Що таке БУЛИ МОЛОДШИМИ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Були молодшими Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ми були молодшими, могли більше працювати.
We were young; we could cope with more.
Воно нам зазвичай здається кращим, тому що ми були молодшими.
I suspect they were better mostly because we were young.
Вони були молодшими синами святого рівноапостольного князя Володимира.
They were younger sons of St. Vladimir.
Вона та її сестра- близнюк Елізабет були молодшими з восьми дітей.
He and his twin sister, Anna, were the youngest of eight children.
Коли ми були молодшими, то проводили чимало часу в гастрольному автобусі.
When I was younger, I spent a lot of time in our garage.
Ви виглядаєте і відчуваєте себе по-іншому, ніж коли ви були молодшими.
You look and feel differently than you did when you were younger.
Вона та її сестра- близнюк Елізабет були молодшими з восьми дітей.
She and her twin sister Elizabeth were the youngest of eight children.
Він розповідає, як прийшов на обід до Сендберг, коли її діти були молодшими.
Grant recounted going to Sandberg's house for dinner when her children were younger.
Справа в тому, що коли ми були молодшими, то бачили світ очима, сповненими простоти і надії.
You see, when we were young we saw the world through simple, hopeful eyes.
Усі загиблі були молодшими 20 років, і загинули через те, що потрапили у пастку, оскільки вогонь виник біля сходів.
All of the dead were aged below 20 years and many were trapped because the fire began near the staircase.
У статті jamaхірургії, дослідники виявили, що люди, які втратили більше ваги, як правило, були молодшими, коли зробила операцію.
In the paper,the researchers found that people who lost more weight tended to be younger when they got the surgery.
Дев'ять з них були молодшими підлітками(від 11 до 13 років), які вибрали собі в партнери на ці вісім годин одного з батьків.
Nine of them were younger teenagers(from 11 to 13 years old), who chose one of their parents as partners for the eight hours.
Їх старша дочка пізнає життя, стикаючись з різними проблемами в родині, з друзями, в школі, так само, як і її батьки,коли вони були молодшими….
Their eldest daughter learns life, faced with various problems in the family, among friends and at school, as well as her parents,when they were younger….
Середні діти також обурюються, що досі вони самі були молодшими в родині і вся увага батьків діставалася їм, а тепер вони втратили такий привілей.
Middle children also resent that until recently they themselves were the youngest in the family and all the attention of parents was paid to them, and now they have lost such a privilege.
До того часу, коли ми перебуваємо на початку80-х років, ми можемо бути менш ніж наполовину сильнішими, ніж ми були, коли ми були молодшими",- говорить Шелдон С.
By the time we're in our early 80s,we may be less than half as strong as we were when we were younger," says Sheldon S.
Хоча ми ніколи не потребували речі,як зморшки зволожуючі креми або коли ми були молодшими, і наша шкіра більш пружна, справа в тому, що деяка ступінь догляду за шкірою є неминучим, оскільки ми старіємо.
While we never needed things likewrinkle creams or moisturizers when we were younger and our skin more resilient, the fact is that some degree of skin care is inevitable as we age.
Порівняно з необрізаними чоловіками, обрізані чоловіки були молодшими, більш освіченими, більшою ймовірністю бути безробітними, більшою ймовірністю бути етнічною приналежністю Sotho тощо. може знати свій ВІЛ-статус.
Compared with uncircumcised men, circumcised men were younger, more educated, more likely to be unemployed, more likely to be of Sotho ethnicity, and more likely to know their HIV status.
Серед майже 140 тисяч бенефіціарів"Медрекера" з хворобою Паркінсона, встановленими в 2002році- близько половини з них були молодшими за 80- 64 відсотки, померли до 2008 року, повідомили доктор Елісон Уілліс та його колеги з Вашингтонського університету в Сент-Луїсі.
Among nearly 140,000 Medicare beneficiaries with Parkinson's disease diagnosed in 2002-about half of whom were younger than 80- 64 percent had died by 2008, reported Allison W. Willis, MD, and colleagues at Washington University in St. Louis.
До реформ Кардвела у 1871 наймолодшими званнями субалтернівбули корнет та енсін[2] були молодшими субалтернами у кавалерії та піхоті відповідно і відповідали за прапор.[5] Субалтерн тимчасово командує військами під час церемонії Trooping the Colour.
Before the Cardwell Reforms of the British Army in 1871,the ranks of cornet and ensign[2] were the junior subaltern ranks in the cavalry and infantry respectively, and were responsible for the flag.[5] A subaltern takes temporary command of proceedings during Trooping the Colour.
Всі інші відібрані кандидати були молодші за нього років на 10 і навіть більше.
Every candidate hired was younger than me by 10 or more years.
Більшість з них були молодше 40 років.
Most were younger than 40.
Я повинна зізнатися, все це було весело, коли ми були молодші.
I honestly remember this being more fun when I was younger.
Всі діти були молодше 10 років.
All of the children were younger than 10.
Я повинна зізнатися, все це було весело, коли ми були молодші.
Use to think it was fun when I was younger.
Мене зґвалтували і потім я зґвалтував інших хлопчиків, які були молодші.
I was raped and then I raped other boys who were younger.
Він був молодше моєї доньки.
She was younger than my daughter.
Тоді ви були молодше.
You were younger though.
За віком він був молодший, а волоссям- темніше».
She was younger, and her hair was darker.”.
Результати: 28, Час: 0.02

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська