правда фактів» була важлива для нього тією мірою, якою вона уможливлювала«правду почуттів».
However, the“truth of facts” was important to him only to the extent that it opened the way to the“truth of feelings.”.

Раніше планетарні моделі міксерів були призначені лише для кафе і ресторанів, для яких була важлива висока продуктивність цього пристрою.
Previously, the planetary mixer models were intended only for cafes and restaurants, for which the high performance of this device was important.

Але для Ізраїлю була важлива еміграція- не тільки з України, а з усіх країн- а для нас було важливо зберегти і відновити єврейську громаду, бо вона була розтрощена радянською владою».
For Israel, however, emigration was important, not just from Ukraine but from all countries; but for us it was important to preserve and revive the Jewish community because it was decimated by the Soviet government.”.