Що таке БУЛО ПОХОВАНЕ Англійською - Англійська переклад

• was buried
• be buried

Приклади вживання Було поховане Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоб його тіло було поховане.
Let his body be buried!

Його тіло було поховане на Іоні.
He was buried on Iona.

Щоб його тіло було поховане.
And that his body may be buried.

Його тіло було поховане в пустелі.
His body was buried in the desert.

Він заповів, щоб його серце було поховане у Варшаві.
He ordered that his heart be buried in Jerusalem.

Ми знали, що раніше було поховане лід поблизу полюсів”,- каже Вілсон.
We knew in the past there was buried ice close to the poles,” Wilson says.

Після п'ятимісячного розслідування тіло було поховане на кладовищі Слайго.
After a five-month investigation the body was buried in Sligo.

Його святе тіло було поховане в Магнезії.
His holy body was buried in Magnesia.

Святе тіло було поховане в тому ж храмі під жертовником 8 вересня 1678.
The holy body was buried in this temple beneath the altar on September 8, 1678.

Святе тіло його було поховане в Магнезії.
His holy body was buried in Magnesia.

Його тіло 1945 року було поховане в загальній могилі на єврейському кладовищі в Берліні",- стверджує Тухель.
His body was buried in 1945 in a mass grave in the Jewish cemetery," he said.

Це древнє місто Кампанії було поховане під семиметровим шаром лави і попелу.
Vesuvius erupted and buried this ancient Campania town with a seven-meter high blanket of ash and lapillus.

Його тіло 1945 року було поховане в загальній могилі на єврейському кладовищі в Берліні",- стверджує Тухель.
His body was buried in 1945 in a mass grave in the Berlin-Mitte Jewish cemetery.

Тіло святого, кинуте в багаття, залишилося у вогні неушкодженим і було поховане християнами(† 305).
The body of the saint-- thrown into a bonfire-- remained in the fire unharmed and was buried by christians(+ 305).

Протягом 24 годин місто було поховане під п'ятиметровим шаром пилу та попелу.
Within 24 hours, the city was buried under five meters of dust and ash.

Тіло святого, яке кинули у вогнище, залишилося у вогні неушкодженим і було поховане християнами(+305).
The body of the saint-- thrown into a bonfire-- remained in the fire unharmed and was buried by christians(+ 305).

Його тіло 1945 року було поховане в загальній могилі на єврейському кладовищі в Берліні",- стверджує Тухель.
His body was interred in 1945 in the Jewish cemetery in Berlin-Mitte in a mass grave.”.

Він, як вважають, помер 26 жовтня 1605, після чого його тіло було поховане у мавзолеї в Сикандра, Аґра.
He is believed to have died on 27 October 1605, after which his body was buried at his mausoleum in Sikandra, Agra.

Його тіло було поховане біля Троїцької церкви, що на рові, де в 1554 році був прибудований Покровський собор в пам'ять підкорення Казані.
His body was buried in the cemetery of Trinity church, where in 1554, the Protection cathedral was built in memory of the conquest of Kazan.

Серце Роберта І Брюса так і не було відвезено в Палестину, але було віднайдене і було повернене в Шотландію і було поховане в абатстві Мелроуз.
Robert the Bruce's heart never reached Jerusalem and was returned to Scotland where it was buried in Melrose Abbey.

Тіло Савімбі було поховане в селі Лукуссе, близько 1000 кілометрів(620 миль) на південний схід від столиці країни, Луанди, під деревом, де він був убитий.
Savimbi's body was buried in the village of Lucusse, about 1,000 kilometres(620 mi) south-east of the capital, Luanda, under a tree near where he was killed.

Восьме диво світу було заново відкрито у Новій Зеландії- через 131 рік після того, як воно було поховане виверженням вулкану, вважають дослідники.
The eighth natural wonder of the world may have been rediscovered, 131 years after it was buried by a volcanic eruption, New Zealand researchers believe.

Чесне тіло його було поховане у Фівах- головному місті Беотії, де його святі мощі, які подавали багато зцілень, перебували до другої половини четвертого століття, а потім були перенесені в столицю Східної імперії- Константинополь.
His precious body was buried in Thebes, the principal city of Boetia, where his holy relics, which were responsible for a multitude of hearings, were to be found until the second half of the fourth century; they were subsequently transferred to Constantinople, the capital of the Eastern Empire.

Вони були поховані на цьому місці.
Was buried in this place.

Вони були поховані на північно-східній околиці міста.
He was buried in the north-east part of the town.

Був похований у Воловці.
Buried up in my hair.

Вона була похована там в травні 2015 року в символічному похованні.
She was interred there in May 2015 in a symbolic funeral.

Стало відомо, чиї тіла були поховані в чорному саркофазі в Єгипті.
It became known whose body was buried in a black sarcophagus in Egypt.