Що таке БУТИ БЛИЖЧИМИ Англійською - Англійська переклад

• to be closer
• get closer
• to be close

Приклади вживання Бути ближчими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоб бути ближчими до Європи.
Being close to Europe.

Ми повинні бути ближчими до них.
We must get closer to him.

Щоб бути ближчими до Європи.
To be closer to Europe.

Ми хочемо бути ближчими до Вас.
She wants to be close to you.

Це просто ще один привід бути ближчими.
But it's just another excuse to be closer together.

Ми повинні бути ближчими до них.
We want to get closer to them.

Ми завжди будемо намагатися бути ближчими до вас.
I will always try to make myself close to you.

Нам необхідно бути ближчими до людей.
We need to be close to people.

Основне правило- батькам треба бути ближчими до дітей.
The main rule- parents should be closer to children.

Намагаючись бути ближчими до чорнобильців.
Try to get close to black people.

Ми змінюємося, щоб бути ближчими до Вас.
We have been changing to be closer to you.

Ми хочемо бути ближчими до наших клієнтів!
We want to be close to our clients!

Послуги повинні бути ближчими до людей.
Services must be brought closer to the people.

Плануємо бути ближчими до наших клієнтів.
We intend to be close to our clients.

Ми завжди хочемо бути ближчими до дітей.
And we just always wanted to be closer to family.

Ми хочемо бути ближчими до наших клієнтів!
We want to be closer to our customers!

Бути ближчими до клієнтів- стало головною місією компанії.
Being close to our Customers is the true company mission.

Це допомагає їм бути ближчими до своїх клієнтів.
It helps them to be close to their customers.

Щоб бути ближчими до них ми створили власну службу дистрибуції.
To be closer to them, we have created our own distribution service.

Ці тварини люблять людей і хочуть бути ближчими до своїх господарів.
These pets love people and usually want to be close to their heirs.

Можливість бути ближчими до своєї цільової аудиторії.
Possibility to be closer to your target audience.

Це лише додаткова можливість бути ближчими до людей та молоді зокрема.
This is possible only by being close to people and living among young people.

Cfg оновлено, щоб бути ближчими до реальних, 100% Prepar3D v4 сумісний.
Cfg updated to be closer to the real, 100% Prepar3D v4 compatible.

Його також звинувачували у примусі прихильників до кастрації, аби“бути ближчими до бога”.
Has been accused of forcing followers to undergo castration to"get closer to god".

Команда учнів 11-А класу хоче навчити оточуючих бути ближчими до людей, які позбавлені можливості говорити й чути.
The team of pupils want to teach others to be closer to people who are deprived of the opportunity to speak and hear.

Саме тому ми хочемо бути ближчими до вас, хочемо, щоб ви навчили нас, як пишатися своєю країною і як її захищати.
That's why we want to be closer to you, we want you to teach us how to be proud of our country and how to defend it.

Дітоньки, ви дорогі Мені, і всіх вас люблю та закликаю вас бути ближчими до Мене, і щоб ваша любов до Мого Непорочного Серця була палкішою.
I love you all and I call you to be closer to me and that your love towards my Immaculate Heart be more fervent.

Присутність представництв у різних точках світу дозволяє бути ближчими до клієнта, а відповідно вирішувати поставлені завдання якісно, швидко, у термін.
Our representatives in every corner of the globe allow us to be closer to the client, consequently to get the tasks done properly, quickly and on time.