Що таке БУЛО БЕЗПЕЧНИМ Англійською - Англійська переклад

• was safe
• is safe

Приклади вживання Було безпечним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аби купання було безпечним.
The bird was safe.

PT-141 було безпечним і добре переноситься в обох дослідженнях.
OMS201 was safe and well tolerated in this study.

Аби купання було безпечним.
The puppy was safe.

PT-141 було безпечним і добре переноситься в обох дослідженнях.
VB-201 was safe and well-tolerated in both trials.

Щоб літо було безпечним!»!
Be Safe This Summer'!

PT-141 було безпечним і добре переноситься в обох дослідженнях.
PT-141 was safe and well tolerated in both studies.

Що дитинство було безпечним.
My childhood was safe.

Таким чином допоможемо онкохворим діткам, щоб їх лікування було безпечним.
Help the chilren so that they will be safe.

Щоб дихання було безпечним.
Being out of breath is safe.

Для двох вчених це було безпечним і тихим притулком далеким від турбулентності Парижа і придворного життя.
For the two scholars this was a safe and quiet haven distant from the turbulence of Paris and court life.

Щоб використання пестицидів було безпечним і ефективним.
Does the use of pesticides ensure it is safe and effective.

Бо ж важливо, щоб воно було безпечним, красивим і комфортним для дитини.
It is safe, secure and comfortable for your baby.

Воно було не зовсім таке, як хотіли, але було безпечним та чистим.
It wasn't our preference, but it was secure and it was clean.

Головне, щоб стан новонародженого було безпечним і зручним для спілкування з ним.
The main thing is that the position of the newborn was safe and easy to communicate with him.

За її словами, на території України проживає близько 100 тис. етнічних греків,«і Греція дуже зацікавлена, щоби їхнє проживання було безпечним».
Around 100 thousand of ethnic Greeks live on the territory of Ukraine and Greece is wishes that their place of residence is safe.

Давно пройшли ті часи, коли купання в річках й озерах було безпечним та приносило задоволення.
Gone are the days when bathing in rivers and lakes was safe and fun.

Введення домішки у комплексі з гідролізованою дієтою упродовж 180 днів було безпечним і викликало нормалізацію біомаркерів крові, що є показником зниження активності захворювання[5].
The introduction of an admixture in combination with a hydrolysed diet for 180 days was safe and led to normalization of blood biomarkers, which is an indicator of a decrease in the disease activity[5].

Програма розробляє комплекс тренувань таким чином, щоб навантаження було безпечним, і в той же час максимально ефективним.
The program initially develops a complex of trainings in such a way that the load is safe and at the same time maximally effective.

Ось, власне, і всі рекомендації, які б ми хотіли вам надати для того, що б користування газонокосаркою було безпечним, а техніка менше піддавалася ремонту.
Here, actually, and any recommendations, which we would like you to provide in order, what would be the use of the mower was safe, and the technique have been less repair.

Необхідності забезпечення того, щоб використання ядерної енергії було безпечним, добре зарегульованим та екологічно раціональним;
Aware of the importance to the international community of ensuring that the use of nuclear energy is safe, well regulated and environmentally sound;

Ці системи повинні бути зроблені так, щоб вдалося захистити своє право на недоторканність приватного життя, а також для обробки інформації, що зберігається про них таким чином, щоб це було безпечним і показувало тільки ті дані, які необхідні для тих, хто повинен їх знати.
Those systems need to do so whilst protecting her right to privacy, and to process information held about her in a way that is secure and reveals only what is necessary to those who need to know.

Але незалежно від того, чи у вашому місті вони вживають заходів, щоб переміщення на цьому транспортному засобі було безпечним, ніколи не зашкодить переконатися і вдосконалити запобіжні заходи.
But regardless of whether in your city they are putting measures so that moving in this means of transport is safe, it never hurts to make sure and improve precautions.

Нехай він буде безпечним».
I pray that he is safe.”.

Ліки повинне бути безпечним для вас.
It is important that your medication is safe for you.

Будь безпечним на дорозі!
Please be Safe on the Road!

Він порекомендує чай, який буде безпечним для вас та вашого малюка.
He or she will recommend a dose that is safe for you and your unborn child.

Нехай він буде безпечним!
Have him be safe.

Це було безпечне місце.
It was safe place.

Ліки повинне бути безпечним для вас.
You if the medicine is safe for you.

Для того щоб літній відпочинок був безпечним, слід дотримуватись таких правил:.
To ensure that summer vacation was safe, you should follow these rules:.