Що таке БУЛО НЕЛЕГКО Англійською - Англійська переклад

• was not easy
• was difficult
• was hard
• wasn't easy
• is not easy

Приклади вживання Було нелегко Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але це було нелегко.
But it wasn't easy.

Це було нелегко зробити.
It wasn't easy to do that.

Латвії було нелегко.
Latvian is not easy!

Це було нелегко перекласти.
That wasn't easy to translate.

Латвії було нелегко.
But Latin's not easy.

Спочатку Андрію було нелегко.
It was hard for Andrew at first.

(Сміх) Це було нелегко.
(Laughter) So, that was hard.

Як він розповідав, це було нелегко.
Like he said, it's not easy.

З Томом було нелегко говорити.
Tom wasn't easy to talk to.

Розчути джаз було нелегко.
Listening to jazz is not easy at first.

Це було нелегко для нас і для вас.
It wasn't easy for them or for me.

Визначити переможців, як завжди, було нелегко.
Picking a winner was difficult as usual.

Це було нелегко через його розміру.
It is not easy due to their size.

Так, не буду приховувати, що спочатку було нелегко.
I won't lie, this was not easy at first.

Це було нелегко для нас і для вас.
It was not easy for her and for us.

І хоч звикнути до життя у Південній Кореї було нелегко.
Even though adjusting to life in South Korea was not easy.

Це було нелегко для нас і для вас.
We know this was not easy for you and for us.

Знайти людей, охочих поділитися своєю історією, було нелегко.
Finding the people to share their stories was difficult.

Іноді це було нелегко, особливо на початку підготовки.
It is not easy, especially at the start.

Скажу відверто, що знайти роботу після повернення було нелегко.
Needless to say, finding work after that was difficult.

Це було нелегко, але що допомогло мені це зробити?
It was not easy for me then, but what could I do?

Я навчилася писати правою рукою, хоча це було нелегко.
I learned to write with my right hand, although it was not easy.

Це було нелегко, але у мене була відмінна команда.
It's not easy, but I have a great team.

Жити в такому світі було нелегко і не хотілося.
Life on Earth is not easy and was not meant to be..

Це було нелегко, але ми реалізували свою мрію.
We know it was not easy but you made our dream come true.

За словами Фіцджеральд, їй було нелегко виступати перед великою кількістю глядачів.
According to Fitzgerald, it was not easy to speak in front of large crowds of people.

Це було нелегко, але їм вдалося виконати свою мрію.
It was not easy, but they managed to fulfill their dream.

Спочатку їм було нелегко, однак з часом вони досягли того, чого прагнули.
It wasn't easy but they finally got what they wanted.

Це було нелегко, але у мене була відмінна команда.
It wasn't easy, but I had a strong support group.

Це було нелегко, і ми не пробували нічого подібного раніше.
It was not easy, and we had not tried anything like it before.