Що таке БУЛИ ЗАГУБЛЕНІ Англійською - Англійська переклад

• were lost
• have been lost
• was lost
• has been lost
• been lost
• got lost

Приклади вживання Були загублені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інколи вони були загублені.
Sometimes they got lost.

На жаль, навіть ці надбання були загублені.
Sadly, even those have been lost.

Ці аркуші були загублені.
Those files have been destroyed.

Що всі копії фільму були загублені.
All copies of the film have been lost.

Сьогодні були загублені 120 грн…».
Now I have lost 120 pounds.".

На жаль, інші були загублені.
Unfortunately, others were lost.

Все залежить від того, яким способом були загублені дані.
It all depends on how the data was lost.

У результаті аварій були загублені 11 американських ядерних бомб.
The U.S. has LOST 11 nuclear weapons.

На жаль, ці рецепти були загублені.
Sadly, that recipe is lost.

На жаль, багато знання стародавніх жерців були загублені.
For a long time knowledge of the old masters was lost.

На жаль, всі вони були загублені.
Alas, all of them have been lost.

За 35 років окупації багато традицій були загублені.
Over 35 years of occupation, many traditions have been lost.

При спробі встати на рейд були загублені два кормових якоря.
When trying to stand on the raid, two stern anchors were lost.

Два оригінали, на жаль, були загублені.
The originals have unfortunately been lost.

А також допоможе відновити багато цінності, які були загублені.
That will help restore some of the trust that has been lost.

На жаль, ці рецепти були загублені.
Unfortunately, those recipes got lost.

Відновлення файлів, які були загублені після форматування, вірусних атак і т. д.
Recover files that were lost after formatting, virus attacks, etc.

З того часу усі сліди її були загублені.
Since then all traces of it has been lost.

За 100 років колоніального життя багато цінних знань з аюрведою були загублені.
For 100 years of colonial life, many valuable knowledge on Ayurveda has been lost.

З того часу усі сліди її були загублені.
Since then, all track of her has been lost.

Звіти, самого Рана, призначені для рейхсфюрера Гимлера, після війни були загублені.
Reports of the wound is intended for Reichsfuhrer Himmler after the war was lost.

З того часу усі сліди її були загублені.
From that moment all traces of them have been lost.

Якщо ваші речі були загублені на території парку- зверніться до охорони біля центрального входу, залиште інформацію про втрачені речі та свій контактний номер телефону.
If your belongings were lost in the park, please address the guard near the main entrance, give them information about the lost items and your contact phone number.

Все залежить від того, яким способом були загублені дані.
These results will depend on how the data was lost.

Відомо, що як мінімум 92 атомних бомби були загублені в світовому океані.
There are 92 known cases of nuclear bombs lost in the sea.

Досі вважалося, що всі копії фільму були загублені.
All copies of the movie are believed to have been lost.

Всі сліди майстра фальшивомонетника Смолянова були загублені після його звільнення.
All traces of the master counterfeiter Smolianoff were lost after his liberation.

Все залежить від того, яким способом були загублені дані.
This depends entirely on the way the data has been lost.

Все залежить від того, яким способом були загублені дані.
This is dependent upon what kind of data was lost.

Це одне з найбільших багатств із тих, що були загублені у морі.
It is one of the largest ships which lost in the Red Sea.