Що таке БУЛО ПОВІЛЬНИМ Англійською - Англійська переклад

was slow
бути повільним
повільно
бути повільно
забариться

Приклади вживання Було повільним Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Поділ це було повільним.
This part was slow.
Зростання було повільним під Уотербери в перші сто років.
Growth was slow during Waterbury's first century.
Але освоєння було повільним.
Yet the conquest was slow.
Виробництво було повільним, щоб вийти з місця.
Training was slow to get off the mark.
Але освоєння було повільним.
But the work of conquest was slow.
Виробництво було повільним, щоб вийти з місця.
The work was slow to get off the ground.
Генеральний директор Елон Муск визнає, що виробництво моделі 3 було повільним.
CEO Elon Musk admits Model 3 production has been slow going.
Виробництво було повільним, щоб вийти з місця.
Production has been slow to get off the ground.
Заявник стверджував, що розслідування на національному рівні було повільним та неефективним.
The applicant maintained that the domestic investigation had been slow and ineffective.
Наше відновлення було повільним і надзвичайно болісним.
Recovery was slow and extremely painful.
Модель 3 повинна бути основною"бюджетною" пропозицією Тесли,хоча виробництво було повільним.
The Model 3 is supposed to be Tesla's mainstream“budget” offering,though production has been slow to get underway.
Наше відновлення було повільним і надзвичайно болісним.
Our recovery has been slow and extremely painful.
Минулого року США нарешті вирішили форсувати угоду між Белградом і Косовом, оскільки те,як нею займався ЄС, було повільним і не дуже ефективним.
Last year the US has finally decided to push for the agreement between Belgrade and Kosovo,because the way EU was handling things, was slow and not very effective.
Зростання було повільним під Уотербери в перші сто років.
Growth was slow during Waterbury's first hundred years.
Великі послуги, у мене була проблема з тим, що було повільним, щоб бути оброблені, але занепокоєння було вирішено відносно швидко.
Great services, I had a problem with an order that was slow to be processed but the concern was resolved relatively quickly.
Наше одужання було повільним і надзвичайно болючим",- уточнила вона в своїй письмовій заяві.
Our recovery has been slow and extremely painful," she said in her written English statement.
Хоча в довжину цю суденце було всього близько 70 фунтів(21, 4 метра) і,за великим рахунком, воно було повільним і непримітним, мало хто може заперечувати його славу.
Although this vessel was only about 70 feet(21.4 meters) long and,by and large, it was slow and inconspicuous, few could deny its fame.
Наше одужання було повільним і надзвичайно болючим»,- сказала вона.
Our recovery has been slow and extremely painful", she said.
Хоча в довжину цю суденце було всього близько 70 фунтів(21, 4 метра) і,за великим рахунком, воно було повільним і непримітним, мало хто може заперечувати його славу.
Although in length this boat was only about 70 feet(21.4 meters) and,by and large, it was slow and inconspicuous, few people can deny its fame.
Однак, пристосування до цих правил було повільним і лише частина автомобілів Категорії 1 були готові брати участь у сезоні 1991 року.
However, the take up of these new regulations was slow and only a handful of Category 1 carswere ready for the 1991 season.
Прогрес у справі Дейтонських і Ердутської угод та повернення біженців став очевидним у 1998 році,але зрушення було повільним і вимагало посиленої міжнародної співучасті.
Progress in the areas of Dayton, Erdut, and refugee returns were evident in 1998,but progress was slow and required intensive international engagement.
Загальноєвропейське прийняття закону було повільним, Італія і Велика Британія були останніми державами-членами, які ухвалили директиву як закон.
Pan European adoption of the Legislation was slow on take-up, with Italy and the United Kingdom being the final member states to pass it into law.
Вчені протягом багатьох років працювали над розробкою технології зберігання, яка могла б використовувати неймовірнущільність ДНК для зберігання інших типів даних, але це було повільним.
Scientists have worked for years on developing a storage technology that could harness the incredible density ofDNA to store other types of data, but it's been slow going.
Тим не менш, Недавні дослідження говорить про те,що якщо підвищення температури було повільним і зупиненим, відлига вічної мерзлоти теж сповільниться- і потенційно зупиняються, таким чином, обмеження подальших викидів.
However, recent research suggests that if temperature rise were to slow and stop, permafrost thaw, too, would slow- and potentially stop, thus, limiting further emissions.
Найстрашніше полягає в тому, що цей пристрій навіть з цією єдиною завданням не змогло впоратисяякісно: користувачі постійно скаржилися на те, що обслуговування було повільним, а клавіатура постійно«залипала».
The worst thing is that this device with this one of task are unable tocope efficiently users complained that the service was slow, and the keyboard constantly«sticks».
Хоча відновлення після Великої рецесії 2008-2009 років було повільним і болючим, в цілому президент досяг успіху, хоча й із значною допомогою експансіоністської грошово-кредитної політики Федеральної резервної системи.
Although the recovery from the Great Recession of 2008-2009 has been slow and painful, he has been generally successful, albeit with a great deal of help from expansionary monetary policies coming out of the Federal Reserve.
Згідно зі звітом, наданим німецьким лікарем, про лікування заявниці з 7 до 17 травня 2012 року,припинення її голодування було повільним, але успішним, та дозволило розпочати деякі фізіотерапевтичні заходи.
According to a report made by the German doctor regarding the treatment of the applicant between 7 and 17 May 2012,the termination of her hunger strike had been slow but successful and had allowed the commencement of some physiotherapeutic measures.
Перехід до сучасної глобалізації був повільним, частковим та взаємодіючим.
The shift to modern globalization was slow, overlapping and interacting.
Том був повільним.
Tom was slow.
Результати: 29, Час: 0.0172

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська