Приклади вживання Було тільки одне Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мазепи було тільки одне-.
Це було тільки одне дослідження.
This was just one study.А за радянської влади для них було тільки одне слово:«бандити».
Було тільки одне зауваження.
There was only one consideration.А там було тільки одне оповідання.
I had only one story there.Незвичайне в ньому було тільки одне- він ніколи не спав.
There А там було тільки одне оповідання.
And there was only one story.На той момент по Тейшейрі було тільки одне речення- від"Ліверпуля".
At that time, there was only one offer regarding Teixeira- from Liverpool.За ним було тільки одне- слава його батька.
For Him there was only one will- His Father's.І коли він прибув на Галичину, було тільки одне питання- чи буде збережена держава».
And when he arrived in Galicia, there was only one question- whether the state would Тоді було тільки одне рішення- використання реклами.
There was only one solution back then, which Часто в таких селищах було тільки одне головне(містоутворююче) підприємство.
Often in such settlements there was only one main(city-forming) enterprise.Було тільки одне правило- зі своїми теж можна грати, але не варто заграватися, і все хтось його порушив….
There was only one rule- you can play with your own, but do not flirt, and all someone violated it….Бажання було тільки одне- впасти і спати.
I only had one desire left- to lay down and sleep.Йосип не турбуватися про сонцезахисний крем і було тільки одне, що він може пам'ятати, і що було, коли він був дитиною засмага.
Joseph doesn't worry about sunscreen and only had one sunburn that he can remember and that was when he was a child.У 1948 році в Ізраїлі було тільки одне місто з більш ніж 100 тисячами жителів- Тель-Авів-Яффо.
У 1948 році в Ізраїлі було тільки одне місто з більш ніж 100 тисячами жителів- Тель-Авів-Яффо.
In 1948, Israel only had one city with more than 100,000 residents- Tel Aviv-Yafo.У 1948 році в Ізраїлі було тільки одне місто з більш ніж 100 тисячами жителів- Тель-Авів-Яффо.
In 1948, Israel had only one city with more than 100,000 residents- Tel- Aviv- Jaffa.У 1948 році в Ізраїлі було тільки одне місто з більш ніж 100 тисячами жителів- Тель-Авів-Яффо.
Also in 1948, there was only one city with more than 100,000 residents- Tel Aviv-Yafo.У 1948 році в Ізраїлі було тільки одне місто з більш ніж 100 тисячами жителів- Тель-Авів-Яффо.
In 1948, there was only one city in Israel with more than 100,000 residents- Tel Aviv.Тепер у неї є тільки одне бажання: піти в ліс кнаседкам.
Now she has only one desire: to go to the forest to the hens.Тепер у неї є тільки одне бажання: піти в ліс до квочка.
She had only one desire now, to go to the clearing in the wood.У країні є тільки один університет: Університет Люксембурга.
The country has only one university: University of Luxembourg.У мене є тільки одне велике прохання.
I had only one significant complaint.У всьому Парижі є тільки один знак STOP.
The entire city of Paris has only one stop sign.Збільшити швидкість можна було тільки одним методом- винаходити принципово новий мотор.
Increase speed was only one method- to invent a completely new engine.
