Що таке БУЛЬВАРОМ Англійською - Англійська переклад

• boulevard
• bulvar

Приклади вживання Бульваром Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бульваром Фонтанів.
Bulvar Fontanov.

Багато добрих спогадів пов'язано в мене з цим бульваром.
A lot of good memories associated with it in my boulevard.

І нехай завжди«синіє море за бульваром», а життя триває!
And let always"the sea turns blue behind the boulevard", and life goes on!

Після прогулянки бульваром та двором, ви заходите до будинку.
After walking around the boulevard and in the yard you enter the building.

Вона просочується на поверхню по шосе Шефер між бульваром Оквуд і I-75.
It seeps to the surface along the Schaefer highway between Oakwood Boulevard and I-75.

Знаходиться між бульваром Пушкіна і вулицею Пролетарської(нині Небесної Сотні).
It is located between Pushkin Boulevard and Proletarskaya Street(now Heavenly Hundred).

Її було засновано у 1771 році між бульваром Італійців і вулицею де-Прованс.
This street was created in 1771 between the Boulevard des Italiens and the Rue de Provence.

Історична частина Старого Батумі охоплює територію між морським вокзалом і бульваром.
The old historic part of the Batumi comprises area between marine station and boulevard.

Станція Форт-Лодердейл розташована на 2-й авеню NW між бульваром Брауарда та 4-ї вулицею NW.
The Fort Lauderdale station is located at NW 2nd Avenue between Broward Boulevard and NW 4th Street.

Чорна Гора розташовується між бульваром Дружби Народів, Залізничним шосе і вулицею Кіквідзе.
Black Mountain is located between the boulevard of Peoples' Friendship, rail highway and street Kikvidze.

Джузеппе Церутті- італійський письменник, що жив в особняку на розі з бульваром Італійців.
Giuseppe Cerutti was an Italian writer living in a mansion in the street at the junction with the Boulevard des Italiens.

Бульваром Тара та Метрополітенським парковим шляхом проходать автошляхи США 19 й 41 на північ до Атланти.
Tara Boulevard and Metropolitan Parkway carry the highway, along with its co-signed partner US 19, north into the city.

Представники ЗМІ прогулялися бульваром і подивилися на два квартали, будівництво яких невдовзі завершиться.
Media representatives have strolled along the boulevard and seen two blocks, the construction of which will be completed soon.

Кафе Stern в Парижі Кафе Stern знаходиться внайстарішому пасажі Парижа- Пасажі панорам, між вулицею Сен-Марк і бульваром Монмартр.
Cafe Stern in Paris Cafe Stern is located inThe oldest passage in Paris- the Passage of the panoramas, between Saint-Marc Street and Montmartre Boulevard.

Проєктована ділянка розташована в одному з мікрорайонів Салтівки і обмежена бульваром, двома шкільними стадіонами та широкою пішохідною алеєю.
Located in one of the neighborhoods of Saltivka housing estate, the plot is outlined by a boulevard, two school stadiums, and a wide walking alley.

Він розташований недалеко від Центрального залізничного вокзалу на вулиці Симона Петлюри(Комінтерну), що сполучає привокзальну площу з бульваром Тараса Шевченка.
It is located near the main railway station in the street Simon Petlyura(Comintern), which connects the station square Boulevard of Taras Shevchenko.

CityResort- інноваційна модель ідеального місця для життя і відпочинку, реалізована Бульваром Фонтанів в пошуках найкращого рішення для своїх мешканців.
CityResort is an innovative model of an ideal place for living and recreation, realized by Bulvar Fontanov in search of the best solution for its residents.

Столиця опоясана швидкісною автомобільною кільцевою дорогою- бульваром Періферік, яка сполучена з радіальними автострадами та всією мережею автомобільних доріг Франції, ядром якої вона є.
The capital surrounded by high-speed car Ring Road- Boulevard Periferik which combined with radial freeways and the entire network of roads of France, the core of which it is.

Крім віддалені парки Буа-де-Булонь і Буа-де-Венсен, Париж покриває овальну площу близько 87 км, оточену кільцевою дорогою протяжністю 35 км2(22 милі), бульваром Периферике.
Excluding the outlying parks of Bois de Boulogne and Bois de Vincennes, Paris covers an oval area of about 87 km, is surrounded by a ring road with a length of 35 km2(22 miles), Boulevard Periferique.

Embarcadero який був довгий час бульваром, поки його не зруйнували в 1951 збудувавши магістраль Embarcadero. Тепер бульвар відновлено, в такому вигляді який він мав до того. Можливо навіть в кращому.
The Embarcadero, which was a boulevard for a long time in San Francisco until they ruined it in 1951 when the Embarcadero was built, it's restored, it's just like it was before, maybe even better.

У грудні минулого року Одеська міська рада оголосила конкурс на кращу концепцію благоустрою скверу Жанни Лябурб- зелених схилів у самому центрі міста між бульваром Жванецького та портом.
In December last year, Odessa City Council announced the best concept of improvement of Zhanna Liaburb public garden competition- green hills in the very centre of the city between Zhvanetskyi Boulevard and the harbour.

У північній частині вона включила частину Томас-стріт, вулиці Кортез та бульвара Аугуста між проспектом Леавітт і бульваром Оуклі, а також Кортез з Оуклі на заході і Оуклі міжТомас-стріт і бульваром Аугуста.
The northerly part includes portions of Thomas Street, Cortez Street, and Augusta Boulevard between Leavitt Avenue and Oakley Boulevard, as well as Cortez from Oakley to Western, and Oakley between Thomas and Augusta.

Один з кращих готелів Одеси, невеликий, гарний бутик-готель Фредерік Коклен розташувався в самому центреісторіческой частини Одеси, поруч з Приморським бульваром, Морвокзалом і знаменитої Дерибасівської.
One of the best hotels in Odessa, a small, beautiful boutique hotel"Frédéric Coquelin" is located in the tsentreistoricheskoy part of Odessa, next to Primorsky Boulevard, the seaport and the famous Deribasovskaya.

Основна частина міста розташована на правому березі Дунаю біля підніжжя Альп, невисокого і лісистого Центр міста є зосередженням тісних вузьких вуличок, оточеним підковоподібним бульваром Рінгштрассе, від якого променями розходяться вулиці, що ведуть до околиць.
Most of the city located on the right bank of the Danube near foot of the Alps, low and wooded Downtown is close focus narrow streets, surrounded by horseshoe boulevard Ringstrasse, from which rays diverging streets leading to the suburbs.

Оточення Кернеса розіграло 15 мільйонів на ремонт доріжок у Бульварі Юр'єва.
Surrounding Kernes has played 15 million for repairing tracks in the Boulevard of Yuriev.

Черкаси, бульвар Шевченка, 287.
Cherkasy city, 287 Shevchenko Bulvar.

Біля бульвару Шевченка.
Near bulvar Shevchenko.

Бульвар Лесі Українки 9.
Bulvar Lesi Ukrainki 9 Entrance.

Оренда 4комнатных квартир довгостроково або на місяць. Бульвар Лесі Українки, 9.
Rent apartments 4комнатных long-term or in a month. Bulvar Lesi Ukrainki 9.