Що таке БУЛО ЗОБРАЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• was a picture
• was an image
• was the depiction

Приклади вживання Було зображення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тож чим було зображення?
So what was the image?

Там було зображення фортеці з.
It was a picture of a fort with this.

Для доказу святий показав золоту монету, на якій було зображення імператора.
The saint pointed to a golden coin in proof, upon which was the depiction of the emperor.

Тоді це було зображення маленької пташки.
It is a picture of a little bird.

JPEGSnoop: безкоштовна програма для Windows, яка може визначити, чи було зображення відредаговано.
JPEGSnoop: a free Windows-only application that can detect whether an image has been edited.

Причиною цього було зображення, яке я побачила в стрічці новин.
The reason for this act was this image that I saw in my newsfeed.

Це було зображення жінки з хутряній шапці та хутряних боа.
It was a picture of a woman with a fur hat and a fur boa.

Особливо популярним в образотворчому мистецтві народів Європи було зображення вепра як уособлення фізичної сили і безстрашності.
Especially popular in the plastic arts of the peoples of Europe was image of boar as the personification of physical strength and fearlessness.

Так, це було зображення без звуку і тільки пізніше до нього"прикрутили" звук.
At first it was an image without sound and only later it was"screwed" sound.

Однією з улюблених тем Маковського було зображення життя народу, йому часто доводилося звертатися до образам селян.
One of Makovsky's favorite themes was the depiction of the life of the people, he often had to turn to the images of the peasants.

Серед них було зображення дитини в жовтій сорочці, якій приписувалися різні кумедні висловлювання.
Among them was a picture of a child wearing a yellow shirt that said funny things.

Дев'ять місяців потому я опинилась на площі Тахир в Каїрі, і надсилала повідомлення. Причиною цього було зображення, яке я побачила в стрічці новин.
Nine months later I found myself spraying messages in Tahrir Square. The reason for this act was this image that I saw in my newsfeed.

Над входом в нього було зображення Божої Матері з Дитиною, всередині праворуч- ікона архангела Гавриїла.
Above the entrance to it was a picture of the Holy Mother and Child, in the right- the icon of the Archangel Gabriel.

Хоча він справді працював у комісії, яка намагалася розробити печатку після проголошення незалежності, його пропозицією було зображення Мойсея.
While he did serve on a commission that tried to design a seal after the Declaration of Independence, his proposal was an image of Moses.

Тому головними мотивами різьби було зображення природних сил-«тверді небесних»,«хлябей небесних» і Сонця, зустрічалися і реалістичні зображення тварин.
Therefore, the main motive of the thread was a picture of the forces of nature-"firmament","abyss of heaven" and the Sun met and realistic images of animals.

Це було зображення, яке підтримували власники мотоциклів Harley Davidson, але Honda протидіяла цьому суспільному сприйняттю завдяки своїй успішній рекламній програмі"Ви зустрічаєте найкращих людей на Honda".
It was an image fostered by owners of Harley Davidson motorcycles, but Honda countered this public perception with their successful"You meet the nicest people on a Honda" advertising program.

В Національному географічному журналі було зображення хлопчика зі Східної Африки, якому було стільки ж років, як і мені. Він мав здутий живіт, на його обличчі сиділи мухи.
It was a picture in the National Geographic Magazine of a kid who was my age in East Africa, and there were flies on his face and a distended belly.

Тут було зображення Мадонни, розміщене ось тут. Вважалося, що в ньому була цілюща сила. В якийсь момент воно згоріло, і на це місце поставили інше зображення Мадонни, з тою ж цілющою силою.
And there was an image of the madonna, that was located here, that was believed to have miraculous powers and at some point it burned and then another image of the virgin was created that also had miraculous power.

З урахуванням матриці даних та бажаного результату(наприклад, чи було зображення класифіковано людиною як еліптичну галактику), дослідник створює статистичну або машинну модель навчання, наприклад, логістичну регресію, яка передбачає класифікацію людини на основі функцій зображення..
Given the data matrix and the desired output(e.g., whether the image was classified by a human as an elliptical galaxy), the researcher creates a statistical or machine learning model- for example, logistic regression- that predicts the human classification based on the features of the image..

Найдавнішими творами мистецтва людини є зображення на кістках тварин.
The oldest works of artman is the image on the bones of animals.

Лучезарний голуб є зображення Св. Духа.
Radiant dove is the image of the Holy Spirit.

Фото: Якщо є зображення машини, воно буде відображено.
Image: If there is a picture of the machine, it will be displayed.

Перший блок- це є зображення, це може бути мапа.
Picture 38- It is a painting, but it could be a panel.

На сьогодні вже є зображення поверхні Альтаїра.
Imaging the Surface of Altair.

В мене є зображення всіх твоїх зовнішностей.
I have got pictures of all your faces.

Тобто вхідними даними є зображення, й результатом обробки теж є зображення.
The input type is an Image, and the output type is also an Image.

Важливим є зображення птахів.
Equally important is the image of birds.

Одним з оригінальних варіантів є зображення на пальцях рук.
One of the original options are the images on the fingers.