Що таке БУТИ ЗАНАДТО Англійською - Англійська переклад

• be too
• be very
• be overly
• have too
• being too
• is too
• be excessively

Приклади вживання Бути занадто Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повинні бути занадто деталізованими.
Must be very detailed.

Квітів не може бути занадто багато.
Can't have too many flowers.

Чи може бути занадто багато йоду?
Can one have too much yoga?

Воно не повинно бути занадто холодним.
It should not be very cold.

Чи може бути занадто багато йоду?
Can One Have too Much Iodine?

Напій не повинен бути занадто гарячим.
The drink should not be very hot.

Повинні бути занадто деталізованими.
You MUST be very detailed.

Воно не повинно бути занадто холодним.
It does not have to be very cold.

Бути занадто гладко може працювати проти вас.
Being too strong can work against you.

Одяг не повинна бути занадто тісною.
Clothing should not be overly tight.

Форма може бути занадто дорогою для бідних сімей.
It may be very expensive for poor families.

Воно не повинно бути занадто складним.
That shouldn't be overly difficult.

Крім того, шкарпеток ніколи не може бути занадто багато.
Besides, you can never have too many socks.

Текст не повинен бути занадто малий для читання;
Text is too small to read.

Шкарпеток ніколи не може бути занадто багато.
One can never have too many socks.

Вони не повинні бути занадто великими і габаритними.
These should not be very big and bulky.

Політик не повинен бути занадто розумним.
The Minister should not be overly smart.

Ніхто не може бути занадто малим, щоб щось змінювати.
Nobody is too small to make a difference.

Ваш партнер може бути занадто обережним.
Your partner may be overly cautious.

Бути занадто обмеженим, щоб побачити надані вам можливості.
Being too narrow-minded to see the opportunities given to you.

Заголовок не повинен бути занадто довгим.
The title does not have to be overly long.

Ви Ніколи не може бути занадто багато підкреслити куль.
You can never have too many stress balls.

Єдина вимога: вона не повинна бути занадто холодною.
My only prerequisite is that it can't be overly cold.

Відео не повинно бути занадто довгим і повинно йти прямо до справи.
The email should not be very long and should get straight to the point.

Чи може будинок бути занадто чистим?
Is it possible that my house is too tight?

У деяких випадках обчислювальна складність може бути занадто високою.
In some cases, the computational complexity may be excessively high.

Він може або плакати, або бути занадто роздратованим.
Perhaps they might cry or be overly excited.

З іншого боку, тривалість зосередження не повинна бути занадто довгою.
And finally, the length of the stop should not be excessively long.

Ви зрозуміли, що бути занадто відвертим з іншими людьми- не надто мудро.
You understand that being too honest with other people is not wise.

Бути занадто товстим чи занадто тонким, коштує чотири роки життя.
Being too fat or too thin is worth four years of life.