Що таке БУЛО НАВКОЛО Англійською - Англійська переклад

• has been around

Приклади вживання Було навколо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не має значення, що було навколо, не має значення….
Not important, that has been around, not important….

Це було навколо назавжди, і це дуже добре побудований.
It's been around forever and it is very well built.

Нічого конкретного не було навколо Affär'n для продажу.
Nothing concrete has been around Affär'n for sale.

Це було навколо для простого домашнього ПК з року 2015 див.
This has been around for a simple home PC since the year 2015(see video below).

Коли ми закінчили наш візит в австрійській Національній бібліотеці було навколо 5 вечора.
When we finished our visit at Austrian National Library it was around 5 pm.

Це було навколо протягом досить довгого часу, але це дійсно не стали дуже популярні до 1990-х.
It has been around for a long time however it did not become popular until the 1990's.

Його робота надихнула нас на Declutter і позбутися старих тат, що у нас було навколо місця протягом багатьох років.
His work inspired us to declutter and get rid of old tat that we would had around the place for years.

Це було навколо протягом досить довгого часу, але це дійсно не стали дуже популярні до 1990-х.
It has been around for quite a long time but it didn't really become very popular until the 1990's.

Неважливо, як багато людей було навколо- я могла бути там одна або знайти одного-двох співрозмовників.
It doesn't matter how many people were around- I could be there alone or find one or two interlocutors.

Це було навколо протягом досить довгого часу, але це дійсно не стали дуже популярні до 1990-х.
It has been around for quite a number of years but it did not really become very popular until the 1990's.

На радість туристи і місцеві жителі, які люблять цей живий музичний бар, Waterhole було навколо більш 25 років.
To the delight of tourists and locals who love this live music bar, The Waterhole has been around for more than 25 years.

Питання LED vs HPS і яке є[більш ідеальним] було навколо, оскільки світлодіодний світло потрапляє на ринок.
The question of LED vs HPS and which is more ideal" has been around since the LED Grow Light hit the market place.

Все, що було навколо, настільки радувало око, що митцю не складало труднощів знайти привід для творчості.
All that was around was so pleasing to the eye that it was not difficult for the artist to find an excuse for creativity.

Напередодні 1990-х років індустрія рекламних товарів мала піковий сезон, це було навколо Різдва і подарунків.
Preceding the 1990s the Promotional Product Merchandise Industry had a peak season, this was around Christmas& the giving of gifts.

Це було навколо протягом багатьох десятиліть, і в той час як найбільш часто використовується в ін'єкційній формі, широко доступний в таблетках.
It has been around for decades, and while most commonly used in injectable form, is widely available in tablets.

Орхідея була одним з перших рослин, які розвиваються на землі, це було навколо в часи динозаврів, більше 120 мільйонів років тому.
The orchid was one of the first plants to evolve on earth, it was around in the time of the dinosaur, over 120 million years ago.

Право на недоторканність приватного життя було навколо деякий час, і як така повинна бути зрозумілою для будь-якої цивілізованої людини.
The right to privacy has been around for a while and as such should be understandable to any civilized human being..

Втручання було навколо протягом приблизно 25 років, але головним чином в"вежах слоновой кістки" університетів і лабораторій до тільки минулі десять років.
The intervention has been around for about 30 years, but mostly in the“ivory towers” of the universities and labs until just the past fifteen years.

Майлз додає:"ці читання стали каталізатором підпільної діяльності в Лондоні, оскільки люди раптом зрозуміли, як багато однодумців було навколо.
Miles adds:"The readings acted as a catalyst for underground activity in London, as people suddenly realized just how many like-minded people there were around.

Звичайно, ІЧ повинен бути зарахований до модульованого світла, і в свій час це було навколо нас протягом багатьох десятиліть, і це досить надійно(тільки в приміщенні), воно працює добре, і його легко зробити з мінімумом компонентів.
Of course, IR should be counted among modulated light, and while it's been around for decades, it's pretty reliable(indoors only), it works well, and it's easy to do with minimum components.

Створення кожної фотографії починалося не з продумування композиції, а зі спогадів- які деталі описував автор, як виглядала страва, що було навколо.
Creating each photo did not begin with thinking through the composition, and with memories- which details the author describes how the dish looked like that was around.

Року висунув гіпотезу, що кортикальні колонки фіксують не просто відчуття, а й відносне розташування цього відчуття у трьох вимірах, а не у двох(ситуаційне вловлювання,), стосовно того, що було навколо.[1]«Коли мозок будує модель світу, все має своє місце щодо всього іншого»[1]-- Джеф Гокінс.
In 2016 Jeff Hawkins hypothesized that cortical columns did not just capture a sensation, but also the relative location of that sensation, in three dimensions rather than two(situated capture), in relation to what was around it.[1]"When the brain builds a model of the world, everything has a location relative to everything else"[1]- Jeff Hawkins.

Суперкар був навколо протягом 30 років і залишається промисловість улюбленої.
The Supercar has been around for 30 years and remains an industry favorite.

І вони були навколо протягом довгого часу.
And they were around for a long time.

Масаж був навколо з давніх часів.
Massage has been around for a very long time.

Це була навколо протягом декількох тисяч років за Археологічні знахідки.
It was around for several thousands of years according to archeological findings.

Це було неможливо не відчувати себе невимушено, коли ви були навколо нього.
It was hard not to be happy when you were around her.

Досвід: Досвідчений брокер був навколо блоку.
Experience: An experienced broker has been around the block.

Матеріал був навколо нас.
Stuff was around us.

Це було неможливо не відчувати себе невимушено, коли ви були навколо нього.
It was impossible not to feel at ease when you were around him.