Що таке BE RECORDED Українською - Українська переклад

• бути записані
• записати
• записувати
• бути зафіксовані
• бути зареєстровані
• зареєструвати
• реєструватися
• фіксувати
• занести
• бути описаний

Приклади вживання Be recorded Англійська мовою та їх переклад на Українською

What cannot be recorded?
Що не можна зареєструвати?

The application goes for two hours and then it must be recorded.
Програма триває дві години, а потім вона повинна бути записана.

Will calls be recorded?
Чи будуть записані дзвінки?

If the date and time are not set, the log cannot be recorded.
Якщо не встановлено дату й час, журнал не можна записувати.

Fleas can be recorded with infected things.
Блох можна занести з зараженими речами.

What couldn't be recorded?
Що не можна зареєструвати?

Pests can be recorded with the purchase of already contaminated products.
Шкідників можна занести при покупці вже заражених продуктів.

They just have to be recorded.
Їх мають тільки зареєструвати.

Its reduction can be recorded from the 23rd day of pregnancy.
Його скорочення можна фіксувати з 23-го дня вагітності.

Gentleman will so be recorded.
Таке звернення буде зареєстроване.

For this must be recorded in the application class list, and a list of questions.
Для цього потрібно занести в додаток список класу і список питань.

Audit evidence should be recorded.
Докази аудиту мають реєструватися.

Such a refusal must be recorded in the medical documentation.
Така відмова повинна бути зафіксована у медичній документації.

Collective review process should be recorded.
Колективний договір потрібно зареєструвати.

The resulting data must be recorded, after a month the weighing must be repeated.
Отримані дані треба записувати, через місяць зважування потрібно повторити.

Your usage of this website may be recorded.
Використання Вами цього веб-сайту може реєструватися.

The indicators can be recorded the approximate, perfect accuracy is not required.
При цьому показники можна записати приблизні, ідеальна точність не потрібна.

Secondly, most of the programs or files can be recorded again.
По-друге, більшість програм або файлів можна записати знову.

Thus many different details can be recorded which is impossible with naked eye.
Таким чином, можна записати різноманітні деталі, що неможливо неозброєним оком.

Record SMS contents- All the incoming and outgoing messages can be recorded.
Вміст запису SMS- Можна записувати всі вхідні і вихідні повідомлення.

In Norway, some programmes cannot be recorded due to legal restrictions.
У Норвегії певні програми не можна записувати через законодавчі обмеження.

Human tissues are conductive, so electrical signals from the heart can be recorded.
Людські тканини володіють провідністю, тому електричні сигнали від серця можна записати.

If possible, deficiencies should be recorded by means of photo or video.
При можливості, недоліки повинні бути зафіксовані засобами фото- або відео зйомки.

It is not uncommon that successes can already be recorded after a few weeks.
Це не рідкість, що успіхи вже можна записати через кілька тижнів.

Thus a variety of details can be recorded which is not possible with naked eye.
Таким чином, можна записати різноманітні деталі, що неможливо неозброєним оком.

After clicking on thecall for panels, imagewill be recorded automatically.
Після натискання наТелефонуйте для панелей, зображеннябуде записано автоматично.

Mandatory information that must be recorded in the plan, cadastral number is the territory.
Обов'язковою інформацією, яку потрібно занести в план, є кадастровий номер території.

Each Member State may request that its position be recorded in the minutes.
Крім того, кожна держава-член має право просити занести в протокол свою позицію.

Before and after welding resistance value should be recorded in the corresponding position.
Перед та після зварювання величину опору слід записати у відповідному положенні.

Good aerodynamics and permeability should also be recorded in the asset of this model.
Хорошу аеродинаміку і прохідність також варто занести в актив цієї моделі.