Що таке БУТИ ЗАРЕЄСТРОВАНІ Англійською - Англійська переклад

• be registered
• be recorded
• be logged
• be enrolled
• be detected
• be registred
• be listed

Приклади вживання Бути зареєстровані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хатні собаки повинні бути зареєстровані.
Dogs need to be registered.

Можуть бути зареєстровані тільки в одній державі.
Only be licensed in one state.

Всі гості повинні бути зареєстровані.
All guests must be checked-in.

Можуть бути зареєстровані тільки в одній державі.
You can only register in one state.

Всі собаки повинні бути зареєстровані.
All dogs need to be registered.

Можуть бути зареєстровані тільки в одній державі.
Members can register only in one state.

Усі учасники повинні бути зареєстровані на сайті.
All participants must register on site.

Не можуть бути зареєстровані торговельні марки, які.
You cannot register a trademark that.

Саме тому вони обов'язково повинні бути зареєстровані.
And for this reason doubtless they are recorded.

Не можуть бути зареєстровані торговельні марки, які.
You cannot register trademarks that are.

Для того щоб зайти в магазин, ви повинні бути зареєстровані в Facebook.
To search on Facebook you have to be logged in.

Помилки можуть бути зареєстровані в базі даних MySQL або в файл.
Errors can be logged to a MySQL database or a file.

Молоді люди з усіх станів але кріпаки можуть бути зареєстровані як студенти.
Young people from all estates could be enrolled as students.

Всі ваші підписанти повинні бути зареєстровані для голосування у вашому окрузі.
You must them register to vote in your new County.

Ви повинні бути зареєстровані і увійшли, щоб використовувати підтримки.
You need to be registered and logged in to use Support.

Перші прояви хвороби Паркінсона можуть бути зареєстровані в кишечнику!
The first manifestations of Parkinson's disease can be detected in the gut!

Всі ваші підписанти повинні бути зареєстровані для голосування у вашому окрузі.
All your signers must be documented to vote inside your assembly area.

Коли це трапляється, малі біосигнали можуть бути зареєстровані на поверхні шкіри.
When this happens, small biosignals can be detected on the surface of the skin.

Всі ваші підписанти повинні бути зареєстровані для голосування у вашому окрузі.
Your entire signers has to be listed to vote inside your construction area.

Акції повинні бути зареєстровані в Естонському центральному регістрі цінних паперів.
The shares of the company are registered at Estonian Central Register of securities.

VBSEO Sitemap: Не вдається запустити Sitemap Generator прямо: ви повинні бути зареєстровані, щоб зробити це.
VBSEO Sitemap: Cannot run sitemap generator directly: you should be logged in to do this.

Всі студенти повинні бути зареєстровані в семестрі, в якому вони захищають свої дисертації.
Students must be enrolled in the semester during which they defend the thesis.

Всіх вхідних і вихідних текстових повідомлень і WhatsApp листів на iPhone можуть бути зареєстровані iKeyMonitor.
All the inbound and outbound text messages and WhatsApp messages on the iPhone can be logged by iKeyMonitor.

Щоб мати право подати запит на відпустку, ви повинні бути зареєстровані протягом мінімум 12 тижнів у місті inlingua Vancouver.
To be eligible to request a vacation, you must be enrolled for a minimum of 12 weeks at inlingua Vancouver.

Потоки нейтрино від ін.«спокійних» зірок, навіть найближчих, дуже малі і не можуть бути зареєстровані сучасними методами.
Neutrino fluxes from other“quiet” stars, even those that are very near, are extremely small and cannot be detected by contemporary methods.

Мультирегіональні компанії, які можуть бути зареєстровані в східному регіоні, але ведуть діяльність по всій території України.
Multiregional companies, which may be registered in the eastern region, but conduct business in the entire territory of Ukraine.

Всі дії про файли, у тому числі передача файлів, копія, видалити, Перейменувати, можуть бути зареєстровані працівник моніторингу програмного забезпечення.
All the actions about the files, including file transfer, copy, delete, rename, can be recorded by the employee monitoring software.

Хоча зміни можуть бути ініційовані усно, вони обов'язково повинні бути зареєстровані в письмовій формі і передані в систему управління змінами та/або управління конфігурацією.
Although changes may be initiated verbally, they should be recorded in written form and entered into the change management and/or configuration management system.

Якщо це відбувається, оферта і продаж віртуальної валюти мають бути зареєстровані Комісією або проводитися як такі, що не підлягають реєстрації.
If this occurs, the offer and sale of the virtual currency must be registered by the commission or conducted as such that are not subject to the registration.

Хоча зміни можуть бути ініційовані усно, вони обов'язково повинні бути зареєстровані в письмовій формі і передані в систему управління змінами та/або управління конфігурацією.
Although they may be initiated verbally, they should always be recorded in written form and entered into the change management and/or configuration management system.