Що таке БУЛА ЦІНА Англійською - Англійська переклад

• was the price

Приклади вживання Була ціна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це була ціна[…].
That was the price of[…].

Позитивною ж стороною була ціна.
On the positive side was the price.

Яка була ціна свободи?
What was the price of Freedom?

Єдиною перевагою Chromebook була ціна.
The main advantage of Chromebooks is cost.

Такою була ціна виживання.
It was the cost of survival.

Такою дорогою була ціна за допомогу.
For that assistance there was a price to pay.

Якою була ціна, ви знаєте?
And what is price, you know?

Я потребував мого коня назад, і це була ціна.
I needed my horse back, and this was the price.

Такою була ціна перемоги.
Such was the price of victory.

Єдиним критерієм оцінки пропозицій учасників торгів була ціна.
Price was only bidders offers evaluationcriterion.

Такою була ціна перемоги.
That was the price of winning.

Єдиний недолік цієї моделі дитячого автокрісла була ціна.
The only drawback with this model of baby car seat was price.

Такою була ціна виживання.
It was the price of survival.

Причиною номер один, яку наводить учасники опитування, була ціна.
The number one reason cited by survey participants was cost.

Такою була ціна виживання.
This was the price of survival.

Єдиним критерієм оцінки пропозицій конкурсних торгів була ціна.
The only competitive criterion for the procurement procedure was price.

Такою була ціна його успіху.
That was the price of their success.

Але це були інші варіанти і суттєвіша була ціна.
There were a lot of different choices and it was worth the price.

Такою була ціна виживання.
That however is the price of surviving.

Це була ціна, яку меркантильні Об'єднані провінції відмовились платити.
It was a price that the mercantile United Provinces refused to pay.

Напередодні виборів однією з гарячих тем була ціна газу для України.
One of the hottest issues at the talks was the price of Turkmen gas for Ukraine.

Якою б була ціна такої марки сьогодні?
What would be the price of such a brand today?

Не зовсім зрозуміло, звідки у них було стільки черепів, але, можливо, така була ціна програшу.
It is not clear where they had so many skulls, but maybe that was the price of losing.

Але це вже була ціна, яку Німеччині довелося платити за вихід з інфляції.
It was the price that Germany had to pay for reunification.

Головним критерієм при обранні виробника робочих рукавиць була ціна, чим дешевше- тим краще.
The main criterion in choosing working gloves was the price, the cheaper the better.

Такою була ціна батуринців за дане Богом право вільно жити на своїй землі…….
Such was the price of Baturintsy for God's right to live freely on their land…….

Вартості поліса була ціна транспортного засобу: чим дорожче авто.
Value of the policy was the price of the vehicle the more expensive the car, the..

Як відомо, переговори про це велися давно, а головним каменем спотикання була ціна на паливо.
It is known that negotiations about this had been conducted for a long time, but the main stumbling block was the price of the fuel.

Наприклад, якою була ціна на часник, такою і залишається",- розповідає продавчиня Галина.
For example, what was the price of garlic, and remains so,” says the seller Galina.

Я не хотів вглиблюватися в усі тонкощі ЗЕД, для мене головне була ціна, за яку я куплю в Криму обраний мною товар.
I did not want to pay attention into all the subtleties of foreign trade, for me the main thing was the price for which I will buy the goods selected in Crimea.