Що таке БУЛА ЦЯ ЛЮДИНА Англійською - Англійська переклад

• was this person
• was this man

Приклади вживання Була ця людина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Такою була ця людина.
Such was the man.

Чи була ця людина християнином?
Is that man a Christian?

Такою була ця людина.
Such was this man.

Чи була ця людина християнином?
Is this person a christian?

Такою була ця людина.
So was this this guy.

Чи була ця людина християнином?
Is that person a Christian?

Дуже цікава була ця людина.
This man was very interesting.

Хто була ця людина?
Who was that person?

Існує кілька версій про те, ким була ця людина.
Just a few notes about who this person is.

Чи була ця людина християнином?
Was this person a Christian?

І ким взагалі була ця людина в реальному житті?
Who was this guy in real life?

Чи була ця людина християнином?
Was this person also a Christian?

І ким взагалі була ця людина в реальному житті?
So, who is this man in real life?

Чи була ця людина експертною чи ні.
Whether that person has experience or not.

Існує кілька версій про те, ким була ця людина.
There is some debate on who that person was.

Ким була ця людина, яка залишила такий глибокий слід в історії західної думки?
Who was this man who influenced so deeply the thinking of the West?

Існує кілька версій про те, ким була ця людина.
There have been many books about who this guy was.

Ким була ця людина, яку хрстиянський схід називаав“Золотоустим” через його поетичний дар вираження молитви?
Who was this man who the Christian East called“Golden Mouth” because of his poetical gifts in(…)?

Громоподібний голос народу запитує:«Хто була ця людина?».
The voice of the people demands:“Who was that man?”.

Відповідь на вбивство Бориса Немцова були екстраординарними, якою і була ця людина»- пише«Коммерсант», який вбачає у загибелі політика політичні мотиви.
The reaction on the murder of Boris Nemtsov was so extraordinary, as this man was”- writes“Kommersant” that sees in the death of politics political motives.

Я хочу наголосити, наскільки мудрою і виваженою була ця людина.
Let me echo how self-centered and stupid this person was.

Ви маєте право самі вирішувати, ким же була ця людина насправді.
You have to decipher for yourself who is this person really.

Я хочу наголосити, наскільки мудрою і виваженою була ця людина.
I want to reiterate how smart and otherwise reasonable this man is.

Також ми повинні взнати, чи була ця людина народжена у Дусі Ісуса Христа(Івана 3:3-8) і чи розділяє вона наше бажання бути подібними до Христа(Филип'янам 2:5).
We should find out if the person has been born again in the Spirit of Christ(John 3:3-8) and if he or she shares the same desire toward Christ-likeness(Philippians 2:5).

Я розумію, наскільки видатною є ця людина.
I realize how good this person is.

Але він є ця людина.
He is that man.

Але він є ця людина.
He is that person.

Але він є ця людина.
But he is that man.