Що таке БУТИ ЗАПИСАНО Англійською - Англійська переклад

• be written
• be recorded

Приклади вживання Бути записано Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ландау і може бути записано у вигляді.
Landau and may be written as.

Як відомо кожне ціле число може бути записано.
As you can see each note is numbered.

І це повинно бути записано у платформі.
And this is to register on the platform.

Поки хтось проходить, це може бути записано.
As long as someone passes through, it can be recorded.

І це повинно бути записано в Конституції».
It would be written into the constitution.".

Використовуючи нотації Ейнштейна, рівняння Лайтхілла може бути записано як.
Using Einstein notation, Lighthill's equation can be written as.

У цьому плані будь-яка дія має бути записано в судновому журналі.
Any action in this respect should be recorded in the ship's log-book.

У висновку, це повинно бути записано в вашому списку для його похвального огляду.
In conclusion, this should be recorded in your shortlist for its commendable review.

Zero журналювання політики- Якщо VPN тримає трафіку журнали, Ваша діяльність може бути записано.
Zero-logging policy- If a VPN keeps traffic logs, your activity can be recorded.

Розмову або повідомлення може бути записано і/ або відправлено по електронній пошті;
A conversation or message can be recorded and/or sent by email;

Також відео з повільним рухом із записами 240 в секунду може бути записано у повній якості HD.
Also slow motion videos with 240 recordings per second can be recorded in full HD quality.

І вона«безмежна»- туди може бути записано нескінченну кількість транзакцій.
Moreover, since it is unlimited- an infinite number of transactions can be recorded there.

Для дискретних випадкових змінних відособлену функцію маси ймовірності може бути записано як Pr(X= x).
For discrete random variables, the marginal probability mass function can be written as Pr(X= x).

Будь-яку гіперплощину може бути записано як множину точок x →{\displaystyle{\vec {x}}}, які задовольняють.
Any hyperplane can be written as the set of points x→{\displaystyle{\vec{x}}} satisfying.

Це більш складне звучання вже називається акордом, і також може бути записано у вигляді нот[3].
This is a more complex sound is called a chord, and can also be written in the form of notes[3].

З цього випливає, що w →{\displaystyle{\vec{w}}} може бути записано як лінійну комбінацію опорних векторів.
It follows that w→{\displaystyle{\vec{w}}} can be written as a linear combination of the support vectors.

Число EC може бути записано в загальному вигляді як: NNN-NNN-R,[2] де R- контрольна цифра, а N- цілі числа.
The EC Number may be written in a general form as: NNN-NNN-R,[2] where R is a check digit and N represents integers.

Це означає, що файл% 1, не може бути записано, оскільки неможливо отримати дозвіл на запис.
This means that the file, %1, could not be written to as requested, because access with permission to write could not be obtained.

Інші співвідношення напруження- деформації для ортотропного матеріалу може бути записано у матричній формі у вигляді.
This assumption is also called the plane stress assumption. The remaining stress- strain relations for an orthotropic material, in matrix form, can be written as.

Якщо поверхня корпусу апроксимується як сіра і дифузійна поверхня, то вищенаведене рівняння після аналітичної процедури може бути записано як.
If the surface of the enclosure is approximated as gray and diffuse surface, and so the above equation can be written as after the analytical procedure.

Завдяки марковській властивості, оптимальну стратегію для цієї конкретної задачі насправді може бути записано як функцію лише від s{\displaystyle s}, як і передбачалося вище.
Because of the Markov property, the optimal policy for this particular problem can indeed be written as a function of s{\displaystyle s} only, as assumed above.

Усе буде виявлене, коли ви повернетеся до вищих вимірів і це- час самооцінки, коли ніщо, окрім правди не може бути записано.
All will be revealed when you return to the higher dimensions, and it is a time of self-appraisal when nothing but a truthful account can be recorded.

Все, що може бути записано на звичайному папері, може бути записано і з використанням блокчейна з однією лише різницею- у блокчейне просто неможливо змінити чи підробити запису.
Anything that can be written on paper can be written in blockchain with only one difference- in blockchain it is simply impossible to forge or spoof entries.

На відміну від умовних та відособлених правдоподібностей, методи профільної правдоподібності можуть застосовуватися завжди, навіть коли профільну правдоподібність не може бути записано явно.
Unlike conditional and marginal likelihoods, profile likelihood methods can always be used, even when the profile likelihood cannot be written down explicitly.

Здрастуйте, я намагаюся створити собі картину, але він дає мені помилку'"код помилки 0x80070006" і говорить про те, що зображення не може бути записано, ви зустріли цю проблему, ви мені допомогти?
Hello, I try to create myself a picture but it gives me an error'"error code 0x80070006" and says that the image can not be written, you have met this problem, you help me?

Число може бути побудоване тоді й лише тоді, коли може бути записано використовуючи чотири базові арифметичні операції та обчислення квадратного кореня, але не коренів більшої степені.
A number is constructible if and only if it can be written using the four basic arithmetic operations and the extraction of square roots but of no higher-order roots.

Якщо Δ{\displaystyle\Delta} є деяким«стандартним» значенням x(тобто,«розміром засіку»), і відтак має такі ж одиниці вимірювання, то видозмінену диференційну ентропію може бути записано в належному вигляді як.
If Δ is some"standard" value of x(i.e."bin size") and therefore has the same units, then a modified differential entropy may be written in proper form as.

Послідовність китайських складів українською мовою, залежно від смислу і задуму автора, може бути записано окремо(через пробіл), разом(з використанням апострофів для адекватного поділу на склади), або, в разі потреби, через дефіс.
The sequence of Chinese syllables in Ukrainian transcription, dependant on their sense and intention of the author, may be written separately(with spaces), together(using apostrophes for adequate syllable breaking), or, if necessary, with hyphens.

Він зазвичай обчислюється підсумовуванням або інтегруванням спільного розподілу за Y. Для дискретних випадкових змінних відособлену функцію маси ймовірності може бути записано як Pr(X= x).
This is typically calculated by summing or integrating the joint probability distribution over Y. For discrete random variables, the marginal probability mass function can be written as Pr(X= x).