Що таке БУЛИ ЮРИСТАМИ Англійською - Англійська переклад

• were lawyers

Приклади вживання Були юристами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Батьки його були юристами.
His parents were lawyers.

З 43 американських президентів були юристами.
Twenty three out of the 43 U.S. Presidents were lawyers.

Його батьки були юристами.
His parents were lawyers.

Засновників Конституції США(1787 р.) були юристами.
Thirty-four of fifty-five signers of the Constitution in 1787 were lawyers.

Його батьки були юристами.
Her parents were lawyers.

Понад половина американських президентів, включно з Обамаю, були юристами.
Twenty-six of 44 U.S. presidents, including Barack Obama, have been lawyers.

Але мої предки були юристами.
My uncles were lawyers.

Обидва вони були юристами за освітою.
Both were lawyers by profession.

Але мої предки були юристами.
My parents were lawyers.

Обидва вони були юристами за освітою.
Both men were lawyers by training.

Але мої предки були юристами.
Both my grandfathers were lawyers.

Тільки три відсотки були юристами, лікарями або вчителями.
Only three percent were lawyers or doctors or teachers.

Із 44 президентів США 28 були юристами.
Of 44 U.S. Presidents were lawyers.

Понад половина американських президентів, включно з Обамаю, були юристами.
In America, more than half of senators including President Barack Obama, are lawyers.

Його батьки були юристами.
Both his parents were lawyers.

Батьки Петра були юристами, і це було причиною для того, щоб син пішов по їх стопах.
Pilar's parents are lawyers and she wants to follow in their footsteps.

Із 44 президентів США 28 були юристами.
From the 45 USA Presidents- 28 were lawyers.

Для жінок же ми показували фільми, де вони очолювали штат або були юристами, лікарями, займали лідерську позицію, ми говорили з ними й підштовхували їх до прийняття цих ролей.
For women, when we show them films in which they are heads of state or where they are lawyers and doctors and in leadership positions, we talk to them and encourage them to step into those roles.

Із 44 президентів США 28 були юристами.
Of this country's 44 presidents have been lawyers.

Він мав юридичну освіту, і нам пощастило, що наші троє батьків-засновників Олівер Тамбо, Волтер Сісулу і президент Мандела були юристами і вельми шанували закон.
He was trained as a lawyer, and we are very fortunate that our three founding fathers Oliver Tambo, Walter Sisulu and the President Mandela were all lawyers and had a great respect for Law.

Із 44 президентів США 28 були юристами.
Twenty-six of America's forty-four presidents have been lawyers.

Ця вимога була додана після Уотергейтского скандалу, який серйозно зашкодив загальній репутації професії, тому що президент Річард Ніксон і більшість його сумнівних соратників були юристами.
This requirement was added after the Watergate scandal, which seriously damaged the public image of the profession because President Richard Nixon and most of his alleged cohorts were lawyers.

Багато хто із загиблих були юристами та журналістами.
Many of the alleged victims were lawyers, journalists and campaigners.

Коли компанія розпочала технологічну трансформацію, більшість корпоративних менеджерів були юристами, а не інженерами; але потім ситуація змінилася.
When we began the technology transformation, early on in my tenure as CEO, more corporate officers were lawyers than were engineers; that's changed.

Серед них були юристи, журналісти, священики, і всі вони твердили:.
They were lawyers, journalists, priests, they all said:.

Звичайно, 99% усіх арбітражних керуючих є юристами.
Of course, 99% of all insolvency administrators are lawyers.

Багато з них також є юристами за освітою.
And many of them are lawyers too.

Пам'ятайте, що ми вирішили бути юристами, ми не були запрограмовані такими.
Remember we choose to be lawyers, we weren't drafted.

І хочуть бути юристами.
They want to be lawyers.

Чи гідні ми бути юристами?
Are they good at being a lawyer?