Що таке БУТИ ДЕТЕКТИВОМ Англійською - Англійська переклад

• to be a detective

Приклади вживання Бути детективом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як же захопливо- бути детективом!
It's like being a detective!

Джин в більш ранньому віці не замислювався прокар'єрі музиканта, він хотів бути детективом.
Gene at an earlier age did not think aboutcareer musician, he wanted to be a detective.

Як це захопливо- бути детективом!
It's like being a detective!

У світі, де люди збирають кишенькових монстрів(покемонів) для битв, хлопчик зустрічається з розумним монстром, який прагне бути детективом.
In a world where people collect and coexist with pokémons, a boy comes meets an intelligent monster who seeks to be a detective.

Як же то захопливо- бути детективом!
It's like being a detective!

У світі, де люди збирають кишенькових монстрів(покемонів) для битв, хлопчик зустрічається з розумним монстром, який прагне бути детективом.
In a world where people collect Pokémon to do battle, a boy comes across an intelligent monster who seeks to be a detective.

Як це захопливо- бути детективом!
It feels like being a detective!

Аудитор не повинен бути детективом… або підходити до виконання своєї роботи з підозрою, з готовим висновком про те, що тут не все в порядку.
An auditor is not bound to be detective, or to approach his work with suspicion, or with the foregone conclusion that there is something wrong.

Як же то захопливо- бути детективом!
It feels like being a detective!

У світі, де люди збирають кишенькових монстрів(покемонів) для битв, хлопчик зустрічається з розумним монстром, який прагне бути детективом.
In a global where humans collect pocket-size monsters(Pokémon) to do warfare, a boy comes across an clever monster who seeks to be a detective.

А чи може кіт бути детективом?
Could you be a kid detective?

Аудитор не повинен бути детективом… або підходити до виконання своєї роботи з підозрою, з готовим висновком про те, що тут не все в порядку.
An auditor is not bound to be a detective, or, as was said to approach his work with suspicion, or with a forgone conclusion that there is something wrong.

Як це захопливо- бути детективом!
It sounds exciting being a detective.

А чи може кіт бути детективом?
Could he possibly be a detective?

Як же захопливо- бути детективом!
It sounds exciting being a detective.

Як же то захопливо- бути детективом!
It sounds exciting being a detective.

Ти знав, що Том був детективом?
Did you know Tom was a detective?

Чоловіки, які заарештували нас, були детективами.
The men who arrested us were detectives.

Наразі на місцях не буде детективів.
Probably no detectives at that point.

Наразі на місцях не буде детективів.
There are no detectives in there.

Незважаючи на його насильницькі дії, Когамі відчуває себе розслаблено під керівництвом Акане, бо вірить, що в неї він буде детективом, а не вбивцею.
Despite his violent actions, Kogami feels relaxed when Akane is assigned as his Inspector as he believes he will be a detective rather than a killer under her judgement.

Сподобалось вам сьогодні бути детективами?
So how are you enjoying Detectorists?

Закон передбачає, що приватним детективом може бути громадянин….
The Bill specifies that a private detective must be an Indian citizen.

Ви повинні бути найкращим детективом у своїй галузі і розуміти найкраще своїх клієнтів.
You must be the best detective in your field and completely understand your customers.