Що таке БУЛО СПОРУДЖЕНО Англійською - Англійська переклад

• was built
• was erected
• was constructed
• were built
• were constructed
• has built

Приклади вживання Було споруджено Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наш храм було споруджено в 1926 році.
The Temple was erected in 1926.

Тоді на братській могилі було споруджено обеліск.
Then the mass grave was erected obelisk.

Обеліск було споруджено Орлюком В. М.
The obelisk was erected by Urluk V. M.

Перший дерев'яний міст було споруджено 1603 року.
The first wooden bridge was constructed in 1603.

Пам'ятник було споруджено з гранітних блоків.
The monument was build of granite blocks.

У 1849 році над могилою було споруджено пам'ятник.
In 1849 the monument above the grave was erected.

Будівлю було споруджено в 2007 році в місті Хуайнань.
It was built back in 2007 in Huainan City.

Над їх гробом було споруджено базиліку.
A basilica was erected over his tomb.

На лінії було споруджено 16 фортець і 49 редутів.
On the line were built 16 fortresses and 49 redoubts.

У Китаї міні Sky City було споруджено за 19 днів.
In China, the mini Sky City was erected in 19 days.

У 1793 році на кожному розі площі Ринок було споруджено чотири фонтани.
In 1793 on Market Square were built four fountains.

Можливо, міст було споруджено дещо зарано.
Maybe it was packed a little early.

Коли й де було споруджено перший християнський кам'яний храм Київської Русі?
When and where was erected the first Christian stone church of Kievan Rus?

Можливо, міст було споруджено дещо зарано.
But perhaps the bridge was constructed a bit too early.

На перетині з Бібіковським бульваром було споруджено пам'ятник графу А.
At the intersection with Bibikovskim Boulevard was erected a monument to Count A.

У стародавньому Єгипті було споруджено славнозвісні єгипетські піраміди.
The ancient Egyptians built many famous pyramids.

Орієнтовне розташування елементів композиції на сторінці було споруджено нею з підручних матеріалів.
She has built the rough arrangement of composition elements on page from improvised materials.

В Євпаторії було споруджено першу в Росії кліматологічний санаторій.
In 1905 the Evpatoria was built Russia's first climatological sanatorium.

Перші кам'яні будівлі замку було споруджено у XII-XIII ст.
The original stone buildings of the castle were built in XII-XIII centuries.

Під його керівництвом було споруджено 111 об'єктів, що включають загалом понад 300 окремих будівель.
Under his leadership 111 facilities were built, including over 300 buildings.

За останні роки лише у Сараєво було споруджено близько 70 мечетей.
In recent years, at least 70 new mosques have been built in Sarajevo alone.”.

Городище було споруджено на висоті 152 метри- місце для спостереження за всім регіоном.
The Cividade was erected at 152 metres height(about 500 feet), allowing an excellent position to monitor the entire region.

Пізніше на її місці було споруджено церкву з дерева, яка згоріла під час однієї з пожеж в кінці 17 століття.
Afterwards a wooden church was constructed at its place, that burned out during a fire in the end 17th century.

Міст було споруджено в 1895 році під час будівництва залізниці Івано-Франківськ(тоді Станіслав)- Яремча- Ворохта- Рахів.
The bridge was built in 1895 during construction of the railway Stanislav(Iavno-Frankivsk)- Yaremcha- Vorokhta- Rakhiv.

Пам'ятник Христу Спасителю було споруджено 13 березня 1904 року на перевалі Бермехо в Андах- на лінії кордону між Аргентиною і Чилі.
The monument to Christ the Redeemer of the Andes was erected on March 13, 1904 on the Bermejo pass in the Andes- on the border line between Argentina and Chile.

Пам'ятник було споруджено за сприяння товариства офіцерів запасу"Сурсувул", муніципалітету і громадян.
The monument was constructed with the help of the"Sursuvul" society of officers in reserve, the municipality and the citizens.

Я мріяв, щоб у Києві було споруджено повноформатний пам'ятник Іванові Франкові, але це, як виявилося, не так легко.
I dreamed that a full-scale monument to Ivan Franko was erected in Kyiv, but, that turned out to be not so easy.

В цьому році було споруджено новий безпечний конфайнмент над зруйнованим четвертим енергоблоком станції(арка).
This year was built the new safe confinement over the destroyed fourth power unit of the station(the arch).

В 1884 році в селі Чехоград було споруджено і освячено костел із дзвіницею, який було зруйновано в 30-ті роки минулого століття.
In 1884 the village was built Chehohrad and consecrated church with bell tower, which was destroyed in 30 of the last century.

У верхній його частині було споруджено 6 кліток та 2 секції для утримання груп та одиноких тварин різного віку і стану здоров'я, в яких знаходяться басейни і барлоги.
The upper part was built 6 cells and 2 groups for maintenance groups and single animals of different age and health, which are pools and dens.