Що таке БУЛО КЛАСНО Англійською - Англійська переклад

• was cool
• was great

Приклади вживання Було класно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це було класно.
That was good.

І знаєте, це було класно!
And do you know, it was great!

Це було класно.
That was great!

Слухайте, у Лондоні було класно.
Listen, London were fab.

Це було класно.
Which was awesome.

Ви не уявляєте, як там було класно!
You have no idea how beautiful it was!

Та ні, було класно.
No, it was awesome.

Це було класно. Бачиш?
Oh, that was cool. See?

Маю надію, вам теж було класно з нами.
And I hope, I was quite good too with you.

Було класно, більше б таких подій у житті.
It was really great, and more things like that should happen in my life.

Нас огорнули теплом і були до нас дуже уважні! Нам було класно.
We were surrounded by warmth and were very attentive to us! We were cool.

Було дуже схоже на машину Стірлінга: це було класно, але не знаєш як це використати.
It was a lot like the Stirling engine: it was cool, but you didn't know what to do with it.

Все було класно, Чорне море недалеко, але потім це стало Росією і я вже не міг вступати туди.
It was cool, the Black Sea was so near but then Crimea became a part of Russia and I couldn't enter the university there.

Після першого в житті нічного патрулювання інспектор Сергій Диньковський в розмові захоплено казав:“Це було класно!
After the very first night patrol, Inspector Serhii Dynkovskyi was full of enthusiasm, saying that,“It was cool!

Це було класно, вони просто ділились історіями про те, як це вплинуло на них і як вони садили рослини з їхніми матерями і бабусями.
It was cool, and they just shared the stories about how this affected them, and how they used to plant with their mother and their grandmother.

На фініші ти в принципі вже і ходити не можеш, тому що всі м'язи болять, але думаєш, як же це було класно, хочеться ще",- розповідає Усенко.
At the finish, you basically already can not go, because all the muscles are sore, but I think it was so cool, I want more,” says Usenko.

(Відео) ХГ: Бачиш?(М'яч пищить) Бачиш цю іграшку?(М'яч пищить) Це було класно. Бачиш?(М'яч пищить) Цим можеш гратися. Бери його і грайся.
(Video) HG: See this?(Ball squeaks) See this toy?(Ball squeaks) Oh, that was cool. See?(Ball squeaks) Now this one's for you to play. You can go ahead and play.

Працюйте над спільними темами, щоб було про що поговорити(не обов'язково їздити разом з чоловіком на полювання, але розбиратися в дозволах, принадах і зброю було класно), при цьому зберігайте недоторканне простір кожного(нехай це певний час в тижні, коли ви відпочиваєте один від одного, розходячись по своїм друзям або захопленням).
Work on joint topics so that there is something to talk about(it is not necessary to go hunting with your husband, but it's cool to understand permissions, baits and weapons), while keeping everyone's inviolable space(let it be a certain time in the week when you relax from a friend, spending on friends or hobbies).

Сподіваюся, що у нас все буде класно і буде результат!».
I believe that everything is Awesome and will work out in the end!”.

Зі мною буде класно!
It will be class with me!

Це буде класно, я обіцяю.
It will be fun, I promise.

Поїхали, буде класно!
Come on, it will be great.

Це буде класно.
This is going to be cool.

Буде класно повернутися в Шанхай.
It will be great to get back to Macau.

Буде класно повернутися в Шанхай.
It is good to be back in Shanghai.

Буде класно, якщо ми всі вступимо і будемо тут навчатися.
It would be cool if we all decided to go here.

Мене запевнили:«Все буде класно!
I was assured:‘Everything will be cool!

Звісно. Це буде класно.
Yeah. It should be great.

Введіть жінку Козерога: у неї є класна внутрішня сила, яка надає йому відчуття структури в його житті.
Enter the Capricorn woman: She has a classy inner strength about her that gives him a sense of structure in his life.

Дехто з молоді вважає, що говорити українською є класно і патріотично, а ті, хто виростав в російськомовному середовищі, кажуть, що мова тут ні до чого і що вони не менші патріоти України.
Some young people say speaking Ukrainian is cool or patriotic; those who grew up speaking Russian say their language is a fact of life and that they are no less patriotic Ukrainians.