Що таке БУРІВ Англійською - Англійська переклад

• boers
• drills
• boer
• drill

Приклади вживання Бурів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Командос бурів.
Boer Commando Army.

Війна проти бурів тривала два з половиною роки.
The war against the Boers of the two-half years.

Тепер ми робимо те саме за допомогою бурів та машин.
Now we do the same with drills and machines.

Перфоратор з комплектом бурів для стіни з бетону.
Perforator with drill kit for walls made of concrete.

Для хвостовиків бурів використовується мастило марки Макіта 196804-7.
For shank drills used Makita brand lubricant 196804-7.

У 1839 році вони заснували Республіку Наталь як нову батьківщину для бурів.
In 1839, the Natalia Republic was founded as a new homeland for the Boers.

Для хвостовиків бурів рекомендується застосовувати мастило Макіта 196804-7.
For shank drills recommended lubricant Makita 196804-7.

Король зулусів потім наказав своїм воїнам убити всіх бурів, які увійшли у Наталь.
The Zulu king commanded his impis to kill all the Boers who had entered Natal.

Генерал бурів Піт Кронье здався британцями разом з 4000 своїх солдатів.
Boer general Piet Cronjé surrendered to the British along with more than 4,000 men.

Відкриття алмазів поблизу Кімберлі перевернув бурів"світ з ніг на голову(1869).
The discovery of diamonds near Kimberley world turned the Boers on the head(1869).

Як мастила для хвостовиків бурів рекомендується використовувати спеціально розроблену мазь.
As a lubricant for shank drills is recommended a specially designed cream.

Крім того, переконайтеся, що в комплектації інструменту є додаткові щітки електродвигуна і комплект бурів.
Also, make sure that there are additional configuration tool brush motor and set the Boers.

Вони націлені на відновлення незалежної республіки бурів або«Boerestaat» у Південній Африці.
They are committed to the restoration of an independent Boere-Afrikaner republic or"Boerestaat" within South Africa.

Подібна губернаторська роль в політиці інших бурів грали посадові особи в стиль Kaptyn(«капітан», в первісному сенсі Голови).
A similar gubernatorial role in other Boer polities was played by officials styled Kaptyn('captain', in the original sense of Headman).

Більшість бурів мали однозарядні гвинтівки такі, як Westley Richards,Martini-Henry чи Remington Rolling Block.
Most of the Boers had single-shot breech-loading rifles such as the Westley Richards, the Martini-Henry, or the Snider-Enfield.

Тривале перебування серед африканців- язичників породило у бурів уявлення про себе як про богообраних, а про африканців- як про свою обслугу.
Prolongedliving among Africans- pagan generated in drills understand ourselves asbohoobranyh about, but the Africans- as its servicing.

Більшість бурів мали однозарядні гвинтівки такі, як Westley Richards,Martini-Henry чи Remington Rolling Block.
Most of the Afrikaners had single-shot breech-loaders such as the Westley Richards, the Martin-Henry, or the Remington Rolling Block.

Капітальний ремонт pefroratora Интерскол, а конкретно його швидкозатискного патрона полягає в заміні кульок і мастилом хвостовиків бурів спеціальним мастилом.
Overhaul pefroratora Interskol, namely it is the keyless chuck replacing the balls and lubricant shanks Boers special grease.

Більшість бурів мали однозарядні гвинтівки такі, як Westley Richards,Martini-Henry чи Remington Rolling Block.
Most of the Boers had single-shot breech loading rifle such as the Westley Richards, the Martini-Henry, or the Remington Rolling Block.

Після того, як англійці захопили Мис Доброї Надії площею в 1806 році, багато з голландських поселенців(Бурів) кочували на північ, щоб знайти своїх республік.
After the British seized the Cape of Good Hope area in 1806, many of the Dutch settlers(the Boers) moved north to found their own republics.

Багато хто з бурів, які не визнали британського правління перейшли гори, і на нових місцях постали Оранжева Вільна держава і Трансвааль.
Many of the Boers who would not acknowledge British rule trekked once more over the mountains into what became the Orange Free State and Transvaal provinces.

Однак він прийшов тільки в більш губернаторському значенням, в деяких політичних бурів, які відокремилися незабаром після того, як англійці захопили колонії, зокрема:.
However it only came to more gubernatorial significance in some of the Boer polities that seceded shortly after the British took over the colony, notably:.

В рядах бурів почалися скандали між биттерендерами(«гіркими»), які хотіли продовжувати битися, і хендсопперами, предпочитавшими здатися.
Squabbles erupted within Boer ranks between the bittereinders(“bitter-enders”) who wanted to keep fighting and those hendsoppers(“hands-uppers”) who favored surrender.

Caterpillar додав, що компанія і її дилери зберігають відданість існуючих клієнтів і будуть підтримувати ці приміщення і стовп і шляхові бурів флоту в даний час в експлуатації.
Caterpillar and Stowers Machinery Corporation remain committed to existing customers and will support those room and pillar and track drill fleets currently in operation.