Що таке БУЛО СОРОМНО Англійською - Англійська переклад

• was ashamed
• was embarrassed
• being an embarrassment
• be ashamed
• am ashamed
• been ashamed
• be embarrassed
• were embarrassed

Приклади вживання Було соромно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Йому було соромно, страшно.
He was ashamed, afraid.

Можливо їм було соромно.
Maybe they were embarrassed.

Йому було соромно жебрати.
And he was ashamed to beg.

Дякуємо за те, що не було соромно.
Thanks for not being an embarrassment.

Мені було соромно це читати.
I was ashamed to read it.

На їх місці мені б було соромно.
If I were you I would be ashamed.

Мені було соромно це читати.
I was embarrassed reading this.

Вам коли-небудь було соромно за свої дії?
Have you ever been ashamed for your actions?

Йому було соромно і збентежено.
He was embarrassed and confused.

І нині ми всі маємо жити так, щоб нам не було соромно перед ними.
We all make them and we shouldn't be ashamed of them.

Мені було соромно на нього дивитися.
I was ashamed to look at him.

Вам колись було соромно за свої дії?
Have you ever been ashamed for your actions?

Їй було соромно за своє невігластво.
She was ashamed of her ignorance.

Як чоловіку мені було соромно, що я опинився в такій ситуації….
As a man, I'm ashamed that this problem has gotten….

Мені було соромно за мою погану англійську.
I am ashamed of my bad English.

Зараз ми повинні зробити все, щоб нам не було соромно перед ними.
We do everything so we don't have to be ashamed of it.

Йому було соромно перед друзями.
He was embarrassed with his friends.

Прометей каже, що тоді йому було соромно за себе та своїх друзів.
Mueller should be embarrassed for himself and his staff.

Мені було соромно в цьому бардаку бути".
You should be ashamed of this mess.”.

Мама плакала, мені було соромно- взагалі кепсько…».
My mother was crying, I was ashamed- it was awful.'.

Мені було соромно, коли я почув цю назву….
I was ashamed when I heard the name.

Як чоловіку мені було соромно, що я опинився в такій ситуації….
I was ashamed that I had gotten myself into such a situation.

Мені було соромно за країну,- зізнався екс-президент.
I am ashamed to mimic an ex-president.

Мені було соромно, бо я не мав відповіді.
I was embarrassed because I didn't know the answer.

Мені було соромно, бо я не мав відповіді.
I was embarrassed because I did not have an answer.

Так, було соромно за свої дії, вчинки і слова.
You should be ashamed of your actions and words.

Мені було соромно навіть роздягатися перед очима моєї дівчини.
I was embarrassed to get undressed in front of those women.

Мені було соромно навіть роздягатися перед очима моєї дівчини.
I was embarrassed to take my shirt off in front of my wife.