Що таке БУЛО ЗАНАДТО Англійською - Англійська переклад

• was too
• had too
• has been too much
• were too
• be too

Приклади вживання Було занадто Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це було занадто.
It was too much.

Було занадто багато мовчання.
There was too much quiet.

Тому що було занадто пізно.
As it was too late.

Це було занадто для мене.
It was too much for me.

Проте пацієнтів було занадто багато.
There were too many patients.

Це було занадто для мене.
It was too much for us.

Для боїв було занадто холодно.
They were too cold to Fight, and too hungry.

Це було занадто для мене.
This has been too much for me.

Неприємностей було занадто багато для одного ранку.
It was all too much for one morning.

Було занадто багато мовчання.
There was too much silence.

Бекет було занадто весело.
Beckett was having too much fun.

Було занадто багато мовчання.
There has been too much silence.

У культурному плані це для мене було занадто.
That was the cultural thing which was too much for me.

Там було занадто багато людей.
There were too many people there.

Але для більшості місцевого населення було занадто пізно.
For most residents, however, it will already be too late.

Втім, було занадто пізно міняти ідеали.
Oh well, it's too late to change plans.

Суд вважає, що кримінальне провадження було занадто довгим.
The court finds that the criminal proceedings were too long.

Це було занадто навіть для іспанського посла.
This was too much even for the US ambassador.

Але приміщення було занадто мале для зростаючої кількості учнів.
However, it was too small for a growing number of students.

Це було занадто давно, коли я відвідував форум.
It's been too long since I visited the forum.

Поживемо- побачимо. Головне, щоб не було занадто пізно.
Let's wait and see. The main thing is it should not be too late.

Це було занадто мало, занадто пізно.
It was far too little, too late.

Однак цього також не сталось, тому що мабуть це б було занадто просто.
Actually that doesn't happen because that would be too easy.

Це було занадто мало, занадто пізно.
It has been too little, too late.

YouTube заблокував промо фільму«Черниця», бо воно було занадто страшним.
YouTube has just banned this trailer for'The Nun' for being too scary.

Це було занадто болісне для неї для обговорення.
It seemed to be too painful for her to talk.

Але приміщення було занадто мале для зростаючої кількості учнів.
The school buildings are too small to accommodate growing numbers of students.

Це було занадто прекрасно, щоб бути реальністю.
It was all too beautiful to be real.

В міністерстві юстиції минулого уряду було занадто багато особистих інтересів.
The Ministry of Justice of the past government had too many personal interests.

Але ні, було занадто пізно, і пропозиція більше не була доступною.
But no, it was too late, and the offer was no longer available.